província do Brabante flamengo oor Sweeds
província do Brabante flamengo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
provinsen Flamländska Brabant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objecto: Neutralidade política do Euro-Infoponto da Província do Brabante Flamengo
Det enda som höll mig vid liv var Elizabeth, och mitt fönster in i din världoj4 oj4
Estou a pensar, por exemplo, na língua flamenga falada na província do Brabante flamengo, na Flandres.
I förordning (EG) nr #/# fastställs hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedelEuroparl8 Europarl8
Neutralidade política do Euro-Infoponto da Província do Brabante Flamengo
Ja, glöm det nu Benoj4 oj4
A província do Brabante Flamengo circunda completamente a região de Bruxelas-Capital.
Den globala finanskrisen verkar inte lovande för Doha.WikiMatrix WikiMatrix
O Euro-Infoponto e a Província do Brabante Flamengo decidiram manifestamente, com total arbitrariedade, que o "Vlaams Blok" não seria convidado.
Genom att ta summan av all sydkoreansk export till tredjeländer under undersökningsperioden (# ton) enligt uppgifterfrån det sydkoreanska statistikkontoret och dra av export från samarbetsvilliga exporttillverkare (# ton) erhåller man uppgiften # ton för total export från icke-samarbetsvilliga exporttillverkarenot-set not-set
O Euro-Infoponto e a Província do Brabante Flamengo decidiram manifestamente, com total arbitrariedade, que o «Vlaams Blok» não seria convidado.
Med den utbredda användningen av informations- och kommunikationsteknik kommer den äldre generationen också i slutändan att kunna dra fördel av den moderna tidens innovationer.EurLex-2 EurLex-2
Após processos similares nos Países Baixos, também a empresa de café Douwe Egberts entrou em litígio com a província do Brabante Flamengo, devido a um concurso público.
Bilaga I bör därför ändras i enlighet med dettanot-set not-set
Nos prospectos que servem de convite, figuram não apenas os logótipos do Euro-Infoponto (apoiado financeiramente pela Comissão) e da Província do Brabante Flamengo, mas também a bandeira europeia
För mycket nationalism är krig.”oj4 oj4
Nos prospectos que servem de convite, figuram não apenas os logótipos do Euro-Infoponto (apoiado financeiramente pela Comissão) e da Província do Brabante Flamengo, mas também a bandeira europeia.
De har också haft ett mycket starkt engagemang för de homosexuellas rättigheter.not-set not-set
A actividade desta sociedade desenvolve-se, principalmente, na província do Brabante Flamengo e relaciona-se com a promoção imobiliária (nomeadamente, a compra, venda, troca, locação, concessão de empréstimos e financiamento de projectos imobiliários), em especial no sector dos parques industriais e dos projectos por medida.
Gör det, men fattar ni att det är allvar det här?EurLex-2 EurLex-2
10 Em 9 de fevereiro de 2015, a Fremoluc, estabelecida na Bélgica, celebrou, enquanto adquirente, com os sócios De Knop, vendedores, domiciliados nesse mesmo Estado‐Membro, um contrato de venda de vários terrenos situados na província do Brabante Flamengo, sob a condição suspensiva de não exercício dos direitos de preferência legais.
Ni sa att ni definitivt skulle säga detEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uma iniciativa semelhante, organizada na província do Brabante Flamengo, em 15 de Abril de 2004, para a qual os participantes também foram seleccionados de forma arbitrária e na qual o Vlaams Belang nem sequer pôde participar - sem que tenha sido dada qualquer justificação -, teve uma audiência de 0 (zero) espectadores, exceptuando os organizadores.
Vill ni ha godis?not-set not-set
Foram propostos quatro programas (um por província, com exclusão do Brabante flamengo), cuja instrução terminou em Fevereiro/Março de 2001.
utsläpp av farliga ämnen i dricksvattnet, grundvattnet, havsvattnet eller markenEurLex-2 EurLex-2
da besluit van de provincieraad van Vlaams-Brabant van 25 februari 2014 houdende het provinciaal reglement betreffende de werking en het beheer van het Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant — Vlabinvest APB (Decisão do Conselho Provincial do Brabante Flamengo, de 25 de fevereiro de 2014, que aprova o Regulamento Provincial do funcionamento e gestão da Agência para a Política de Solos e de Habitação da Província do Brabante Flamengo — Vlabinvest APB);
Rensa all text från sessionsfönstreteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2 Este pedido foi apresentado no âmbito de um litígio que opõe a Fremoluc NV à Agentschap voor Grond‐ en Woonbeeleid voor Vlaams – Brabant (Agência para a Política de Solos e de Habitação da Província do Brabante Flamengo, Bélgica, a seguir «Vlabinvest APB»), ao Vlaams Financieringsfonds voor Grond‐ en Woonbeleid voor Vlaams‐Brabant (Fundo flamengo de Financiamento da Política de Solos e de Habitação do Brabante Flamengo, Bélgica), à Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen NV (Sociedade flamenga para a Habitação Social, Bélgica, a seguir «VMSW»), à Vlaams Gewest (Região da Flandres, Bélgica) e a Christof De Knop e o. (a seguir «sócios De Knop»), a respeito da validade de um contrato de compra e venda de bens imóveis pelos sócios De Knop à Vlabinvest APB, na sequência do exercício, por esta última, de um direito de preferência legal sobre esses bens.
Rådata: mortaliteten för varje testad dos vid varje observationstidpunktEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Flandres dispõe de uma dotação comunitária total de 186,4 milhões de euros, dos quais 148,2 milhões de euros para o conjunto das zonas elegíveis para o objectivo no 2 propriamente dito e 38,2 milhões de euros a título da ajuda transitória, repartidos pelos quatro programas (um por província, com excepção do Brabant flamengo) adoptados em Maio/Junho de 2001.
Det arbete som gemenskapen har utfört i samarbete med andra internationella organisationer visar att bestämmelser om begränsning av nyregistrering av flygplan som inte motsvarar normerna i kapitel # i bilaga # endast kan ge positiva miljöeffekter om de följs av åtgärder som syftar till att begränsa utnyttjandet av befintliga sådana flygplanEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.