queijo azul oor Sweeds

queijo azul

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

blåmögelost

naamwoord algemene

Ela fazia esta galinha a cheirar a a sapato velho, a cão molhado, a queijo azul e...
Hon gjorde kyckling som luktade som en gammal sko, en våt hund, blåmögelost och...

Queijo azul

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

Mögelost

Peço desculpa pelos tubos de queijo azul.
Ursäkta tuberna med mögelost.

voorbeelde

Não quero dizer que não mereça a sua bomba de molho de queijo azul.
Hon förtjänar inte mögelostbomben.

A exiguidade dos olhos e o carácter pouco acentuado de queijo azul conferem-lhe alguma suavidade.
Att det finns få hål och bara en liten mängd blåmögel ger osten en viss mildhet.

É o queijo azul Stilton.
Det är blå mogen Stiltonost.

Ela fazia esta galinha a cheirar a a sapato velho, a cão molhado, a queijo azul e...
Hon gjorde kyckling som luktade som en gammal sko, en våt hund, blåmögelost och...

Queijo azul!
Blåmögelost!

O produto era vendido com o nome de «Gex», «Septmoncel», ou «queijo azul do Haut-Jura».
Produkten såldes med beteckningen ”Gex” eller ”Septmoncel” eller ”fromage bleu du Haut-Jura”.

Dadas as características biotecnológicas do produto, o queijo azul deve ser embalado diretamente na fábrica.
Ostens biotekniska natur gör att den måste förpackas direkt på produktionsplatsen.

Queijo azul de leite de ovelha
Blåmögelost framställd av fårmjölk

Por falar em esfarelar, estarei a ver um novo queijo azul?
På tal om det, är det en ny blåmögelost?

Dadas as características biotecnológicas do produto, o queijo azul deve ser embalado directamente na unidade de produção.
Ostens biotekniska natur gör att den måste förpackas direkt på produktionsplatsen.

Pão, leite, queijo azul, duas garrafas de tinto.
Bröd, mjölk, blåmögelost, två flaskor rött.

Dadas as características biotecnológicas do produto, o queijo azul deve ser embalado directamente na fábrica.
Ostens biotekniska natur gör att den måste förpackas direkt på produktionsplatsen.

Peço desculpa pelos tubos de queijo azul.
Ursäkta tuberna med mögelost.

Dadas as características biotecnológicas do produto, o queijo azul deve ser embalado directamente na fábrica
Ostens biotekniska natur gör att den måste förpackas direkt på produktionsplatsen

Biscoitos de queijo azul.
Mögelostkakor.

Dadas as características biotecnológicas do produto, o queijo azul deve ser embalado directamente na unidade de produção
Ostens biotekniska natur gör att den måste förpackas direkt på produktionsplatsen

O “Bleu du Vercors-Sassenage” tem um sabor de queijo azul suave, sem grande sabor amargo, ácido ou salgado.
Bleu du Vercors-Sassenage har en mild mögelostsmak utan överdriven bitterhet, syrlighet eller sälta.

O «Bleu du Vercors-Sassenage» tem um sabor de queijo azul suave, sem grande sabor amargo, ácido ou salgado.
Osten har en mild mögelostsmak utan överdriven bitterhet, syrlighet eller sälta.

Se eu puder ser tão audacioso, é muito divertido deixar o peixe dourado dar um pequeno mergulho no queijo azul.
Om jag får vara så djärv, Det är mycket roligt att låta guldfisk ta en liten simtur i det blå ost.

Apresenta sabor fino e perfumado e gosto lácteo frutado com caráter pouco acentuado de queijo azul que lhe confere alguma suavidade.
Smaken är ren och parfymerad med ett fruktigt mjölkproduktsinslag, och den begränsade mängden blåmögel ger osten en viss mildhet.

Este facto contribuiu para a estruturação, na área geográfica, de um setor de fabrico de queijo azul com leite de vaca.
Detta gynnade utvecklingen av en tillverkning av blåmögelost gjord på komjölk i det geografiska området.

O queijo azul «Jihočeská Niva» é extremamente apreciado no mercado checo, tanto pelos consumidores como pelos especialistas da indústria de lacticínios.
Blåmögelosten Jihočeská Niva är mycket omtyckt i Tjeckien båda av allmänheten och av fackfolk inom mejerinäringen.