o nosso oor Sweeds
o nosso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
vår
Vou escrever sobre os nossos parques e montanhas.
Jag tänker skriva om våra parker och berg.
våra
Vou escrever sobre os nossos parques e montanhas.
Jag tänker skriva om våra parker och berg.
vårt
Um por todos, todos por um, esse é o nosso lema.
En för alla och alla för en, det är vårt motto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O nosso convidado de hoje é um favorito dos fãs recorrente.
Skye Russell dog av inre blödningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À medida que o congresso se aproxima, qual deve ser o nosso objetivo, e por quê?
Uppfattat, inflygning, och inte en sekund för tidigtjw2019 jw2019
Este é o nosso segredo.
Vad vill du ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com esta ressalva de ordem geral, o nosso grupo político apoia o relatório.
Nu fick jag höra att han ville snacka med migEuroparl8 Europarl8
É o nosso preço
De blir inte ens anklagade, men däremot fryses alla deras möjligheter att försörja sig ekonomiskt.opensubtitles2 opensubtitles2
Esta enganado sobre o nosso relacionamento.
Är din syster hemma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nosso trabalho é fazer com que não te magoes demais
Eftersom suttit inne så länge, gillar du flickor?opensubtitles2 opensubtitles2
Que mais merece o nosso acordo?
Det visade sig att chocken av vinsten var för mycket för gamle Abernathy.Må han vila i fredEuroparl8 Europarl8
O nosso organismo exige como nutrientes 22 dos 103 elementos químicos oficialmente reconhecidos.
Jag saknar det inte allsjw2019 jw2019
Esse será o nosso princípio orientador quando alteramos a presente proposta.
Javisst, men LivEuroparl8 Europarl8
O nosso apêndice mais sobrevalorizado.
Ni kanske vill veta att Mike Jaymes blev biskop idagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demos o nosso melhor.
Innehavaren av ett inlösbart finansiellt instrument eller ett instrument som ålägger företaget att vid likvidation överlämna en proportionell andel av företagets nettotillgångar till en annan part kan göra transaktioner med företaget i en annan egenskap än som ägareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas por que um amor como o nosso deve morrer... e ser esmagado com terra e sangue?
Det skulle öka Europas konkurrenskraft och också leda till enåterhämtningav den europeiska arbetsmarknaden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos a dar o primeiro passo para reconstruir o nosso país.
Ja, och Murray anmälde mig.Sweeney tvingar mig att skriva en nyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nosso crescimento potencial na Europa é consistentemente inferior a esse número e, portanto, o Pacto não funciona.
Då blandbarhetsstudier saknas skall detta veterinärmedicinska läkemedel inte blandas med andraveterinärmedicinska läkemedelEuroparl8 Europarl8
A directiva em causa merece, portanto, a nossa adesão plena e o nosso total consenso.
Sjukdom: infektion av djur med zoonotisk Salmonella sppEuroparl8 Europarl8
O nosso filho esteve doente há uns anos e ela...
Piston Cup är min, grabbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És tu... quem traiu o nosso país
Vad är problemet, Clark?opensubtitles2 opensubtitles2
Para o nosso benefício, o poeta escreveu:
Dessa vätedrivna motorer innebär tydliga fördelar framför nuvarande generations motorer och ser ut att kunna konkurrera med andra föreslagna system när det gäller både prestanda och kostnader.LDS LDS
O nosso dever era impedir os aviões inimigos de atingirem essas tropas.
Jag anser att de ekonomiska obalanserna i euroområdet har ökat enormt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É verdade que o nosso coração pode condenar-nos.
Kan jag få en broschyr?jw2019 jw2019
Bem, o nosso encontro.
Bilagan till gemensam ståndpunkt #/#/GUSP bör därför kompletterasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com 81,3%, o nosso candidato a prefeito, o homem do sorriso que conquista, Rodolfo Pepe!
Det här åtagandet för Gud och landet har satt oss i ett tropiskt paradisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há muitíssimas coisas que legitimamente exigem o nosso tempo.
Det här avtalet skall tillämpas på alla sådana avtal och överenskommelser när de har trätt i kraft eller tillämpas provisorisktjw2019 jw2019
Ali, é o nosso segundo ponto de referência.A cidade de Majon- ni
Arriva är t.ex. också verksamt i Sverige och Nederländernaopensubtitles2 opensubtitles2
154458 sinne gevind in 341 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.