faixas de peões oor Sweeds
faixas de peões
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
område med gågator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- marcas no pavimento (sinalização horizontal) iluminadas a baixa tensão entre a faixa de rodagem e o caminho para peões;
Jag har redan bett LilyEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos assistidos pelo condutor e de segurança, incluindo sistemas de aviso de saída de faixa de rodagem, de detecção de peões, de detecção de obstáculos, de assistência contra o encadeamento por faróis e de reconhecimento de sinais rodoviários, sensores de chuva para activação de limpa pára-brisas, sistemas de prevenção de colisões, sensores da pressão do ar nos pneus e sistemas de insuflação de pneus
Kommissionen ska fortlöpande hålla styrelsen för säkerhetsackreditering underrättad om konsekvenserna av eventuella planerade styrelsebeslut om det korrekta genomförandet av programmen och planerna för hantering av kvarstående riskertmClass tmClass
Nos túneis existentes que não possuam faixas de emergência nem passadeiras de emergência para peões, devem ser tomadas medidas suplementares e/ou reforçadas para garantir a segurança.
Medlemsstaterna och de yttersta randområdena skulle åläggas att göra gränskontroller avseende invaderande arter och att utbyta information om dessaEurLex-2 EurLex-2
2.3.2 Nos túneis existentes que não possuam faixas de emergência nem passadeiras de emergência para peões, devem ser tomadas medidas suplementares e/ou reforçadas para garantir a segurança.
Särskilda villkor för upptagande av aktier till officiell noteringEurLex-2 EurLex-2
A existência de infra-estruturas de alta qualidade, incluindo bons passeios para peões e faixas para ciclistas, pode fazer diferença.
Vi har en man där uteEurLex-2 EurLex-2
Tencionará a Comissão emitir directrizes relativas ao faseamento que deve acompanhar a luz vermelha ou verde para permitir a travessia dos peões, por exemplo um símbolo com um peão verde, durante 30 segundos, para a travessia de uma via de duas faixas, de modo a que os peões que não estejam familiarizados com uma determinada cidade ou país saibam de quanto tempo dispõem para atravessar a via, dentro de um prazo razoável?
Lilla Mary Ann, Marjorie Janenot-set not-set
Na faixa etária acima dos 70 anos, a taxa de mortalidade dos peões é superior à dos condutores, ou seja, 40% contra 12%.
Möten med ledamöter av de högre nationella domstolarna och med specialister på gemenskapsrätt är nödvändiga för att underlätta en harmonisk utveckling av institutionens och de nationella domstolarnas rättspraxis vad avser gemenskapsrättEurLex-2 EurLex-2
Rede de ciclovias (faixas separadas para ciclistas, estradas partilhadas com veículos, caminhos partilhados com peões)
Efter flera års erfarenhet har jag lärt mig-- att bästa sättet att få sanningen ur enman-- är att tortera hans kvinna så att han ser deteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
II) Rede de ciclovias (faixas separadas para ciclistas, estradas partilhadas com veículos, caminhos partilhados com peões)
De stödmottagande medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om administrativa avgöranden eller domstolsavgöranden eller de centrala delarna i sådana beslut rörande avslutandet av sådana avgöranden, och särskilt ange om de omständigheter som konstaterats ger upphov till misstankar om bedrägeriereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
É interessante notar que os estudos efectuados pela National Higway Transportation Authority (NHTSA) norte-americana referem o elevado número de peões mortos na sequência de manobras de marcha-atrás, especialmente entre as faixas etárias mais baixas.
Om parlamentet säger ja till resolutionen och förändringarna i morgon, vadgör Europeiska kommissionen då med statuten?EurLex-2 EurLex-2
O Grupo de Trabalho sobre Segurança Electrónica [17] identificou uma série desses sistemas, nomeadamente, sistemas que permitem manter uma velocidade segura, manter o veículo na faixa de rodagem, manter uma distância de segurança entre veículos, proteger os peões, melhorar a visão, monitorizar o condutor e garantir a segurança nos cruzamentos.
Tayback, John, sergeant, USA: s arméEurLex-2 EurLex-2
Nos novos túneis que não possuam faixas de emergência, devem ser previstas passadeiras de emergência para peões, elevadas ou não, para utilização pelos utentes do túnel em caso de avaria ou acidente.
