Albert Einstein oor Bulgaars
Albert Einstein
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars
Алберт Айнщайн
Albert Einstein a spus ca stiinta fara religie este neputincioasa, iar religia fara stiinta este oarba.
Алберт Айнщайн е казал, че науката без религия е непълна и че религията без наука е сляпа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai auzit povestea despre Albert Einstein?
Холдън ми даде да чета две от неговите произведенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când Albert Einstein a descoperit teoria relativităţii, lucra la biroul de brevete.
Но как така температурата ти спадна толкова бързо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este ciocul clasic.Popularizat de un tip, Albert Einstein
Ще му срежи топките на Торми и ще ги използва като храна за рабитиopensubtitles2 opensubtitles2
Albert Einstein a susţinut cu mult timp în urmă această idee.
Утре ще излизам с Уилjw2019 jw2019
Relativitatea generală sau teoria relativității generale este teoria geometrică a gravitației, publicată de Albert Einstein în 1916.
Съжалявам, че развалям романса, но те местят, БегуелWikiMatrix WikiMatrix
Evreul relativităţii, Albert Einstein care şi-a mascat ura faţă de germani în spatele obscurelor lui pseudo-ştiinţe.
Според информацията, с която разполага Комисията, на # юни # г., шест месеца след продажбата на минитена Ellinikos Xrysos, активите на мини Cassandra са били оценени на # млн. EUR въз основа на реална пазарна стойност от международната консултантска фирма в сферата на минералната индустрия Behre Dolbear International Ltd по искане на European GolfieldsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mi-ai spus că bunicul tău e Albert Einstein.
Първо изключи, Рей и Ева, те не са ти и аз.Аз зная товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Oppenheimer şi Albert Einstein au fost înaintea tuturor când e vorba despre rachete?
Нула, влез в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acesta este un citat din Albert Einstein care spune:
места, класифицирани като опасни в съответствие с приложение І, когато това се изисква поради спецификата на работните места, инсталациите, съоръженията или използваните вещества или опасността, причинена от дейност, свързана с рискове от експлозивни атмосфериQED QED
Eşti un mic Albert Einstein şi n-au reuşit să intri la Facultatea de Drept?
Можех да избия семейството ти по всяко времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceste reguli ciudate ale luminii l-au inspirat pe Albert Einstein sa rescrie legile de baza ale Universului.
Адресати на настоящата директива са държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La finele lui 1905, tânărul de aproape 26 de ani, Albert Einstein, eşuase academic.
Тя говори с духове, мотае се с тяхted2019 ted2019
Albert Einstein a spus ca stiinta fara religie este neputincioasa, iar religia fara stiinta este oarba.
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert Einstein lucra la biroul de înregistrat mărci
Много велики неща, но мисля, че най- важната задача, която имам, е да помогна на младите хора да получат по- важна роля в световните дела от тази, която понастоящем им се отрежда или дори отказваopensubtitles2 opensubtitles2
Acesta este motivul pentru care Albert Einstein, dacă ar mai fi trăit, te- ar fi pălmuit
Въпреки това се прецени, че определението на разглеждания продукт, направено в известието за започване на процедурата и в съображение # по-горе, би повдигнало въпроса относно това кои производители и видове продукти са предназначени да влязат в обхвата на разследването и кои неopensubtitles2 opensubtitles2
Oameni de stiinta din lumea intreaga i-au trimis scrisori de admiratie. Inclusiv generosul Albert Einstein.
Никой не трябва да има такава власт на разположениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ţi-ai petrecut toată noaptea discutând teoria câmpului unificat cu Albert Einstein.
Настоящото телесно тегло на пациента при започване на лечението трябва да бъде използвано за изчисляване на дозатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toți știm despre Albert Einstein care a descoperit E = mc2.
Мога по друг начин да му покажа пътяted2019 ted2019
Al dvs., cu sinceritate, Albert Einstein
Няма да наддавам срещу тебеopensubtitles2 opensubtitles2
Albert Einstein refuza să accepte mecanica cuantică.
Не го виждам, пак изчезнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Însă în interiorul lui, totul rămâne legat de teoria relativităţii a lui Albert Einstein.
Боже помогниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La începutul secolului 20, un tânăr expert tehnic, Albert Einstein ne-a oferit calea spre trecut.
Какво мога да направя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opt saptamani mai tarziu scrisoarea lui Albert Einstein a fost primita la Casa Alba
Знаеш, че искашopensubtitles2 opensubtitles2
Albert Einstein a făcut calculele şi a dezvoltat teoria relativităţii având viteza constantă a luminii ca punct central.
Толкова много съм слушала за васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1916: Albert Einstein publică teoria relativității.
По време на калибрирането те трябва да се намират на разстояние не по-малко от # м от базовата точкаWikiMatrix WikiMatrix
149 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.