bolsos (acessórios de traje) oor Sweeds

bolsos (acessórios de traje)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

fickor

naamwoord

Soortgelyke frases

bolso
ficka

livro de bolso
handbok · pocketbok

Livro de bolso
pocket

relógio de bolso
armbandsur · fickur · klocka

Relógio de bolso
Fickur

de bolso
ficka

voorbeelde

Mas ele acumulou uma fortuna colossal na Bolsa e investiu em empresas estáveis.
Men han har dragit ihop en kolossal förmögenhet på börsen och investerat i stabila företag.

Bolsa de sereia.
Oskuldsbörsen.

Tinha duas notas de cem coroas no bolso e sabia como operar uma bomba automática.
Nu hade han två hundralappar kvar och han visste hur han skulle hantera sedelautomaten.

Tenho doce na bolsa.
Jag har godis i väskan.

nomeadamente, nas "bolsas" ou "feiras" nas quais as cidades fazem um intercâmbio de experiências
“aktiebörser” eller “mässor” där städerna kan utbyta erfarenheter och förslag samt bygga upp

Bolsas para discos compactos, caixas para minidiscos, DVD e CD-ROM
Iläggsblad för cd-, minidisk-, dvd- och cd-romfodral

para utilização no fabrico de bolsas para células de baterias de iões de lítio (2)
för användning vid tillverkning av litiumjonbattericeller (2)

Ele pegou minha bolsa!
Han tog min väska!

Bolso esquerdo, provavelmente.
vänstra fickan, tror jag.

Aparelhos de bolso para enrolar ou calcar cigarros
Fickapparater för rullning eller stoppning av cigaretter, cigaretter

Estas subvenções podem ser concedidas sob forma de bolsas.”
Detta stöd kan ges i form av stipendier.”

Bolsas de arquivo [para uso de papelaria]
Dokumentfickor (för kontorsbruk)

Entretanto, no mesmo dia, as acções da Renault davam um salto de 13 % na bolsa de Paris.
Ändå rusade Renaultaktien i höjden samma dag med 13 % på Parisbörsen.

A Bolsa Perdida
Den kvarglömda väskan

Para me revistar os bolsos.
För att leta igenom mina fickor.

Bolsas de arrefecimento com substâncias químicas para arrefecer o corpo
Kylpaket fyllda med kemiska substanser för nedkylning av kroppen

Saquetas (invólucros, bolsas) para a embalagem (em couro ou imitações de couro)
Säckar av läder eller läderimitation (påsar, omslag) för förpackning

(28) Desde 1995, as acções da ENI são também cotadas na bolsa.
(28) ENI är sedan 1995 även börsnoterat.

Ele e seu servo foram aprisionados quando voltavam do século 20 com bolsos cheios de objectos do futuro.
Han och hans tjänare blev fängslade när de kom från 1990-talet med fickorna fulla med föremål från framtiden.

Mesmo querendo dar a bolsas de estudos para todos, não podemos
Hur mycket vi än vill, kan vi inte ge er alla stipendium

Ele também desenhou um modelo de bolsa para as irmãs carregarem as publicações.
Han designade även en bokväska för kvinnor.

Diz aqui que você trabalhou com trocas ( Bolsa de valores ).
Det står här att du jobbade som utbyte!

Calculadoras de bolso e de secretária
Mini- och bordsräknare

Prepare-se para jogar a bolsa.
Förbered dig på att kasta påsen.

BMI // Bolsa de Mobilidade Individual (Tempus Phare)
IMG // Personligt stipendium för att främja rörligheten (Tempus-Phare)