edifícios rurais oor Sweeds
edifícios rurais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
bondgård
gård
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despesas elegíveis: reestruturação de edifícios rurais
Du skulle må som en kungEurLex-2 EurLex-2
À construção de edifícios rurais;
Du ser trött utEurLex-2 EurLex-2
À construção de edifícios rurais
Aktieägares rösträtter ***I (artikel # i arbetsordningen) (omröstningoj4 oj4
Preservação da paisagem e dos edifícios rurais com interesse histórico- arqueológico
Mittenhand kan kolla på detoj4 oj4
Reabilitação estética dos edifícios rurais; ou
Jag längtar efter en säng, jag har så ont i ryggenoj4 oj4
Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe um auxílio individual: Preservação da paisagem e dos edifícios rurais com interesse histórico — arqueológico.
Följande ändringsförslag som fått mer än en fjärdedel av de avgivna rösterna avslogs under debatten (artikel #.# i arbetsordningenEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Fundos para a recuperação de um edifício rural e sua transformação em centro de internamento e reabilitação de doentes de anorexia e de bulimia
Patienter med kraftigt aktiverat renin-angiotensin-aldosteron-systemoj4 oj4
Os edifícios rurais são consideravelmente mais antigos e a sua renovação é mais dispendiosa para os seus proprietários e vai frequentemente muito além das suas possibilidades.
Det finns för lite kärlek i världenEurLex-2 EurLex-2
Apoio à recuperação e ao estabelecimento de oficinas de artesanato tradicional e de edifícios rurais abandonados, no âmbito do desenvolvimento do agroturismo na região do AECT
Lyssna noga nuEurLex-2 EurLex-2
Custos elegíveis abrangidos pelo regime: despesas para intervenções em edifícios rurais que façasm parte de bens produtivos das explorações, desde que essas intervenções não provoquem qualquer aumento da capacidade de produção da exploração.
Fadern sitter i hörnetEurLex-2 EurLex-2
Custos elegíveis abrangidos pelo regime: despesas para intervenções em edifícios rurais que façasm parte de bens produtivos das explorações, desde que essas intervenções não provoquem qualquer aumento da capacidade de produção da exploração
Kanske visar det sig att framtiden blir svårareoj4 oj4
Reveste a forma de reembolso do valor de substituição corrigido dos edifícios rurais demolidos no local de origem, o reembolso das despesas de demolição no local de origem e no novo e o reembolso das despesas de consultoria
Du har inte ringt tandhygienistenoj4 oj4
Reveste a forma de reembolso do valor de substituição corrigido dos edifícios rurais demolidos no local de origem, o reembolso das despesas de demolição no local de origem e no novo e o reembolso das despesas de consultoria.
Inte för att prisa honomEurLex-2 EurLex-2
Esta cooperativa está presentemente empenhada em recuperar um antigo edifício rural situado no município de Fontana Liri, na província de Frosinone, para criar um centro equipado para a recuperação e a reabilitação dos doentes de anorexia e de bulimia.
Männen som anhåller om er hand, de är kungar och prinsarnot-set not-set
Construção, reorganização e intervenções extraordinárias de manutenção de edifícios rurais utilizados pela exploração agrícola, incluindo obras exteriores complementares como a execução de pátios, cercados, recintos, etc. (não são elegíveis as despesas de construção de partes de edifícios integrados em prédios de habitação, com excepção de partes adjacentes independentes);
De lämpliga WR-värdena anges iBEurLex-2 EurLex-2
Construção, reorganização e intervenções extraordinárias de manutenção de edifícios rurais utilizados pela exploração agrícola, incluindo obras exteriores complementares como a execução de pátios, cercados, recintos, etc. (não são elegíveis as despesas de construção de partes de edifícios integrados em prédios de habitação, com excepção de partes adjacentes independentes
En övre gräns för restvärden för livsmedel förspädbarn har fastställts i enlighet med artikel # i kommissionens direktiv #/#/EEG av den # maj # om modersmjölkersättning och tillskottsnäring och artikel # i kommissionens direktiv #/#/EG av den # februari # om spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarnoj4 oj4
Mais precisamente, o ponto F situa-se no ângulo mais a Sul de um edifício rural não identificado toponimicamente no mapa de referência aqui utilizado. Chega-se a esse edifício percorrendo a estrada provincial SP89 até ao cruzamento com Via Cernia e percorrendo cerca de 500 m para Norte na via de acesso à localidade de Dammusi.
Enligt ballistiken kom kulorna från-- ett vapen som konfiskerades i ett drogtillslag för två år senEurLex-2 EurLex-2
Até mesmo as poucas cidades existentes tinham um sabor rural, sem grandes edifícios de muitos andares.
T # – ÖVERSIKTLIG REDOVISNING (ARTIKEL #.# Bjw2019 jw2019
Quando bem-sucedidos, os projetos deste tipo tinham prestado serviços energéticos novos e apreciados a habitações privadas e edifícios públicos nas zonas rurais.
Stanna där du ärelitreca-2022 elitreca-2022
De um modo mais geral a instalação industrial define-se como "um terreno e/ou edifícios urbanos ou rurais que foram adaptados posteriormente, mas que ainda não estão a ser utilizados.
Piston Cup är min, grabbenEurLex-2 EurLex-2
Poderá fazer sentido definir uma situação «provável» para um edifício situado numa zona rural e uma situação provável para um edifício situado numa zona urbana, se este critério for considerado nos requisitos mínimos nacionais.
Vi måste ta reda på vad det ärEurLex-2 EurLex-2
Um projecto exemplar relativo a estudos para a preservação e/ou valorização do património cultural (por exemplo, de um edifício ou complexo de edifícios em comunidades rurais ou urbanas, de uma paisagem cultural ou de um sítio arqueológico) acessível ao público.
Har ni hittat Dr. Sing?EurLex-2 EurLex-2
Construção de edifícios, obras públicas, obras rurais, instalação de redes eléctricas, instalação de linhas eléctricas, serviços de instalação e de restauração de todos os tipos de objectos e de aparelhos industriais
Frontskydd som separata tekniska enheter får inte distribueras, erbjudas till försäljning eller säljas utan en förteckning över fordonstyper med typgodkänt frontskydd och tydliga monteringsföreskriftertmClass tmClass
126 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.