galocha oor Slowaaks
galocha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
galoša
Quantas galochas morreram para fazer o teu pequeno número.
Koľko galoší muselo padnúť na výrobu tých šiat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calçado, Botinas, Borzeguins, Calçado para crianças, Sandálias, Tamancos, Galochas
EDPS víta, že sa v návrhu prejavuje snaha o dosiahnutie súladu s iným právnymi nástrojmi, ktorými sa upravuje zriadenie a/alebo používanie iných rozsiahlych systémov informačných technológiítmClass tmClass
Mas eu sei que ela acabará por fazê-lo, por isso, vou antes ter um carregamento extra de chocolate e galochas por perto, porque não há nenhum desgosto que o chocolate não cure.
Nie, Danny.Ďakujemted2019 ted2019
Trabalhos em tensão — Calçado para proteção elétrica — Calçado e galochas isolantes
domnieva sa, že v partnerských krajinách a na úrovni EÚ musí účasť detí nadobudnúť inštitucionálny charakter a že musí byť lepšie financovanáEuroParl2021 EuroParl2021
Fatos de Carnaval, roupa interior, lingerie, slips, bodies, soutiens, cuecas, corpetes, pijamas, roupões, calçado, botas, botinas, borzeguins, chinelos, calçado de futebol, calçado de praia, calçado de desporto, pitões para calçado de desporto, alpercatas, galochas, pantufas, sandálias, chinelos, botas de esqui, sapatos
žiada Komisiu a členské štáty, aby prehĺbili decentralizovanú spoluprácu uskutočňovanú priamo v spolupráci s miestnymi orgánmi v rozvojových krajináchtmClass tmClass
Vestuário para homem, Senhoras e crianças, Em especial, Calçado, Calçado, Botas, Sapatos de desporto, Sapatos de desporto, Calçado para golfe, Galochas, Fatos de natação, Fatos de natação, Calções de banho, Roupa de praia, Fatos de praia, Sarongs, Vestuário para esqui, Fatos para a neve, Macacões para esqui, Calças de esqui, Luvas de esqui, Peúgas térmicas, Vestuário de ténis, Vestidos de ténis, Vestuário para lactentes, Babygrows
Reakcia EÚ na situáciu v oblasti štátnych investičných fondov (hlasovanietmClass tmClass
Faremos aquela música, Raining Men, com galochas e coisas e
Zakázané oblasti na lodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapatos, Sapatos de desporto, Sapatos de enfiar, Coberturas para calçado, Sapatos de salto baixo, Sapatos em pele, Sapatos de borracha, Galochas, Sapatos de golfe, Tamancos, Sapatos de pesca, Calçado para basquetebol, Calçado, vestuário, Tacões [calçado de salto salto], Botas para caminhadas, Botas de râguebi, Sapatos de boxe, Sapatos de basebol, Sapatos de verniz, Calçado de praia, Solas interiores, Palmilhas para calçado, Gáspeas (calçado), Tacões para botas e sapatos, Artigos antiderrapantes para sapatos e botas, Biqueiras para calçado, Sapatos para a chuva, Sapatos de corrida, Sapatos de trabalho, Sapatos de corda, Calçado de ginástica, Botas, Botas de esqui, Botinas, Calçado para usar depois de esquiar (ou com o tempo frio), Botas e sapatos de futebol, Borzeguins, Sapatos de hóquei, Sapatos de andebol, Alpercatas, Sandálias, Sandálias de banho
Výrobné odvetvie Spoločenstva investovalo v posudzovanom období približne # miliónov eur, ktoré tvorili najmä stroje a strojové zariadenia (približne # %) a výskumno-vývojové projekty (# %tmClass tmClass
Vestuário descartável, chinelos, galochas, calçado de trabalho incluído nesta classe
Čelné sklo z upraveného vrstveného sklatmClass tmClass
Venda de calçado e artigos em pele, tais como: sapatos, dispositivos antiderrapantes para calçado, sapatos de desporto, sapatos com atacadores, gáspeas para sapatos, gáspeas para calçado, biqueiras para sapatos, galochas, botas de esqui, tamancos, pitões para chuteiras, saltos, calcanheiras, calçado, calçado de ginástica, chuteiras, calçado para a praia, calçado de desporto, rebordos para calçado, ferragens para calçado, solas de sapatos, botins, sandálias, sandálias de banho, protetores de calcanhares para calçado
Nikdy som vás tu nevideltmClass tmClass
Você precisa de um par de galochas.
