Espectroscopia de Ressonância Magnética Nuclear
Kärnmagnetisk resonans
Espectroscopia oor Sweeds
Espectroscopia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
spektroskopi
pt
espectrografia
Dada a complexidade da espectroscopia dos átomos e compostos de urânio, pode ser necessário incorporar quaisquer outras tecnologias laser disponíveis.
Eftersom uranatomernas och uranföreningarnas spektroskopi är så komplex, kan flera olika tillgängliga lasertekniker behöva användas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
espectroscopia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
spektroskopi
Dada a complexidade da espectroscopia dos átomos e compostos de urânio, pode ser necessário incorporar quaisquer outras tecnologias laser disponíveis.
Eftersom uranatomernas och uranföreningarnas spektroskopi är så komplex, kan flera olika tillgängliga lasertekniker behöva användas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O controlo biológico incluirá a medição da plumbemia (PbB), utilizando a espectroscopia de absorção atómica ou um método equivalente.
Jag förstod när du befriade städerna att du var effektfull, men...... du använde ju enbart luftbändning mot mina soldaterEurLex-2 EurLex-2
Tratamento térmico/recozimento associado a espectroscopia de massa,
Det skulle jag vilja seEurLex-2 EurLex-2
O método de referência para a medição do monóxido de carbono será o método de espectroscopia de infravermelhos sem dispersão (NDIR), que se encontra actualmente em processo de normalização por parte do CEN.
Att det rör sig om en korrekt drift med hjälp av en SI-kod, inklusive # /SI-koddriftEurLex-2 EurLex-2
Juntamente com o seu marido William Huggins foi uma pioneira no campo de espectroscopia e co-autora do "Atlas of Representative Stellar Spectra" (Atlas Representativo do Espectro Estelar) (1899).
Har ni aldrig använt den?WikiMatrix WikiMatrix
Chumbo e cádmio em lâmpadas para espectroscopia de absorção atómica
Förra veckannot-set not-set
Formação e consultadoria em matéria de informática e software, em especial informática e software para fins médicos, software para tomografia computorizada, assim como para espectroscopia de raios X e para sistemas de informação gráficos e tridimensionais, assim como para processamento de dados e apresentação de tomografia computorizada e espectroscopia de raios X
Den part som erhåller hemlig information får på eget ansvar överlämna den till organ eller personer under sin ledning i uttryckligt syfte att genomföra avtalettmClass tmClass
A referida determinação pode também ser efectuada por evaporação à secura, sob vácuo, do extracto aquoso, seguida de análise do resíduo por espectroscopia de infravermelhos, ultravioleta, etc. ou espectrometria de absorção atómica de plasma indutivo
Radion säger att vi är avstängdaeurlex eurlex
Chumbo e cádmio em lâmpadas para espectroscopia de absorção atómica
Obehandlad metastaserad njurcellscancer I en fas # randomiserad, internationell multicenterstudie, som genomfördes för att undersöka effekt och säkerhet av sunitinib jämfört med interferon-alfa till patienter med tidigare obehandlad metastaserad RCC, randomiserades # patienterEurLex-2 EurLex-2
20 Por requerimento de 24 de Março de 2011, a Comissão confirmou essa desistência parcial e precisou que o objecto do processo é unicamente o reembolso das despesas médicas não hospitalares efectuadas noutro Estado‐Membro, com exclusão do reembolso de determinadas prestações médicas que, embora dispensadas em consultório, implicam o recurso a equipamentos materiais pesados e dispendiosos, taxativamente enumerados na legislação nacional, tais como, uma câmara de cintilação munida ou não de detector de emissão de positrões em coincidência, um tomógrafo de emissões, uma câmara de positrões, aparelhos de espectroscopia ou de espectrometria por ressonância magnética nuclear para uso clínico, um scanner para uso médico, uma câmara hiperbárica e um ciclotrão para uso médico.
