edifício público
offentlig byggnad
edifícios públicos oor Sweeds
edifícios públicos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
offentlig byggnad
A França investe todas as receitas na melhoria da eficiência energética dos edifícios públicos destinados a habitação social.
Frankrike investerar alla intäkter i förbättring av energieffektiviteten i offentliga byggnader som används för socialt boende.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
|| kWh/ano || Redução do consumo de energia primária em edifícios públicos
Denna punkt är avsedd att täcka ECNN:s utgifter för skadestånd och utgifter till följd av dess civilrättsliga ansvarEurLex-2 EurLex-2
Participou ativamente na tomada de vários edifícios públicos na região de Donetsk.
Genom ett offentliggörande av detta beslut i Europeiska unionens officiella tidning gavs berörda parter tillfälle att yttra sigEuroParl2021 EuroParl2021
O âmbito das ERLP ao abrigo do artigo 4.o da EED já incluía determinados edifícios públicos.
Vad ska du göra med " Flugpappret "?Eurlex2019 Eurlex2019
encorajar os grandes projectos de renovação de obras e edifícios públicos;
Om det inte var kärlek, så var det väldigt likt detEurLex-2 EurLex-2
- Melhores práticas da utilização das FER em edifícios públicos (escolas, hospitais, hotéis, escritórios) //
Liberaliseringsdirektiv: #/#/EEGEurLex-2 EurLex-2
|| || kWh/ano || Decréscimo do consumo de energia primária nos edifícios públicos
Avgifter för utfärdande, registrering eller avslutande av inteckningar eller andra avgifter för mark eller annan egendomEurLex-2 EurLex-2
Os telhados dos edifícios públicos devem ser tornados acessíveis a terceiros investidores em energias renováveis.
De kommunicerar med kamerakillennot-set not-set
utilização crescente de lâmpadas económicas em edifícios públicos (determinada percentagem por ano
Den berörda part som inkommer med synpunkter kan skriftligen begära konfidentiell behandling av sin identitet, med angivande av skälen för begäranoj4 oj4
i) Ajuda ao sector da construção e recuperação de habitações e edifícios públicos: 9 milhões de ecus;
Kopia av försäkringsbrevet avseende ansvarsförsäkring för skador på tredje partEurLex-2 EurLex-2
Projetos de eficiência energética nos edifícios públicos || Todos os projetos foram concluídos.
Även fast jag inte är en av dem, även fast jag ibland kan vara ett riktigt monster... idag är jag...... ett sjö odjurEurLex-2 EurLex-2
O que é bastante estranho é que essa legislação exclua todos os edifícios públicos.
Studie #, en randomiserad, öppen prövning jämförde efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos # patienter vars kriteria vid studieinträdet var behandlingsnaivitet gällande efavirenz, lamivudin, NNRTI och PInot-set not-set
|| Metros quadrados || Novos edifícios públicos ou comerciais em áreas urbanas
Mot bakgrund av försvars- och säkerhetssektorns särskilda karaktär bör utrustning samt arbete och tjänster som en regering köper av en annan regering uteslutas från detta direktivs tillämpningsområdeEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Legislação relativa à necessidade de dotar os edifícios públicos de propriedades anti-sísmicas
Effektivitet redovisas i resultaträkningen som skillnaden mellan förändringen i verkligt värde enligt (g) och den enligt (hEurLex-2 EurLex-2
Aumentar a acessibilidade a edifícios públicos, aos transportes e à informação para as pessoas com deficiência;
JAG SKULLE tagit KIDS TILL MIN mammaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
edifícios públicos e privados que integrem soluções de energia renovável e/ou de eficiência energética;
Gå nu, NumerobisEuroparl8 Europarl8
concessão de incentivos ao fornecimento dessa água nos edifícios das administrações e nos edifícios públicos;
Du bröt mot avtaletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ao retornar à Dinamarca, ele projetou uma série de edifícios públicos e privados.
Det är min familjWikiMatrix WikiMatrix
Limpeza de hospitais, estabelecimentos de ensino e edifícios públicos
Vid bedömningen av darbepoetin alfas farmakokinetik hos barn (#– # år) med CRF, som antingen fick eller inte fick dialysbehandling, bestämdes de farmakokinetiska profilerna för provtagningsperioder om upp till # vecka (# timmar) efter en subkutan eller intravenös enkeldostmClass tmClass
Os produtos atrás referidos, em especial para edifícios públicos
Jag ska prata med honomtmClass tmClass
A senhora deputada Rothe, a relatora, referiu os edifícios públicos.
Gemenskapsförfarandet för godkännande av växtskyddsmedel som infördes genom direktiv #/#/EEG baserar sig huvudsakligen på ett förfarande för utvärdering av verksamma ämnen, med en rapporterande medlemsstat för varje ämneEuroparl8 Europarl8
Melhorar a eficiência energética dos edifícios públicos
Gemenskapens ståndpunkt om de beslut som fattas i gemensamma kommittén skall antas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen när det gäller frågor som rör Schweiz ekonomiska bidrag och betydande undantag i samband med att gemenskapens rättsakter utvidgas till att även gälla SchweizEurlex2019 Eurlex2019
3654 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.