îndoi oor Arabies

îndoi

[ɨnˈdoj] werkwoord

a curba; a arcui; a cambra

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Arabies

شكّ

Mă îndoiesc că sunt mai importanţi decât mine.
مما لا شك فيه انهم اكثر اهمية مني!

ثَنَى

Trebuie sa îndoi genunchii, Brady, si sa treci sub minge.
تحتاج إلى ثني الركبتين ، برادي ، والحصول على تحت الكرة.

طَوَى

şi le-a îndoit astfel încât A şi B se atingeau.
ومن ثم طوى الورقة لكي يلامس حرف الالف .. حرف الباء ..

voorbeelde

Nu încerca sa îndoi lingura.
لا تحاول أن تثني الملعقة.

Voi face lucrurile mai uşoare, dar nu te îndoi de dragostea mea!
سوف أجعل الأمور سهلة بالنسبة لكِ ، لكننى أحبكِ

Îmi îndoi armura
أنتى تدمرين معدنى

Se poate cineva îndoi că Iehova a binecuvântat acest grup fidel?
فهل من مجال للشك في بركة يهوه على هذا الفريق الامين؟

Eu nu mă îndoi.
أنا لا أنهـار

M-aş îndoi de înţelepciunea Consiliului... dacă nu te-ar numi pe tine pentru misiune.
كنت لاقلق لو ان الحكمه الجماعية للمجلس لم يختاروك لهذه المهمه

Nu mă voi mai îndoi de tine vreodată.
لن اشك بك ابدا

Ci acela că ascund o înţelepciune diferită de a noastră şi idei care ne-ar putea face să ne îndoim de caracterul infailibil al cuvântului Domnului.
ذلك لأنها تحتوي على حكمة تختلف عن ما عندنا وأفكار من الممكن أن تحرض شكوكنا ضد معصومية كلمة الله ( المسيح

Aşadar, având în vedere acest viitor minunat, nu permiteţi ca batjocurile celor sceptici să vă facă să vă îndoiţi de avertismentul lui Dumnezeu.
اذًا، فيما تمعنون التفكير في المستقبل، لا تدعوا المستهزئين يجعلونكم تشكّون في تحذير الله.

De ce te-ai îndoi de Biserică?
لم تريد أن تشكّ في الكنيسة ؟

Dar practic, trebuie să îndoi coloana să încapă cadavrul în portbagajul unei maşini.
لكن في العادة ، ما عليك سوى حني العمود الفقري لتضع جثة في صندوق السيارة.

Nu te îndoi, nu ne este frică de provocator.
لا شكّ في ذلك ، نحن لا نخشى الإثارة.

Toată lumea se poate îndoi.
اي شخص يستطيع ان يكون شكاك

Şi deci întrebarea finală pe care am pune-o este: putem îndoi acel grafic al fericirii în sus, în mod colectiv?
هل يمكننا ان نحني خط السعادة ذاك الى الاعلى ؟

Îti garantez că Lupe îti va îndoi păturile.
أضمن لك أن ( لوبي ) ستطوي أغطيتك للداخل

Pentru unii magicieni sau mentaliști uneori lingura se va îndoi sau se va topi, iar uneori nu se va întâmpla asta.
في بعض عروض السحرة وخبراء التلاعب الذهني قد تنحني الملعقة أو تذوب أحياناً، وأحياناً أخرى لا تذوب

" Nu-mi pot îndoi genunchii Pentru că am fost atacat De un orangutan. "
" أنا لا يمكن أن ينحني ركبتي لأنني حصلت على هجوم من انسان الغاب ".

Îndoiţi şoldurile şi mâinile sus.
للإقليم الجنوب شرقي لولاية " إلينوي " لمنافسة التشجيع

Cât crezi că mă îndoi?
كم مرة تظني أفعل تمرين الضغط ؟

Vă îndoiţi de mine?
هل أنا مشبوه هنا ؟

Nu te îndoi de mine.
يجب ألاّ تشُكّي بي.

Suntem liberi să alegem unde vrem să îndoim.
لنا حرية اختيار أين نقوم بالطي.

Totuşi nu putea îndoi cuţite.
. لم يستطع ثنى السكاكين رغم ذلك

Nu ne îndoim de tine, Christian.
هو لا لأن نَشْكُّ فيك ، كريستين.

Dacă refuz, se vor îndoi de loialitatea mea si mă vor ucide.
اذا قمت بالرفض, ستشكُ في ولائي وتقوم بقتلي