Uzbequistão oor Thai

Uzbequistão

eienaam manlike

País da Ásia Central, com capital Tashkent.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Thai

ประเทศอุซเบกิสถาน

naamwoord manlike

País da Ásia Central, com capital Tashkent.

AVICENA, outro grande nome da medicina, veio de Bukhara, no atual Uzbequistão.
● อะวิเซนนา เป็นผู้บุกเบิกของวงการแพทย์อีกคนหนึ่ง เขามาจากบูคารา ปัจจุบันอยู่ในประเทศอุซเบกิสถาน.

อุซเบกิสถาน

eienaam manlike

AVICENA, outro grande nome da medicina, veio de Bukhara, no atual Uzbequistão.
● อะวิเซนนา เป็นผู้บุกเบิกของวงการแพทย์อีกคนหนึ่ง เขามาจากบูคารา ปัจจุบันอยู่ในประเทศอุซเบกิสถาน.

Soortgelyke frases

Bandeira do Uzbequistão
ธงชาติอุซเบกิสถาน

Hino Nacional do Uzbequistão
เพลงชาติอุซเบกิสถาน

voorbeelde

Voo até ao Uzbequistão e atravesso a fronteira em Termez.
บินไปที่อุซเบกิสถาน ข้ามพรมแดนที่เทร์เมซ

Eldar Nebolsin, do Uzbequistão, é um pianista aclamado internacionalmente no mundo da música.
เอลดาร์ เนโบลซิน ชาว อุซเบกิสถาน เป็น นัก เปียโน ที่ มี ชื่อเสียง ระดับ โลก.

Não posso autorizar nenhuma missão no Uzbequistão.
ผมไม่สามารถมอบหมายภาระกิจใดๆ ภายในอุสเบกิสถาน

Certo provérbio do Uzbequistão diz: “Se acabar a água, acaba a vida.”
ภาษิต ของ ชาว อุซเบก กล่าว ไว้ ว่า “เมื่อ น้ํา หมด ชีวิต ก็ จบ สิ้น.”

Isto fica na antiga União Soviética. entre o Cazaquistão e Uzbequistão, um dos grandes mares interiores do mundo.
นี่คือพื้นที่ของอดีตสหภาพโซเวียต ระหว่างประเทศคาซัสถานและอุซเบกิสถาน มันคือทะเลในแผ่นดิน ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก

Algodão: o Uzbequistão é o segundo maior exportador mundial de algodão.
ฝ้าย - อุซเบกิสถานคือผู้ส่งออกฝ้าย อันดับสองของโลก

Mais tarde, fui estudar numa conceituada escola de música em Tashkent, Uzbequistão.
พอ โต ขึ้น ผม ได้ เข้า เรียน ที่ สถาบัน ดนตรี ชั้น สูง ใน เมือง ทาชเคนต์.

Estás numa missão no Uzbequistão?
นายมาทําภาระกิจในอุสเบกิสถานเหรอ

AVICENA, outro grande nome da medicina, veio de Bukhara, no atual Uzbequistão.
อะวิเซนนา เป็น ผู้ บุกเบิก ของ วงการ แพทย์ อีก คน หนึ่ง เขา มา จาก บูคารา ปัจจุบัน อยู่ ใน ประเทศ อุซเบกิสถาน.

Esse enorme mar fica nas regiões desérticas do Uzbequistão e do Cazaquistão, repúblicas asiáticas da anterior União Soviética.
ทะเล ขนาด มหึมา นี้ ตั้ง อยู่ ใน บริเวณ ที่ เป็น ทะเลทราย ของ อูซเบกิสถาน และ กาซัคสถาน ซึ่ง แต่ ก่อน เป็น สาธารณรัฐ แถบ เอเชีย ของ สหภาพ โซเวียต.

Sabe, há dois anos... no Uzbequistão, eu vi uma bomba viral explodir.
คุณรู้มั๊ย เมื่อสองปีก่อน

Daí, ele escolheu uma rota muito longa para a Índia — passando pelo Egito, Síria e Anatólia (Turquia); atravessando o mar Negro; circundando o norte do mar Cáspio; e então indo para o sul onde hoje estão o Cazaquistão, o Uzbequistão, o Afeganistão e o Paquistão.
เขา เดิน ทาง ต่อ ไป ยัง อินเดีย ด้วย เส้น ทาง ที่ อ้อม ไป ไกล มาก คือ ผ่าน อียิปต์ ซีเรีย และ อะนา โต เลีย (ตุรกี) จาก นั้น ข้าม ทะเล ดํา อ้อม ด้าน เหนือ ของ ทะเล แคสเปียน แล้ว ลง ใต้ สู่ ดินแดน ที่ ปัจจุบัน เป็น คาซัคสถาน อุซเบกิสถาน อัฟกานิสถาน และ ปากีสถาน.