rabo oor Russies

rabo

naamwoord manlike

A parte carnuda do corpo humano sobre a qual uma pessoa se senta.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

хвост

naamwoord manlike

о млекопитающем (не о рыбах, птицах, змеях и т. п.). Общий термин, сочетающийся с максимальным разнообразием видов. Отличать от возможных специализированных обозначений, напр., ‘хвостик козленка’ (и т. п.)

Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno.
У кролика длинные уши и короткий хвост.

задница

[ за́дница ]

naamwoord vroulike

A parte carnuda do corpo humano sobre a qual uma pessoa se senta.

No seguinte atiras tudo fora por um pedaço de rabo novo.
B следующую - ты всё это отбрасываешь в сторону и бежишь за молодой задницей.

жопа

[ жо́па ]

naamwoord vroulike

A parte carnuda do corpo humano sobre a qual uma pessoa se senta.

попа

[ по́па ]

naamwoord vroulike

A parte carnuda do corpo humano sobre a qual uma pessoa se senta.

Porque é que vocês não se preocupam com o rabo que não estão a engatar?
Лучше подумайте о тех попах, которых вы не получите.

Soortgelyke frases

balança-rabo-canela
Glaucis dohrnii

Rabo-de-palha-de-bico-vermelho
Красноклювый фаэтон

Balança-rabo-da-california
Калифорнийская комароловка

ter fogo no rabo
шило в заднице

Balança-rabo-de-chapeu-preto
Тропическая комароловка

Pato-de-rabo-alçado
Белоголовая савка

Pato-rabo-alçado-americano
Американская савка

de cabo a rabo
вдоль и поперёк · назубок

Araponguinha-de-rabo-cintado
Масковая титира

voorbeelde

Por favor, diga que não é aquele ministro com o rabo de cavalo de novo.
О, только не говорите, что опять придёт тот священник с " конским хвостом ".

Como você vai conseguir arrastar seu rabo de baleia na área de esportes sem ser visto, hein?""
А как, интересно, ты протащишь свою китовую задницу через всю площадку, да еще незаметно?

Não, não vais metê-las no meu rabo.
Не надо засовывать их в мой зад!

A CABEÇA E O RABO DA COBRA [Fábula] O rabo e a cabeça da cobra discutiam sobre quem devia andar na frente.
Голова и хвост змеи (Басня) Змеиный хвост заспорил с змеиной головой о том, кому ходить впереди?

E eles só estão à espera que sentem os vossos rabos na retrete, para se poderem esticar e agarrar os vossos rabos, pegarem-vos pelas vaginas e...
И они только и ждут когда вы посадите свою задницу на сидение туалета, чтобы найти и схватить вашу задницу, вырвать вашу вагину и...

Não aja nem ataque: sabemos que não pode com uma gata pelo rabo, Bartimaeus.
Ничего не предпринимай и не пытайся нападать: мы знаем, что ты слаб как мышонок, Бартимеус.

Mexam os rabos.
Подвиньте задницы.

Outra pequena Miss Mamas e Rabo?
Очередная мисс Сиськи-Письки?

Além disso, limpas o rabo com essa mão.
Даже задницу другой рукой подтирай.

Vou amarrar seus intestinos nos rabos de seus cavalos e vou chicotear o animal para correr por todo o deserto.""
Привяжу их кишки к лошадиным хвостам и буду гонять жеребцов по пустыне

Um trabalhador mal vestido, magro, com um encorpado rabo de cavalo loiro levantou os óculos de sol para as meninas.
Грязный, тощий работник с коротким светлым хвостом, поднял зеркальные солнечные очки на девушек.

E a ATF passa a viver para sempre nos nossos rabos.
И тогда федералы сделают себе жилища из наших жоп.

Vão comer nosso rabo.
Тогда нам всем надерут задницу, не так ли?

Beija-me o rabo.
Поцелуй меня в задницу.

— Tenho observado vocês há algum tempo e posso ver que seu gato está abanando o rabo.
– Я давно наблюдаю за вами и вижу, что ваш кот дергает хвостом.

" Befe " é rabo e acho que dá para deduzir pelo contexto.
" Почтозвон " это почтально-мудозвон, могла бы догадаться из контекста.

Levanta o rabo daí, meu.
Поднимай свою задницу.

Puxe a lei pelo rabo! "
Хватайте закон за хвост.

E um dia, ele removeu seu rabo.
И в один прекрасный день этот проклятый хвост ему удалили.

Um dedo no rabo?
С пальцем в заднице?

A semana passada, enfiou uma raquete no rabo do Dean enquanto ele a comia.
Но на прошлой неделе засунула ручку теннисной ракетки в жопу Дину, когда он её жарил.

Gostava de dizer foi um prazer conhecer-te, mas isso seria uma grande e gorda mentira porque tens sido uma enorme dor no meu rabo.
Хотела бы сказать " было приятно познакомится ", но это будет большая и наглая ложь, потому что на самом деле ты был огромной занозой в моей заднице.

Uma hora lendo o jornal, de cabo a rabo.
Час на чтение газеты, от корки до корки.

E estou orgulhoso do rabo.
И я горжусь хвостом.

Tem uma serpente comendo o próprio rabo.
На ней змея, поедающая собственный хвост.