indicadores ambientais
miljöindikator
indicador ambiental oor Sweeds
indicador ambiental
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
miljöindikator
É, pois, muito claro que um indicador ambiental pode transformar-se num indicador económico e político.
Det är därmed mycket tydligt att en miljöindikator kan omvandlas till en ekonomisk och politisk indikator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- estabelecer correlações precisas entre factores de pressão e indicadores ambientais;
moderföretagEurLex-2 EurLex-2
Alteração 32 (Utilização de indicadores ambientais pelas organizações) (anexo III, ponto 3.3, introdução)
Datum för anmälanEurLex-2 EurLex-2
- a tomada em consideração de indicadores ambientais urbanos."
Fint, snutenEurLex-2 EurLex-2
- a tomada em consideração de indicadores ambientais urbanos.
För sista gången, Murphy- kom ut!EurLex-2 EurLex-2
Ficaria muito satisfeita se a Comissão respondesse a estas observações a propósito dos indicadores ambientais e sociais.
Varje filmdragerad tablett innehåller # mg lopinavir tillsammans med # mg ritonavir som en farmakokinetisk förstärkareEuroparl8 Europarl8
SELECÇÃO DE PUBLICAÇÕES DE ÂMBITO NACIONAL, REGIONAL OU MUNDIAL DEDICADAS AOS INDICADORES AMBIENTAIS
Du är min trolovadeEurLex-2 EurLex-2
Definição dos indicadores ambientais destinados a medir os efeitos das pescarias no ecossistema marinho
Den # februari # beslutade Europeiska ekonomiska och sociala kommittén att i enlighet med artikel #.# i arbetsordningen utarbeta ett initiativyttrande omoj4 oj4
- trabalhos de inventariação, contabilidade e estatística, com o objectivo de melhorar os dados e os indicadores ambientais.
D = förarsidan, P = passagerarsidan, C = mittEurLex-2 EurLex-2
PRINCIPAIS INDICADORES AMBIENTAIS RECOMENDADOS ESPECÍFICOS DO SETOR
Sex kvarter, SirEurLex-2 EurLex-2
Trabalhos em curso sobre indicadores ambientais
Den första övergångsperioden skall sträcka sig från och med ikraftträdandet av det här avtalet till dess att samtliga villkor i artikel #.# i detta protokoll har uppfyllts av UNMIK, vilket skall verifieras genom en granskning utförd av Europeiska gemenskapenEurLex-2 EurLex-2
Indicadores ambientais ou indicadores de responsabilidade dos produtos (desenvolvidos pela Global Reporting Initiative (GRI));
Prenumeration på tidningar och tidskrifterEurLex-2 EurLex-2
Os projectos e programas devem ser avaliados através de uma combinação de indicadores ambientais, sociais e económicos.
Betänkande SIMPSON A#-#/#- LAGSTIFTNINGSRESOLUTIONnot-set not-set
O estudo do impacto ambiental deverá conduzir ao estabelecimento de indicadores ambientais para as embalagens.
Vi är långt ifrån den sociala marknadsekonomins modell, som skulle kunna vara ett europeiskt ideal där man i humanistisk anda jämkar samman de nödvändiga privata initiativen och den nödvändiga sociala garantin av allas och envars grundläggande behov.Europarl8 Europarl8
Esses dados são utilizados para obtenção de sistemas de indicadores ambientais específicos para os principais problemas ambientais.
Jag hoppades inte på nåntingEurLex-2 EurLex-2
O recurso a indicadores ambientais pode, por conseguinte, contribuir para esse objectivo.
Men ej längreEurLex-2 EurLex-2
Definição dos indicadores ambientais destinados a medir os efeitos das pescarias no ecossistema marinho
Det låter ju braEurLex-2 EurLex-2
3.2.1 Índice ambiental global : não existe, de momento, nenhum indicador ambiental global.
Jag anser att området forskning och utveckling har blivit eftersatt.EurLex-2 EurLex-2
Pensamos ser uma boa ideia estabelecer um indicador ambiental para este efeito.
Herr talman, herr kommissionär! Det är fruktansvärt och ett svek mot människans heder att vi med jämna mellanrum nås av de kvalfulla ropen från Afrika där man på 2000-talet ber oss ledamöter i parlamentet om mat och vatten.Europarl8 Europarl8
Estabelecimento de indicadores ambientais, incluindo bio-indicadores
Korka inte upp, jag vill veta vad jag drickerEurLex-2 EurLex-2
Os princípios de base dos sistemas de indicadores ambientais são os seguintes:
Jag hoppas detEurLex-2 EurLex-2
Os indicadores ambientais poderão incluir:
Det handlar om en av mina väljare, Mark Forrester, som arresterades misstänkt för huliganism under fotbolls-EM 2000.EurLex-2 EurLex-2
prosseguir a produção de indicadores ambientais que possam ser ligados aos diferentes sectores económicos;
Därefter förbättrades dess ekonomiska situation, särskilt under # (vinst # %EurLex-2 EurLex-2
- indicadores ambientais e medição da sustentabilidade em espaços urbanos;
En utfrågning av en kriminell?EurLex-2 EurLex-2
- Equilíbrio: os indicadores ambientais devem distinguir entre áreas problemáticas (mau desempenho) e áreas com perspectivas (bom desempenho);
Nej, det blir bättre så härEurLex-2 EurLex-2
2491 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.