Gå till din överordnade, annars kan jag göra detEurLex-2 EurLex-2
Por espectroscopia de infravermelhos
Hjälp mig inEurLex-2 EurLex-2
Magnetoquímica e técnicas de caracterização (difracção e absorção de raios X/espectroscopia de emissão na gama espectral do ultra-violeta/visível, espectroscopia de infravermelho, espectroscopia Raman, ressonância magnética nuclear (RMN
Jag fixxar ved. vänta, var är ni på väg?oj4 oj4
Aparelhos de tomografia computorizada, aparelhos de imagiologia por ressonância magnética, aparelhos de tomografia por emissão de positrões e aparelhos de espectroscopia, todos para uso médico
Jag hör ofta kvinnor säga " Mannens hövlighet är död. "tmClass tmClass
Espectroscopia de massa para uso laboratorial
Jag hade feltmClass tmClass
Concepção de software, em especial software médico, software para tomografia computorizada, assim como para espectroscopia de raios X e para sistemas de informação gráficos e tridimensionais
Nej, det går bratmClass tmClass
Análise por espectroscopia de emissão atómica com plasma indutivo (ICP-AES) ou pela técnica de hidreto ou vapor frio.
Jag tog henne överallt dit hon ville, det var inga problemEurLex-2 EurLex-2
η-Hexano de qualidade para espectroscopia
Vilken idiotEurLex-2 EurLex-2
O FTIR recorre ao princípio de espectroscopia de infravermelho de banda larga.
PartikelstorlekEurLex-2 EurLex-2
Não detectáveis (por calorimetria diferencial de varrimento e/ou espectroscopia de infravermelho)
En övre gräns för restvärden för livsmedel för spädbarn har fastställts i enlighet med artikel # i kommissionens direktiv #/#/EEG av den # maj # om modersmjölkersättning och tillskottsnäring och artikel # i kommissionens direktiv #/#/EG av den # februari # om spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarnEurLex-2 EurLex-2
Instalação, desinstalação, conservação, manutenção e reparação de equipamentos, instrumentos e aparelhos médicos e não médicos, incluindo aparelhos de análise e diagnóstico, em especial aparelhos de tomografia computorizada, espectroscopia de raios X, ressonância magnética nuclear, ultra-sonografia, ressonância magnética, aparelhos médicos de raios X e aparelhos de medicina nuclear
I de program som revisionsrätten granskade var över lag utnyttjandet efter halva tiden snabbare när det gäller fysisk infrastruktur än när det gäller vissa prioriteringar och åtgärder som hänger samman med Lissabon- och GöteborgmålentmClass tmClass
Análise por espectroscopia de emissão atómica com plasma indutivo (ICO-AES) ou técnica de hidreto ou de vapor frio.
Vad tänkte du på?EurLex-2 EurLex-2
Investigação e desenvolvimento de espectroscópios, espectrómetros, espectrómetros de tecidos e dispositivos espectrofotométricos
General Westmoreland vill briefastmClass tmClass
Equipamento óptico de laboratório, nomeadamente detectores de feixes, cubos polarizadores para divisores de feixe, filtros de densidade neutra, lentes asféricas, espelhos de excímeros de UV e dieléctricos, polarizadores e placas de onda, espectrómetros ópticos, equipamento de espectroscopia óptica sob a forma de lasers não médicos, nomeadamente lasers violetas, azuis, verdes e vermelhos de comprimento de onda fixo
att blommorna skall dö långsamttmClass tmClass
Serviços de instalação, reparação e manutenção no domínio de espectrómetros de massa, instrumentação de espectroscopia de massa (e peças e acessórios para os mesmos), instrumentos e dispositivos analíticos para química analítica
Jag har bra skor i garderobentmClass tmClass
Detectores de infravermelhos, detectores de condutividade térmica, espectroscópios de emissão atómica, espectrometros e espectroscópios de massa por tempo de vôo, calorímetros, aparelhos e instrumentos de análise científica sustentados por plasma acoplado por indução, cromatógrafos de fase gasosa, cromatógrafos de fase líquida, aparelhos e instrumentos de análise científica para descarga de brilho por corrente contínua e frequência de rádio, aparelhos e instrumentos de análise científica para extracção supercrítica de fluidos, análise de imagens e absorção de ultravioletas
Fick du nåt i ögat?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.