Cupido oor Sweeds
Cupido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Amor
Não tive coragem para lhe dizer que o Cupido morreu.
Jag hade inte hjärta att berätta att Amor är död.
Cupid
Porquê a Cupido matou o casal mais importante da cidade?
Varför skulle Cupid vilja frysain Star Citys mest kända par?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cupido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
amor
Bem, foi dito, mas o facto é que... o cupido perdeu a cabeça.
Det sades, men Amor var visst blivit galen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raramente estou em posição de fazer de Cupido, mas ele insistiu em mandar uma mensagem pela minha filha.
Tillräckliga insatser när behov av livsmedelsbistånd och livsmedelsförsörjning uppkommerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ainda fica puta se eu corto a folha e a bunda do cupido não está bem no centro.
Tack för era bidrag till diskussionen.Literature Literature
Feliz Dia do Cupido!
Jag är okej, jag är okejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seta do Cupido?
Vi är på väg tiII barenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Dia do Cupido?
Med tanke på marknadens öppenhet har det uppmärksammats att vissaupphandlingsdokument är följden av ett meningsutbyte mellan den upphandlande myndigheten och tillverkarna innan själva upphandlingen utlysesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não no Quarto do Cupido!
Det är bra, tackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, não quero acabar sendo um cupido para nenhum George Pratt.
Så det här är din chansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos dois meses antes da morte da Júlia, há dois, não, três pagamentos num local chamado Seta do Cupido.
Bristen på informations- och kommunikationsteknik (IKT) – liksom f.ö. tillämpning, användning och utveckling av IKT – leder till att den digitala klyftan vidgas och fördjupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quase conseguimos ver o Cupido a bater as asas sobre as suas cabeças.
Därför att ledare överallt misslyckas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele observava as escuras olhifendas estreitando-se cúpidas até que seus olhos se tornassem pedras verdes.
Ta hand om sårade och sörj era dödaLiterature Literature
Encontrei as provações, mas não há nada sobre um nefilim ou sobre o arco do Cúpido.
Jag anser att institutet bör ha stor nytta av sin utvärdering av arbetsprogrammet för åren 2005-2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E você seria o Cupido, não é?
Och vad hade jag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O " Cupido "?
Happy Burrito med extra ost.-Jag tar medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode a Comissão comentar as declarações do presidente da British Airways, Martin Broughton, segundo as quais o projecto de acordo «Céu Aberto» demonstra que a Comissão foi vítima de uma «burla» dos «cúpidos americanos», e faz demasiadas cedências às companhias aéreas americanas sem nenhuma contrapartida?
med beaktande av kommissionens förslagnot-set not-set
E você não está ajudando tentando ser nosso cupido.
Jag fortsatte att springaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, portanto, tem as asas do vento veloz Cupido.
Jag vill höra honom bekänna... sedan kanske... kanskeQED QED
E o que tem a ver Cupido com o Dia de São Valentim?
Prova fjorton ocksåjw2019 jw2019
Bem, foi dito, mas o facto é que... o cupido perdeu a cabeça.
EESK följer med stor oro diskussionen om budgetplanenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso foi tão louco como a Cupido.
med beaktande av artikel # i arbetsordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao Cupido, deus das relações, aceite nosso humilde tributo.
I Rumänien ökade våldet i hemmet med 35 procent under 2009 jämfört med 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve ter sido antes de o Cupido ter um derrame
Slutar du inte prata om häxor, så börjar jag förhöra digopensubtitles2 opensubtitles2
Acabaram-se os duendes, os cúpidos, chega de máscaras de elfos.
När vi genomför utvidgningen kommer den andra sidan självklart vilja att deras länder i Asien skall tillåtas gå med.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderá ver o semideus e herói greco-romano Orfeu; Cupido e Psiquê, que representam o quinhão da alma nesta vida e na próxima; a vinha e a vindima, um bem-conhecido símbolo dionisíaco de êxtase no além.
Toomas Ilves från Estland förklarade nyligen i att detta påstående skulle innebära att skyddet för minoriteterna därmed skulle bli betydelselöst.jw2019 jw2019
Bem, a vossa gente chama-lhes Cupidos.
När det gäller den gemensamma övervakningskommitténs sammansättning skall bestämmelserna i artikel # beaktasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cometa, Cupido Trovão e Relâmpago!
Kapitaltillskottet var således inte nödvändigt för att säkerställa att delstatsbankens verksamhet fortsätter på vederbörligt sättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.