GlosbeGlosbe
logoGlosbe

nenhum oor Russies

nenhum

voornaamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

никакой

[ никако́й ]
bepaler
Não se encontrava nenhuma resposta à pergunta que, em um primeiro momento, soara tão infantil.
Не было никакого ответа на вопрос, который поначалу казался таким детским.
 en.wiktionary.org

нет

naamwoord
Embora essa sentença não tenha nenhum erro gramatical, acho que ela praticamente nunca seria usada.
Хотя в этом предложении нет грамматических ошибок, полагаю, что оно практически никогда не будет использовано.
 Wiktionary

никоторый

naamwoord
Reta-Vortaro

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ни один · никто · ничто

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

de nenhum
никакой
de jeito nenhum
вряд ли · сомневаюсь · я так не думаю
lugar nenhum
где угодно · где-либо · где-нибудь
Lugar Nenhum
глушь · медвежий угол · у чёрта на куличках · у чёрта на рогах
merda nenhuma
дерьмо · ни фига · ни хуя · ничего
de forma nenhuma
в любом случае · как бы то ни было
em lugar nenhum
нигде
por nenhum
беспричинно · низачем · нипочему · просто так
de nenhuma maneira
ни за что

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nenhuma.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O banco não vai dar a ele merda nenhuma.
А вы тоже заладили, как попугай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não conseguirei ir depressa a lugar nenhum.
Вы можете пробовать, смотреть и нюхатьLiterature Literature
Já não procuro desculpa nenhuma.
Мать была алкоголичка, плохо с ним обращалась, возможно, была его первой жертвойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, apesar de eu não ter culpa nenhuma, os tempos mudaram, e não posso afirmar que mudaram para melhor.
Говорит по- испански) Хорошая играLiterature Literature
Nenhuma festa, nenhum plano, nada.
Сожалею о мемориалеLiterature Literature
E talvez até sejam definidos de forma muito diferente em animais sem senescência nenhuma -- mas não sabemos.
Мне сказали # переулок вместо # улицыQED QED
Nenhuma das testemunhas dos acontecimentos de 4 de novembro queria depor contra Cláudio.
И?Большой Хлопок случится в # годуLiterature Literature
Eu nunca lhe fiz mal nenhum, irmão
Да, на станцииLiterature Literature
Não vou a lugar nenhum com você.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o tempo longo nenhum vê.
Вы должны кое- что увидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não lhe resta, portanto, nenhuma solução viável.
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуLiterature Literature
Nenhum soldado poderá, em tempo de paz, ser aquartelado em qualquer casa?
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como lhe disse, não tenho nenhuma arma.
Я уважаю этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por enquanto, nenhuma voz se ergue para se lamentar de maneira persistente.
Артур, открой дверьLiterature Literature
Não vou lhe fazer mal nenhum, nem vou denunciar você.
Был бы он одним из фанатов " Христианской науки " и отказывался, у нас тут было бы # юристовLiterature Literature
Mas se não temos fé em nada, nenhuma moral, então estamos perdidos.
Я думаю- это всё- таки разные людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A verdade era que nenhum dos dois sabia se havia algo para encontrar.
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаLiterature Literature
Até onde Percy conseguia ver, nenhum dos espetaculares planos de destruição dos gigantes havia tido sucesso.
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомLiterature Literature
Apenas lembre-se... eu não tenho nenhum interesse em monoformes, mesmo se eles forem seus... amigos.
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De jeito nenhum vou poder ir ao colégio amanhã.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеLiterature Literature
Sabem, o problema é, estes bandos jovens de hoje, eles não tem nenhum respeito
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиopensubtitles2 opensubtitles2
Nenhuma resposta.
И мы будем платить вам по # центу за открыткуLDS LDS
“O primeiro-ministro russo”, escreveu Truman em suas memórias, “não demonstrou nenhum interesse especial.
" Альфа- # "- Это код атакиLiterature Literature
Ele a recebeu sem nenhuma cerimônia, com uma proposta prática e direta para o seu problema permanente.
Это же суперидеяLiterature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k