Fundo Europeu de Cooperação Monetária oor Sweeds
Fundo Europeu de Cooperação Monetária
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Europeiska fonden för monetärt samarbete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tendo em conta o parecer do Conselho de Administração do Fundo Europeu de Cooperação Monetária,
Mycket värreEurLex-2 EurLex-2
instituído um Fundo Europeu de Cooperação Monetária a seguir designado por «Fundo» - dotado de personalidade jurídica.
Syftet är att säkerställa de högsta normerna för kompetens, tillämplig expertis inom ett brett spektrum, t.ex. inom ledning och offentlig förvaltning, och största möjliga geografiska spridning inom unionenEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o parecer do Conselho de Administração do Fundo Europeu de Cooperação Monetária,
Du får min efterrättEurLex-2 EurLex-2
A taxa de juro aplicável é a do Fundo Europeu de Cooperação Monetária para as suas operações em ecus.
Byrån skall bestå avEurLex-2 EurLex-2
No Regulamento no 1969/88, o Fundo Europeu de Cooperação Monetária era encarregado de assegurar a gestão destes empréstimos.
StickprovsförfarandeEurLex-2 EurLex-2
- assumir as atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetária, que é dissolvido; as modalidades de dissolução constam dos Estatutos do IME;
Han är det värsta...... jävla kräk jag nånsin settEurLex-2 EurLex-2
- assumir as atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetária, que é dissolvido; as modalidades de dissolução constam dos Estatutos do IME,
Bäst att påbörja säkerhetskontrollenEurLex-2 EurLex-2
- assumir as atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetária, que é dissolvido; as modalidades de dissolução constam dos Estatutos do IME;
När det gäller att uppnå ökad sysselsättning som ett av EU:s prioriterade mål inriktar medlemsstaterna sin uppmärksamhet och sina utbildningsresurser på de åldersgrupper som deltar i grundutbildningen och på den arbetsföra befolkningen – vilket med all rätt väcker frågan om den äldre generationens brist på kompetensEurLex-2 EurLex-2
assumir as atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetária, que é dissolvido; as modalidades de dissolução constam dos Estatutos do IME,
Myndighetens verksamhet kommer att vara begränsad till den första pelaren, och just nu står Europol och Schengen utanför detta område, för vilka också planeras instrument för uppgiftsskydd, och under 2000 inrättades ett gemensamt sekretariat.EurLex-2 EurLex-2
Regulamento (CEE) no 907/73 do Conselho, de 3 de Abril de 1973, que institui um Fundo Europeu de Cooperação Monetária
Nu har vi den saknade biten tillbaka där den hör hemmaEurLex-2 EurLex-2
«A taxa de juro é a do Fundo Europeu de Cooperação Monetária para as operações em ecus, publicada no primeiro dia útil de cada mês».
Nåt att dricka?EurLex-2 EurLex-2
que altera o artigo 1o do Regulamento (CEE) no 3180/78, que altera o valor da unidade de conta utilizada pelo Fundo Europeu de Cooperação Monetária
Älskling, det är för tre dagar!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que, pelo seu Regulamento (CEE) no 3180/78 (4), o Conselho adoptou o ECU como unidade de conta utilizada pelo Fundo Europeu de Cooperação Monetária;
Som föredragande för parlamentets uttalande om den ursprungliga förordningen har jag tämligen klart för mig att jag bad kommissionen om en garanti för att denna åtgärd bara skulle vara tillfällig.EurLex-2 EurLex-2
A taxa de juro aplicável é a do Fundo Europeu de Cooperação Monetária, para as suas operações em ecus, publicada no primeiro dia útil de cada mês.»
Jag litade på att du skulle ta tillbaka min pojke!EurLex-2 EurLex-2
Regulamento (CEE) n.° 3180/78 do Conselho, de 18 de Dezembro de 1978, que altera o valor da unidade de conta utilizada pelo Fundo Europeu de Cooperação Monetária
Bra, vi skickar dem en liten hälsningEurLex-2 EurLex-2
4 Em 3 de Abril de 1973, o Conselho adoptou o Regulamento (CEE) n.° 907/73, que institui um Fundo Europeu de Cooperação Monetária (JO L 89, p.
Och tillslut blir det en ugnEurLex-2 EurLex-2
O Fundo Europeu de Cooperação Monetária fica habilitado a receber depósitos de reservas monetárias das autoridades monetárias dos Estados-membros e a emitir ECUs em contrapartida desses depósitos.
Joe kunde inte komma i kvällEurLex-2 EurLex-2
A taxa de juro aplicável será a taxa aplicada pelo Fundo Europeu de Cooperação Monetária no mês da data de vencimento para as operações em ecus, majorada de 1,5 %.
Visualisera vägenEurLex-2 EurLex-2
A taxa de juros será a aplicada pelo Fundo Europeu de Cooperação Monetária no mês da data do vencimento, relativamente às suas operações em ecus (1), majorada de 1,5 %.
Han fick ditt öraEurLex-2 EurLex-2
A taxa de juro aplicável será a taxa aplicada pelo Fundo Europeu de Cooperação Monetária no mês da data de vencimento para as operações em euros, majorada de 1,5 %.
Ett bra jobb till en god lönEurLex-2 EurLex-2
196 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.