makwa oor Spaans
makwa
Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans
Usado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tsë tiempuqa kapamarqan juk makwa biciclëtä, juk mushoq maletinnï y 40 dölarllam.
Tan solo tenía 40 dólares, una bicicleta usada y un maletín nuevo.jw2019 jw2019
Porqui qentikarmi tsë tëlaqa makwa röpata masraq rachiratseq.
Que, cuando se lave, el parche encoja, tire de la tela vieja y la rompa.jw2019 jw2019
Panjabí congregacionpa direccionninta Stella qonqantam juk makwa apuntakunan cuadernochö taririrqan.
En una vieja libreta halló la dirección de la congregación panjabí que Stella le había dado.jw2019 jw2019
Tsëtaqa ‘makwa kaqkuna’ nishwanmi, porqui puntatam yachakurquntsik.
Podemos llamarlas verdades “viejas” porque fueron lo primero que aprendimos y llegamos a valorar.jw2019 jw2019
Clärum këkarqan, manam makwa röpaman mushoq remiendu ratashta churaq cuenta o makwa qara poronguman llullu vïnuta winaq cuentatsu tsë religionta altsëta tïrëkarqan.
Es evidente que no está tratando de poner un parche de tela nueva en un manto viejo ni vino nuevo en un odre viejo y tieso.jw2019 jw2019
MAKWA wayiqa alli pitsashqa y shumaq pintashqam këkan.
EL VIEJO automóvil está recién lavado y encerado.jw2019 jw2019
Tsëmi musyayaq makwa röpaman mushoq remiendu churëqa mana alli kanqanta.
Si alguien cose un trozo de tela nueva en un manto viejo y usado, ¿qué puede pasar?jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.