há quanto tempo
längesedan vi sågs
quanto tempo oor Sweeds
quanto tempo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
hur länge
Por quanto tempo você pretende ficar aqui no Brasil?
Hur länge tänker du stanna här i Brasilien?
länge
Por quanto tempo você pretende ficar aqui no Brasil?
Hur länge tänker du stanna här i Brasilien?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quanto tempo temos de ficar cá?
Olovlig avlyssning och spioneri innebär intrång i människors privatliv och det står i direkt strid med artikel 8 i Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto tempo para voltarmos?
Kommissionen ska fortlöpande hålla styrelsen för säkerhetsackreditering underrättad om konsekvensernaav eventuella planerade styrelsebeslut om det korrekta genomförandet av programmen och planerna för hantering av kvarstående riskerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto tempo mais tenho de esperar pelo meu carro ?
Standarder för EDDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há quanto tempo és da Fulcrum?
den kvantitet potatis som är avsedd för framställning av potatisstärkelse för den areal som deklareras i det odlingsavtal som avses i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quanto tempo fez isso, trabalhou como informador?
Det är inte mord helleropensubtitles2 opensubtitles2
Quanto tempo vai levar?
Men, dagens största nyhet: det länge väntade bröllopet mellanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto tempo vais deixar ficar essa porcaria no cabelo?
Jag tackar föredraganden för hans samarbete och faktiskt medlemmarna från de andra politiska grupperna också.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto tempo estive inconsciente?
Vi vill låna datornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto tempo ficaremos aqui?
Har du inga läxor, eller nåt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por quanto tempo agüentaria?
Byråns inkomst- och utgiftsredovisning och balansräkning för budgetåret # sammanfattas i tabellerna # ochjw2019 jw2019
Quanto tempo ela tem?
Jag trorjag når honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto tempo falta para chegar?
Men kom ihåg:Dra ut den så rakt som möjligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Há quanto tempo os dois estão juntos?
Det är vackert, var det än ärLiterature Literature
Por quanto tempo?
Daphne ville gifta sig med en rökareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente, quanto tempo?
Det passar sig inte för Tibets andlige ledare att spionera på folkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quão acasional, e quanto tempo elas permanecem?
Upprepa provet om så inte är falletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto tempo o tem?
Har jag något val?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na maioria das vezes, levamos quanto tempo para perdoar um ao outro?
Du satsar # # dollarjw2019 jw2019
Quem me dera saber quanto tempo vai demorar às autoridades.
Vad hände med din pojkvän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante quanto tempo?
Han är bara människaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto tempo mais acha que ele vai dormir?
Dynamometerbänken skall justeras så att den simulerar ett fordon som körs på väg vid # K (-# °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por quanto tempo suportarão as nações umas às outras com tal conduta insensata e irresponsável?
Innehållet i bilagan till direktivetjw2019 jw2019
Quanto tempo você deve demorar?
Jag trodde vi hade ett möte härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há quanto tempo você voltou?
Behandlade prover och kontrollproverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há quanto tempo, mestre Merlin!
Ett system för rättvis fördelning av makten skulle inrättas, tillsammans med ett roterande presidentskap som växlade mellan hutuer och tutsier var 18:e månad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19604 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.