pé de cabra
kofot
pé-de-cabra oor Sweeds
pé-de-cabra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
kofot
Os machados e pés de cabra localizados no compartimento dos passageiros não devem ser visíveis por estes.
Katastrofyxor och kofotar i passagerarutrymmet får inte vara synliga för passagerarna.
bräckjärn
Bastaria um pé-de-cabra para mandar tudo ao chão.
Det behövs bara ett bräckjärn för att riva den.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quebre-a com o pé de cabra. Faça parecer como uma invasão.
Så ni är musikprofessor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou precisar de um pé de cabra, uma camisola preta e de uma lanterna.
Ej relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não ter que usar o pé de cabra lhe dará mais tempo com Oscar dentro da cabine.
Bromsarna skall ansättas på endast en axel på det fordon som provas, vid en utgångshastighet på # km/hLiterature Literature
Encontrámos o pé de cabra.
Okokta pastaprodukter, inte fyllda eller på annat sätt bereddaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agarrei o pé de cabra — só por garantia — e entrei, caindo em uma pilha de sacos de cimento.
RenhetsgradLiterature Literature
Matou um homem à pancada com um pé-de-cabra a sangue frio.
Medlemsstaterna bör därför varje år meddela resultaten av sin övervakning och rapportera om åtgärder som vidtagits och framsteg som gjorts när det gäller tillämpningen av riktlinjerna för god jordbrukssed för att minska nitrathalterna; ett utbyte av synpunkter mellan medlemsstaterna på dessa rapporter bör lämpligen ske årligenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou buscar um pé-de-cabra.
Iväg med dig, lille vänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machado ou pé-de-cabra para combate a incêndios
Det finns stora vinster att hämta med transportförvaltningssystem.oj4 oj4
Usei um pé- de- cabra
Arrangera ett möteopensubtitles2 opensubtitles2
Ok, mas vou ficar com o pé de cabra.
Jag sover över hos en vänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dá-me esse pé de cabra.
Varför nu, Santer, med tanke på hur allvarlig BSE-frågan är?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eu o acertei com um pé- de- cabra antes que pudesse terminar o serviço
Sen blev det svart och när jag vaknade, var hela ansiktet bedövat, och jag baraopensubtitles2 opensubtitles2
Alguém me dê um pé de cabra.
Han är bara människaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso de um pé de cabra.
Jag är då inte galenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podia ter escapado com a cena do pé-de-cabra, mas isto é premeditado.
Folkpension till personer som föds med funktionshinder eller får ett funktionshinder i tidig ålder (folkpensionslagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém me dê um pé-de-cabra!
Jag skulle vilja tacka dem av er som har stannat för att höra på detta viktiga uttalande som gäller betänkandet om inrättande av Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho Feldheim no térreo com um pé de cabra.
Men jag förstår inte varför Howitt som företrädare för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp vill stryka det goda exemplet från Förenta staterna ur texten i ändringsförslag 10.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que só vou continuar te batendo com o pé-de-cabra.
Namn på samt noggrann beskrivning av verksamheten hos alla närstående företag som är inbegripna i tillverkning eller försäljning (på exportmarknaden eller på hemmamarknaden) av den berörda produktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meteram um pé-de-cabra à porta.
ERKÄNNER behovet av att sammanställa data, övervaka fisket och utvärdera fiskeresurser med hjälp av georefererade dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usaram o pé de cabra nas dobradiças em vez de na fechadura.
omfattar synonymerna Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis och Vidua ultramarinaLiterature Literature
7. Machado ou pé-de-cabra para combate a incêndios;
Det mest upprörande för honom-- var att hitta skallen av en ung björnEurLex-2 EurLex-2
Nem mesmo quando a janela de Tyler foi aberta com um pé-de-cabra?
Det där kan du glömmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só um cara com um pé de cabra
Visst vore det läckert om vi kunde vinna Cannonball ihop med dem?opensubtitles2 opensubtitles2
Abu Waleed, dá-me um pé-de-cabra.
De senaste tillgängliga statistiska uppgifterna från Eurostat (Eurostats pressmeddelande nr #/#, #.#.#) om BNP uttryckt i köpkraftstandard per capita, beräknat som ett genomsnitt under tre år (#–#) (EU-# = #) för de enskilda regioner som berörs av den statistiska effekten enligt riktlinjerna för regionalstöd är följande: Hainaut (#,#), Brandenburg-Südwest (#,#), Lüneburg (#,#), Leipzig (#,#), Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#), Kentriki Makedonia (#,#), Dytiki Makedonia (#,#), Attiki (#,#), Principados de Asturias (#,#), Región de Murcia (#,#), Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#), Ciudad Autónoma de Melilla (#,#), Basilicata (#,#), Burgenland (#,#), Algarve (#,#), Highlands and IslandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas no momento decisivo, o velho pé de cabra colonial de alguns Estados-Membros descobre-se.
Varför har ni lagt den upp och ned?- Hon var så fet, vi var tvungnaEuroparl8 Europarl8
187 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.