O Nome da Rosa oor Sweeds
O Nome da Rosa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Rosens namn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O NOME DA ROSA
Av alla de vetenskaper som även intresserar unga människor är rymdvetenskap den som är populärast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como é mesmo o nome da rosa?
I dessa åtgärder bör ingå regelbunden provning av alternativa förfaranden och av utrustning eller tekniska system som inte är i kontinuerlig driftjw2019 jw2019
Escolhi O Nome da Rosa porque é sobre monges medievais em um monastério remoto na Itália.
Tillräckliga kunskaper om orsaker, art, förlopp, följder, diagnos och behandling av sjukdomar hos djur, vare sig det gäller enskilda djur eller besättningar, inklusive särskilda kunskaper om de sjukdomar som kan överföras till människanLiterature Literature
Eu só estava pensando se você gostaria de ir assistir a O Nome da Rosa comigo.
Vad fan var det som hände, Utah?Literature Literature
Apenas procuro ajudar- te a perceber, Mark, que " O Nome da Rosa " não passou de um blip numa- fora ele- trajectória descendente ininterrupta
I dagsläget är dessa dock i minoritet.opensubtitles2 opensubtitles2
É que a mãe de uma amiga minha resolvera fantasiar a filha e o nome da fantasia era no figurino rosa.
SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR DESTRUKTION AV EJ ANVÄNT LÄKEMEDEL OCH AVFALL I FÖREKOMMANDE FALLLiterature Literature
Bem, há 61 anos, havia outra pessoa no fim da fila e o nome dela era Rosa Parks.
Jag håller ställningarna i # minuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurora era o nome da deusa romana do alvorecer, de dedos cor-de-rosa, da mitologia clássica.
Vi kommer alla att gå som någon annanjw2019 jw2019
O nome Meninas-Moças refere-se historicamente à Associação de Melhoramentos Mútuos, que adotou o emblema da rosa como símbolo de amor, fé e pureza.
Har du bjudit hit en tjej?LDS LDS
(O-000117/2018) apresentada por Rosa Estaràs Ferragut, em nome da Comissão FEMM, à Comissão: a situação das mulheres com deficiência (B8-0418/2018)
***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (KOM#- C#-#/#- #/#(COD))- Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågorEuroParl2021 EuroParl2021
Segue-se na ordem do dia o relatório da deputada Rosa Miguélez Ramos, em nome da Comissão das Pescas, sobre a gestão das unidades populacionais de peixes de profundidade.
anpassning av bilaga I med hänsyn till den tekniska utvecklingenEuroparl8 Europarl8
Pergunta com pedido de resposta oral (O-000117/2018) apresentada por Rosa Estaràs Ferragut, em nome da Comissão FEMM, à Comissão: Situação das mulheres com deficiência (B8-0418/2018)
GDP:s dominerande ställning på den portugisiska marknaden för naturgasleveranser till gaskombiverkEurlex2019 Eurlex2019
Pergunta com pedido de resposta oral (O-000117/2018) apresentada por Rosa Estaràs Ferragut, em nome da Comissão FEMM, à Comissão: Situação das mulheres com deficiência (B8-0418/2018) Rosa Estaràs Ferragut desenvolve a pergunta.
Jag skulle ju inte vilja åka nånstans utan min underbara handduknot-set not-set
O "nome" da mulher da capa, e também do álbum, vem da letra "Besando chichando con surfer rosa", de "Oh My Golly!".
Jag kände honomWikiMatrix WikiMatrix
Crê a Comissão que se poderá retirar quaisquer ensinamentos do recente êxito do cinema dinamarquês para o programa MEDIA ou para a realização de filmes europeus em geral e considera a Comissão que seria preferível canalizar os subsídios da EU para filmes com uma função apelativa mais ampla, tal como os filmes A festa de Babette, O Urso, Belle Epoque e Em nome da Rosa, em vez de para produtos de arthouse abstrusos com uma função apelativa muito limitada?
Kommer vi att lyckas med att rätta till detta problem genom att tala om konstitutionen dag in och dag ut?EurLex-2 EurLex-2
Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Pergunta com pedido de resposta oral (O-000117/2018) apresentada por Rosa Estaràs Ferragut, em nome da Comissão FEMM, à Comissão: Situação das mulheres com deficiência (B8-0418/2018) Rosa Estaràs Ferragut desenvolve a pergunta.
Vad gör du här?not-set not-set
A seguinte questão com pedido de resposta oral seguida de um debate foi inscrita na ordem do dia (artigo 128.o do Regimento): — (O-000117/2018) apresentada por Rosa Estaràs Ferragut, em nome da Comissão FEMM, à Comissão: a situação das mulheres com deficiência (B8-0418/2018)
SKADESTÅNDSGRUNDANDE HÄNDELSER (tort/delictnot-set not-set
Rosa D'Amato, em nome do Grupo EFDD, Tomáš Zdechovský e Andrejs Mamikins Proposta de resolução sobre o reexame da aplicação da política ambiental da UE (2017/2705(RSP)) (B8-0590/2017)
Den är inte ens vass.- Det duger intenot-set not-set
Proposta de resolução apresentada nos termos do artigo 128.o, n.o 5, do Regimento, para encerrar o debate: — Iskra Mihaylova, Andrey Novakov, Constanze Krehl, Tomasz Piotr Poręba, Ivan Jakovčić, Younous Omarjee, Monika Vana e Rosa D'Amato, em nome da Comissão REGI, intitulada “Rumo à simplificação e à orientação para o desempenho no quadro da política de coesão para 2014-2020” (2015/2772(RSP)) (B8-1231/2015).
Infektionen har nått in till blodvenernanot-set not-set
Microimpressão no verso do cartão, por baixo da banda e do logótipo do Ministério vê-se uma pequena linha rosa em que se pode ler com lupa o nome do Ministério.
BEHÖRIGHETSKRAVEurLex-2 EurLex-2
Rosa Estaràs Ferragut em nome da Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros Situação das mulheres com deficiência Proposta de resolução Considerando O
LÄKEMEDLETS NAMNnot-set not-set
7 Alteração 7 Rosa Estaràs Ferragut em nome do Grupo PPE Proposta de resolução comum PPE, S&D, Renew, ECR, GUE/NGL O impacto negativo da falência da Thomas Cook no turismo da UE Proposta de resolução comum Considerando N-A (novo)
Tekniskt bistånd i samband med utveckling, produktion, hantering, bruk, underhåll eller annan service, lagring, provning eller spridning av konventionella vapensystem med militär kapacitet ges inte om sådant bistånd strider mot restriktiva åtgärder på grundval av EU:s gemensamma ståndpunkter eller gemensamma åtgärder, OSSE-resolutioner eller FN:s säkerhetsråds bindande resolutionernot-set not-set
37 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.