MotorfordonsansvarEurLex-2 EurLex-2
Inclui a topologia de faixa para veículos, bicicletas, estacionamento, transporte público e os percursos para passadeiras para peões, por exemplo, e as manobras admissíveis dentro de uma área de interseção ou um troço de estrada.
Du och din rätt till privatliv kan käka lunch nuEurlex2019 Eurlex2019
2.3.1 Nos novos túneis que não possuam faixas de emergência, devem ser previstas passadeiras de emergência para peões, elevadas ou não, para utilização pelos utentes do túnel em caso de avaria ou acidente.
Luktar fruktansvärtEurLex-2 EurLex-2
Os espaços para carga e descarga, as faixas para autocarros, os automóveis, o estacionamento, os espaços para peões, as faixas para ciclistas e os parques de estacionamento de bicicletas concorrem entre si na conquista de espaço rodoviário urbano[19] e as cidades têm de gerir estas necessidades concorrentes de acordo com as prioridades e as circunstâncias locais.
En hemlig operationEurLex-2 EurLex-2
Prevê-se, nomeadamente, a introdução de dispositivos avançados de travagem de emergência, o aviso de afastamento da faixa de rodagem, a conceção diferente da cabina dos veículos pesados para melhorar a visibilidade de ciclistas ou peões, juntamente com sensores para a deteção destes últimos.
om ändring av förordning (EG) nr #/# närdet gäller den kvantitet som omfattas av den stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av majs som innehas av det polska interventionsorganetEurlex2019 Eurlex2019
G. Considerando que a segurança rodoviária tem uma dimensão horizontal e que, para atingir o objectivo de a aumentar o máximo possível, é agora necessário colocar a tónica numa série de políticas que visam a aplicação eficaz da legislação (cintos de segurança, limites de velocidade, cumprimento do código da estrada), no reforço das normas de condução (cartas de condução, comportamento dos condutores, respeito pelos peões), na melhoria das infra-estruturas (qualidade das estradas e auto-estradas, faixas de circulação, sinalização), no aperfeiçoamento dos veículos (controlos periódicos, modelos) e na partilha das melhores práticas,
Minsta tid för medlemskapEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a segurança rodoviária tem uma dimensão horizontal e que, para atingir o objectivo de a aumentar o máximo possível, é agora necessário colocar a tónica numa série de políticas que visam a aplicação eficaz da legislação (cintos de segurança, limites de velocidade, cumprimento do código da estrada), no reforço das normas de condução (cartas de condução, comportamento dos condutores, respeito pelos peões), na melhoria das infra-estruturas (qualidade das estradas e auto-estradas, faixas de circulação, sinalização), no aperfeiçoamento dos veículos (controlos periódicos, modelos) e na partilha das melhores práticas
Jag skulle kunna besvara fler frågor, men jag misstänker att jag, även om jag inte ser så bra utan mina glasögon, redan har överskridit talartiden.oj4 oj4
Considerando que a segurança rodoviária tem uma dimensão horizontal e que, para atingir o objectivo de a aumentar o máximo possível, é agora necessário colocar a tónica numa série de políticas que visam a aplicação eficaz da legislação (cintos de segurança, limites de velocidade, cumprimento do código da estrada), no reforço das normas de condução (cartas de condução, comportamento dos condutores, respeito pelos peões), na melhoria das infra-estruturas (qualidade das estradas e auto-estradas, faixas de circulação, sinalização), no aperfeiçoamento dos veículos (controlos periódicos, modelos) e na partilha das melhores práticas,
Vet du, jag har tänkt på det härnot-set not-set
Considerando que a segurança rodoviária tem uma dimensão horizontal e que, para atingir o objectivo de a aumentar o máximo possível será necessário colocar a tónica numa série de políticas que visam a aplicação eficaz da legislação (cintos de segurança, limites de velocidade, cumprimento do código da estrada), no reforço das normas de condução (cartas de condução, comportamento dos condutores, respeito pelos peões), no desenvolvimento das infra-estruturas (qualidade das estradas e auto-estradas, faixas de circulação, sinalização) e no aperfeiçoamento dos veículos (controlos periódicos, modelos) e na partilha das melhores práticas,
Vad sägs om Zagawas försvunna helgedom?not-set not-set
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.