Ak národný regulačný orgán zistí, že podnik nedodržiava jednu alebo viacero podmienok všeobecného povolenia alebo práv na používanie, alebo osobitné povinnosti uvedené v článku # ods. #, oznámi tieto zistenia podniku a umožní mu, aby v primeranej lehote vyjadril svoje stanoviskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boinas, roupa interior, bodies [roupa interior], blusões, fitas para a cabeça [vestuário], tapa-orelhas [protecção contra o frio, artigos de chapelaria], bonés, galochas, casacos, chapéus, chapéus (em papel) [vestuário], fatos inteiros [vestuário], pronto-a-vestir [vestuário], camisas, fatos de senhora, fatos de homem, casacos curtos com carapuços [térmicos], gravatas, vestuário impermeável, calças, ceroulas, fatos de banho, roupa de praia, artigos de malha, jaquetas de pescadores, blazers, blusões, cachecóis, vestidos, palas (chapelaria), viseiras, palas de boné, roupa interior, camisolas de desporto, malhas para ginástica, tops de alças, t-shirts, aventais (vestuário), roupões, sobretudos
Ak porušíte pravidlá, zomrietetmClass tmClass
Calçado, sapatos, Botas para a chuva, Borzeguins, Galochas, Tamancos (calçado), Sapatos e botas de trabalho, Sapatilhas, Calçado para a pesca, Botas, Botinas, Sapatos de senhora, Botas de Inverno, Sapatos e botas para bebé
Skupina Dexia zníži svoje prevádzkové náklady o # % do #. decembratmClass tmClass
Artigos para o banho, nomeadamente fatos de banho, calções de banho (sungas), roupões de banho, roupões, toucas de banho e sapatos de banho. Sapatos, casacos, calças, roupa interior, cuecas, calças de ganga, camisas, macacões e ponchos, pólos, coletes, pulóveres, impermeáveis, galochas, polainas, cintos (vestuário e cintos para dinheiro), vestuário de ginástica, lenços de seda, bonés e chapéus, luvas, inclusive luvas sem dedos
Tohto som sa obávaltmClass tmClass
Calçado para homem, senhora e criança em tecido, couro, pele, pele sintética e em qualquer outro material, incluindo sandálias, sandálias de banho, chinelos de banho, botas, botas e botins, mocassins e chinelos, pantufas, calçado de ginástica, calçado de praia, calçado de desporto, sapatos de dança, calçado para lazer, galochas, solas para calçado, partes de calçado e componentes para calçado não incluídos noutras classes
so zreteľom na Chartu základných práv Európskej únie, a najmä na jej článoktmClass tmClass
Serviços de venda por grosso e a retalho, incluindo na Internet, de calçado de desporto, sapatos de dança, calçado para lazer, galochas, solas para calçado, partes de calçado e componentes para calçado não incluídas noutras classes
Flexicam # mg/ml injekčný roztok pre psy a mačky MeloxikamtmClass tmClass
Blusões impermeáveis, blusões encerados, roupa impermeável, calças impermeáveis, calças para vestir por cima de outras calças, galochas, casacos impermeáveis, anoraques, fatos isotérmicos para desportos aquáticos à superfície
Po zaregistrovaní tohto rovnovážneho bodu sa nastaví vyšší tlaktmClass tmClass
Processo C-243/18 P: Recurso interposto em 3 de abril de 2018 por Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão do acórdão proferido pelo Tribunal Geral (Quinta Secção) em 25 de janeiro de 2018 no processo T-561/16, Galocha/Empresa Común Fusión for Energy
A tak ma pre zmenu poslúchajEurlex2018q4 Eurlex2018q4
É colocar umas galochas. atravessá-la e descobrir o nosso caminho.
Povedzte svojmu lekárovi o všetkých liekoch, ktoré užívate, vrátane tých, ktoré ste si kúpili bez lekárskeho predpisuted2019 ted2019
Yosu Galocha, residente em Madrid (Espanha), representado por A.
Hrubé príjmyEurlex2019 Eurlex2019
Processo C-243/18 P: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 8 de maio de 2019 — Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão/Yosu Galocha (Recurso de decisão do Tribunal Geral — Função pública — Funcionários — Concurso — Acórdão de anulação — Âmbito da anulação — Ponderação de interesses — Anulação das listas de reserva — Anulação das decisões de contratar os candidatos aprovados que figuram nessas listas)
Neviem prečo to urobilaEurlex2019 Eurlex2019
Calçado, em especial sapatos de couro, sapatos de golfe, sapatos rasos, sapatos de alpinismo, botas, sapatos de praia, sandálias, botas de esqui, pantufas, galochas, sapatos de chuva, sapatos para lactentes, sapatos e botas de criança, sapatos de desporto
VKM môže byť prevedené na iného držiteľa, ktorý je právnym nástupcom pôvodného držiteľa. VKM zostáva v platnosti, ak držiteľ VKM zmení svoje meno na meno, ktoré sa nepodobá na VKMtmClass tmClass
Sapatos, calçado de atletismo, chinelas, protecções para sapatos, sapatos rasos, sapatos em pele, sapatos de borracha, galochas, tamancos, calçado de pesca, calçado para basquetebol, calçado de cerimónia, tacões, calçado para caminhadas, botas de râguebi, calçado de boxe, calçado de beisebol, sapatos de verniz, calçado de praia, palmilhas, solas para calçado, gáspeas para calçado, tacões para sapatos e botas, elementos antiderrapantes para sapatos e botas, biqueiras para calçado, sapatos para a chuva, calçado de corrida, calçado de trabalho, calçado de corda, calçado de ginástica, botas, botas de esqui, botins, calçado "après-ski", calçado de futebol, botas com atacadores, calçado de hóquei, calçado para andebol, alpercatas, sandálias, sandálias de banho
Oddiel D: Vlastnosti železničných koĽajových vozidieltmClass tmClass
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 8 de maio de 2019 — Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão/Yosu Galocha
PRIJALA TOTO NARIADENIEEurlex2019 Eurlex2019
Calçado, nomeadamente botas, sapatos, sandálias, chinelos, galochas, calçado de desporto
Grant je v súlade s článkom #, ktorý sa týka investícií v oblasti spracovania a odbytu poľnohospodárskych výrobkovtmClass tmClass
161 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.