obstar oor Albanees
obstar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
mbodhis
pengoj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Depois de o apóstolo explicar o que tinha acontecido com Cornélio e com outros gentios crentes, ele concluiu com as palavras: “Se Deus, portanto, deu a mesma dádiva gratuita [do espírito santo] a eles [esses gentios crentes] como também dera a nós [judeus], os que temos crido no Senhor Jesus Cristo, quem era eu para poder obstar a Deus?”
Pasi shpjegoi se çfarë kishte ndodhur në lidhje me Kornelin dhe me besimtarët e tjerë paganë, apostulli përfundoi me këto fjalë: «Në qoftë se Perëndia, pra, u dha atyre [paganëve besimtarë] të njëjtën dhuratë [të frymës së shenjtë] që kemi marrë ne [hebrenjtë], që besuam në Zotin Jezu Krisht, kush isha unë që të mund t’i kundërvihesha Perëndisë?»jw2019 jw2019
(Versículos 15, 16) Pedro concluiu com uma pergunta que não deixou margem para dúvidas: “Se Deus, portanto, deu a mesma dádiva gratuita [do espírito santo] a eles [os gentios que aceitaram a mensagem] como também dera a nós [judeus], os que temos crido no Senhor Jesus Cristo, quem era eu para poder obstar [ou impedir] a Deus?” — Atos 11:17.
(Vargjet 15, 16) Në fund, bëri një pyetje bindëse: «Prandaj, nëse Perëndia u dha atyre [johebrenjve që besuan] të njëjtën dhuratë falas [të frymës së shenjtë] që na dha edhe neve [judenjve] që besuam në Zotërinë Jezu Krisht, kush isha unë që të pengoja Perëndinë?»—Vep. 11:17.jw2019 jw2019
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.