exploração do fundo do mar
nyttjande av havsbotten
fundo do mar oor Sweeds
fundo do mar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
havsbotten
Bem, tudo quanto sei é que a sua nave está no fundo do mar.
Såvitt jag vet hamnade ert flygplan på havsbotten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Remover do fundo do mar artes de pesca perdidas a fim de combater a pesca fantasma;
Nej du vet inget om mitt liv, Selby!EurLex-2 EurLex-2
Os jovens fortes do barco ficavam preparados com vasilhas, prontos para mergulhar no fundo do mar.
Vi ärmycket ledsna över att Mecirs regim bedriver en politik för att skada det egna folket, och jag tror att just Europeiska konferensen är ramen för att tvinga in Slovakien till ett proeuropeiskt beteende.LDS LDS
É mais barato instalar gasodutos em terra do que no fundo do mar.
Eftersom detta företag köper mycket stora mängder trietanolamin från unionsindustrin, väntas dock inte en eventuell ändring av antidumpningsåtgärderna i slutändan påverka just denna industriella användare i någon större utsträckningEuroparl8 Europarl8
10 Lagostas — uma iguaria do fundo do mar
Om den behöriga myndigheten delegerar eller lägger ut uppgifter på entreprenad, är den som uppgifterna delegerats till eller entreprenören vid utförandet av sina uppgifter förpliktigad att fullgöra de skyldigheter som enligt detta direktiv åligger den behöriga myndighetenjw2019 jw2019
Acordei no fundo do mar.
Vi berörde säkert hundra ämnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Introduzida acidentalmente na costa de Mônaco, começou a espalhar-se pelo fundo do mar.
Minskat antal röda blodkroppar som kan ge blek hud och orsaka svaghet ochjw2019 jw2019
Como se chamam dois milhões de advogados no fundo do mar?
Byråns inkomst- och utgiftsredovisning och balansräkning för budgetåret # sammanfattas i tabellerna # ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo as previsões dos cientistas, o fundo do mar e o próprio mar dispõem de matérias-primas valiosas.
Uppfattat, inflygning, och inte en sekund för tidigtEuroparl8 Europarl8
Ou seu corpo está em algum ponto do arquipélago, em alguma ilha ou no fundo do mar.
Men vad jag behöver är informationLiterature Literature
– Aquela com o artigo sobre pesca no fundo do mar?
Mr Douvier kanske bara ska köpa en lustjaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero que me contes o que o meu avião está a fazer no fundo do mar
Könsrelaterade aspekter kan beaktas, utan att dessa i sig ger upphov till en presumtion för denna artikels tillämplighetopensubtitles2 opensubtitles2
O Especial e a Peça de Resistência... estão no fundo do mar.
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eles se esconderem dos meus olhos no fundo do mar,
Klart jag vill vinnajw2019 jw2019
É visível aos nossos olhos, mas é o equivalente aos infravermelhos no fundo do mar.
Är det tiden?ted2019 ted2019
Escondido lá no fundo do mar...
De kommer tillbaka när som helstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há um barco no fundo do mar.
• Sätt inte tillbaka det grå nålskyddet på använda sprutor. • Förvara använda sprutor utom syn-och räckhåll för barn. • Den använda sprutan ska kasseras enligt gällande anvisningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protege as ostras dos predadores e de se depositarem no fundo do mar.
De tekniska bestämmelser som är nödvändiga för införande, uppdatering, radering och sökning av de uppgifter som avses i punkt #, skall fastställas i enlighet med det förfarande som anges i artikel #, utan att det påverkar bestämmelserna i instrumentet om inrättande av den förvaltningsmyndighet som avses i artikeljw2019 jw2019
O polvo, rastejando no fundo do mar com seus tentáculos, não é usualmente visto como corredor veloz.
Jag har pratat med åklagarenjw2019 jw2019
Dispositivos para nivelamento do fundo do mar, enquanto máquinas para nivelar o fundo do mar
I dessa fall förefaller det rimligt att icke medlemmar betalar den medlemsavgift som är avsedd att täcka andra kostnader än de rent administrativa kostnader som uppkommer som en direkt följd av verksamheten i frågatmClass tmClass
- perguntou ele, apontando. - Um coral tirado do fundo do mar que beira as Beor. - Coral?
Inga problemLiterature Literature
Projecto-piloto — Acções de prevenção e de regeneração do fundo do mar Báltico
Lufttrafikföretaget kan begära ersättningen i form av regelbundna utbetalningar i enlighet med det förfarande som anges i den information till anbudsgivarna som avses i punkt # ovanEurLex-2 EurLex-2
Afogar-nos no fundo do mar?
Bombmannen kräver # miljoner dollar annars spränger han bromsarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objeto de metal não-identificado no fundo do mar.
Enligt min egen uppfattning, men även enligt rådets, är det nya avtalet en stor framgång.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma nova tecnologia, que usa detectores no fundo do mar, tenta prever tsunamis
med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåretjw2019 jw2019
Simbad já mandou mais piratas ao fundo do mar do que me lembro.
Jag tänker inte skada digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1535 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.