Nuna oor Sweeds

Nuna

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

Nuna 3

voorbeelde

Batatas- fritas Nuna Paw!
Friterade nunalår

(«Marca comunitária - Processo de oposição - Pedido de marca figurativa comunitária nuna - Marcas nominativas comunitárias anteriores NANA e NANU-NANA - Motivo relativo de recusa - Inexistência de risco de confusão - Inexistência de semelhança dos produtos - Artigo 8.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento (CE) n.o 207/2009»)
((Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket nuna - De äldre gemenskapsvarumärkena som består av ordmärkena NANA och NANU NANA - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling saknas - Varuslagslikhet föreligger inte - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009))

Vagueias como uma nuna bêbeda.
Du far iväg som en berusad Nuna.

Recurso interposto em 9 de maio de 2012 — Nuna International/IHMI — Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuna)
Talan väckt den 9 maj 2012 — Nuna International mot harmoniseringsbyrån — Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuna)

Pernas de nuna bem fritas.
Friterade nunalår.

KG e a Nuna International BV, é anulada na parte relativa aos «carrinhos de bebé; cadeiras de passeio; assentos de segurança para crianças em automóveis» da classe 12 na aceção do Acordo de Nice relativo à Classificação Internacional dos Produtos e dos Serviços para o registo de marcas, de 15 de junho de 1957, conforme revisto e alterado, bem como aos «andarilhos para bebés» e aos «sacos de dormir para bebés e crianças», da classe 20.
KG och Nuna International BV ogiltigförklaras i den del det avser ”barnvagnar för spädbarn; barnvagnar; bilbarnstolar” vilket omfattas av klass 12 i Niceöverenskommelsen om internationell klassificering av varor och tjänster vid varumärkesregistrering av den 15 juni 1957, med ändringar och tillägg, samt ”hjulförsedda stödanordningar avsedda för spädbarn” och ”sovpåsar för spädbarn och barn”.

Marca comunitária em causa: a marca figurativa «nuna», para produtos das classes 12, 18, 20, 21, 25 e 28 — Pedido de marca comunitária n.o 6239743
Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärket nuna för varor i klasserna 12, 18, 20, 21, 25 och 28 — Ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke nr 6239743

Pela Nuna, pelo meu filho, por nós.
För vår Nuna för min pojke, för oss.

Nuna cafetaria na estrada nacional 27.
Ett litet café vid Highway 27.

O lugar de que nuna ouvi falar?
Det har jag aldrig hört talas om.