Chula Vista
Chula Vista
chulo oor Sweeds
chulo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
hallick
Traficante, chulo, e está ligado à produção de um novo projecto misterioso.
Knarklangare och hallick, medproducent till nåt nytt, mystiskt projekt.
sutenör
alfons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chul-soo ganha o dinheiro para os cigarros.
För att få tillträde till inlåningsfaciliteten skall motparten sända in en begäran till den nationella centralbanken i den medlemsstat där motparten är etableradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que ela está como o chulo.
Följer internationella instrument avseende säkerhet vid transport av farligt gods, särskilt Solas och Chicagokonventionen, för att visa att effektiva kontroller av sjö- och flygtransport faktiskt utförsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chulo em apuros!
DestinationshamnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma unidade liderada pelo Capitão Seo Jin-chul estará lá.
En av er får dricka ur skonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chul-soo!
Det var trevligt att tro på den, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cabrão de Chulo!
Översättningsarbetet kommer i huvudsak att utföras av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ i LuxemburgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou chulo
Åh, typiskt.Precis som att va med i en porrfilmopensubtitles2 opensubtitles2
Se tirarmos as expressões chulas, perde o impacto.
Syftet med detta direktiv är att i gemenskapslagstiftningen införliva de internationella normer för föroreningar orsakade av fartyg och se till att de personer som är ansvariga för olagliga utsläpp omfattas av lämpliga sanktioner i enlighet med vad som avses i artikel # för att förbättra sjösäkerheten och stärka skyddet av den marina miljön mot föroreningar orsakade av fartygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles pensam que és um chulo, certo?
Sökanden är dessutom en erfaren kommersiell importör som har samarbetat i andra antidumpningsundersökningar och som därför är väl förtrogen med förfaranden och informationskällor (till exempel Europeiska unionens officiella tidning) i samband med dessa undersökningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai para chulo?
Nej, jag tror att han hade velat att jag gjorde det, men jag känner mig så nära honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faz o que tiveres de fazer, chula, trafica, seja o que for.
Ja, det låter väldigt vettigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho as fotografias dos chulos bêbados no bar, tal como pediu.
Det kommer att ge oss en möjlighet att förnya vårt åtagande att göra framsteg i fråga om demokrati och mänskliga rättigheter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele não é chulo nenhum
Ganska grymopensubtitles2 opensubtitles2
Com o teu chulo?
Jag är ledsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um chulo chinês?
Du har alltid avskytt tidningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chulos, ladrões, traficantes de droga.
Medlemsstaterna skallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sou um chulo.
Om vi lämnar tillbaka den, så skaffar nåt annat land en Q- bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O chulo diz: " Moedas?
Jag måste sluta, men jag ringer senareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos só dois chulos, sem putas.
Europaparlamentet betonar vikten av att barnen utvecklar grundläggande kunskaper, lär sig sitt modersmål eller språket i det land de bor och lär sig läsa och skriva så tidigt som möjligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um chulo chamado Javier, novo nestas andanças, mas já tem reputação pelo seu estábulo de miúdas brancas
Uppgifter som på förhand skall lämnas om tjänsteleverantören reser till annan medlemsstatopensubtitles2 opensubtitles2
O que aconteceu ao chulo?
Ja, pröva lite av det omöjligaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, ser chulo não é fácil, e eu só gosto de coisas fáceis, está bem?
Enklare förpackning i flaskor, burkar, säckar, fodral eller askar eller uppsättning på kartor eller skivor samt alla övriga enklare förpackningsåtgärderopensubtitles2 opensubtitles2
De um chulo enganado em 80 dólares que aparece para salvar uns miúdos brancos de irem para a prisão.
Definitionerna av de statistiska uppgifterna i leden b-f ges i bilaganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabem, o amor de um chulo é muito diferente de um normal...
Det kan få allvarliga konsekvenserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um chulo.
Detta direktiv träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.