Manta oor Spaans

Manta

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

Manta

Manta (Ecuador)

de, del, desde, desde la , desde el

manta

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

de

noun adposition

Soortgelyke frases

Inti manta aswan
un palacio

sonqota nanachikuy (-manta)
arrepentirse (de)

-manta partinakuy
compartir

-manta...thaskin
y...minutos

inti manta aswan kachituan citian
un palacio tengo alla mas lindo que el sol

-manta
de (dirección) · de (material)

voorbeelde

Isaías 31:4 nin: Achkha “michejkuna” jukllapi tantakuptinkupis “león uña[manta]” mana ovejata qhichuyta atiqchu kanku.
Isaías 31:4 dice que ni siquiera “un número cabal de pastores” era capaz de quitarle la presa a un “leoncillo crinado”.

Astawan sutʼinchanapaq; Ester 10:2 pʼiti, “Mediamanta Persiamanta reyespa yuyarikuna libro[manta]” parlan.
Por citar otros casos, Ester 10:2 hace alusión al “Libro de los asuntos de los tiempos de los reyes de Media y Persia”.

“Kawsaj yaku[manta]” ukyayqa, Jehovata kasukunapaq tanqawanchik
Beber del “agua viva” de Jehová nos impulsa a obedecer

Chantapis, “Salomón kamachishaspa tukuy waj ruwasqasnin[manta]” Natán qillqanman kasqa (2 Cró.
También se atribuye a Natán un relato sobre “los asuntos de Salomón” (2 Cró.

Akllasqas, may chhika runasmanta kaqkuna ima, “Jesucristoj cheqan ruwasqan[pi]” iñisqankurayku, “cheqan runapaj qhawasqa” kayta atinku. Akllasqasqa, Jesuswan khuska janaqpachapi tiyanankupaq, ‘may chhika runasmanta’ kaqkunataq, Diospa amigosninjina, “jatun ñakʼariy[manta]” lluqsiyta suyanankupaq (Rom.
Mediante la fe en “un solo acto de justificación”, los cristianos ungidos y los de la “gran muchedumbre” de “otras ovejas” pueden ser ‘declarados justos’: los primeros para vivir en el cielo como coherederos con Cristo y los últimos como amigos de Dios, a la espera de sobrevivir a “la gran tribulación” (Rom.