Rai Uno oor Sweeds
Rai Uno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Rai Uno
Assunto: Não consideração por parte da primeira rede de televisão italiana, «Rai Uno», do programa «MEDIA 2007»
Angående: RAI Unos bristande hänsyn till Media 2007-programmet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Não consideração por parte da primeira rede de televisão italiana, Rai Uno, do programa MEDIA
Du känner dig självoj4 oj4
Assunto: Não consideração por parte da primeira rede de televisão italiana, «Rai Uno», do programa «MEDIA 2007»
Jag struntar i vilken rank ni har, detta är en statlig byggnadEurLex-2 EurLex-2
A série «Incantesimo», já na sua décima edição, entrou já na história da televisão da primeira rede nacional italiana, «Rai Uno».
Men det stinger i samvetet på européerna, som skulle ha känt samma sting i samvetet om frågan hade gällt olja från Saudiarabien, Iran eller något afrikanskt land.not-set not-set
* Na Itália, os canais RAI Uno, Rai Devido, Rai Tre, Canale 5, Italia 1, Rete 4 e TMC, que representam 92,2% das audiências, difundiram em 1998 cerca de 68,2% de obras europeias.
Tre till fem dagar om allt går välEurLex-2 EurLex-2
A título de exemplo, as demandantes no processo principal alegaram que o regime de «must carry» levou a Coditel a suprimir da sua rede analógica os canais de televisão Arte, RAI Uno e La Cinquième.
Två enorma transvestiterEurLex-2 EurLex-2
Em segundo lugar, as frequências libertadas pela Rai Uno, e agora teoricamente à disposição da Europa 7, são reivindicadas por um grupo de rádio, que recorreu ao Tribunal Administrativo Regional do Lácio, impedindo a sua utilização.
Punkt # första stycket skall ersättas med följandenot-set not-set
Dado que a emissão havia sido produzida pelo serviço "RAI Educational", esta foi, de acordo com as regras próprias da RAI, transmitida pela primeira vez na RAI Uno, após a meia noite, horário reservado às emissões educativas.
Under dessa omständigheter kan övergripande lösningar i fråga om direktbrevtjänster så som de definieras i Finlands anmälan inte bli föremål för ett beslut enligt artikel # i direktiv #/#/EG som en enda tjänstekategoriEurLex-2 EurLex-2
Durante o programa de televisão «La Linea Verde Orizzonti», emitido no canal Rai Uno no sábado 8 de fevereiro de 2014, a «Rucola della Piana del Sele» foi qualificada como o «ouro verde da planície do Sele».
De skall särskilt omfattaEuroParl2021 EuroParl2021
Com efeito, apesar de o Ministério italiano das Comunicações ter atribuído à Europa 7 o canal de frequências número 8 — obtido graças à reorganização de alguns retransmissores da Rai Uno —, a estação continua a não estar em condições de transmitir, fundamentalmente por duas razões.
Du väcker demnot-set not-set
* Os canais Rai Uno, Rai Due, Rai Tre, Canale 5, Italia Uno, Retequattro, que representam uma quota de audiência cumulada de 90,2% em 1999 e de 90,7% em 2000, difundiram em média 65,90% e 65,98% de obras europeias em 1999 e 2000, respectivamente, o que constitui um aumento muito ligeiro de 0,09 pontos no período de referência.
Samtidigt, har det uttryckt solidaritet med det algeriska folket och, följaktligen, har det upprepade gånger manat algeriska myndigheter att anstränga sig till fullo för att aktivt skydda befolkningen från attacker.EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.