Albinism oor Bulgaars
Albinism
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars
Албинизъм
Pentru un copil cu albinism ocular, şcoala poate fi o adevărată încercare.
Ходенето на училище може да е предизвикателство за децата, които страдат от очен албинизъм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
albinism
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars
албинизъм
Pentru un copil cu albinism ocular, şcoala poate fi o adevărată încercare.
Ходенето на училище може да е предизвикателство за децата, които страдат от очен албинизъм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
întrucât Mozambic, Nigeria și Kenya au adoptat un plan de acțiune pentru a răspunde la atacuri, axat pe promovarea educației publice cu privire la albinism și pe creșterea gradului de conștientizare a acestui subiect în rândul familiilor și al comunităților, pe garantarea protecției și asistenței sociale pentru persoanele cu albinism, pe asigurarea asistenței juridice, a celerității procedurale și a prevenirii atacurilor, pe difuzarea și publicarea hotărârilor judecătorești ca mijloc de disuasiune, precum și pe efectuarea de cercetări suplimentare pentru îmbunătățirea măsurilor identificate în cadrul planului și pentru sprijinirea elaborării de politici bazate pe date concrete;
Тишина моляEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Asasinarea unor persoane suferind de albinism în Tanzania
Тези политици, повтарят едно и също, непрекъснато и безспирoj4 oj4
Este opusul albinismului.
Тия май се размножават, ДониWikiMatrix WikiMatrix
Cum afectează el viaţa de zi cu zi a celor ce suferă de albinism*?
Докато в условията на производство и при нормите съществуват съществени различия между конкурентите в световен мащаб, подходяща външна протекция ще бъде абсолютно необходимаjw2019 jw2019
La 13 iunie 2015, a fost sărbătorită prima zi a ONU dedicată sensibilizării albinismului iar Consiliul ONU pentru Drepturile Omului a creat recent un mandat pentru un expert independent care să se ocupe de modul în care sunt respectate drepturilor omului în cazul persoanelor cu albinism.
Списък на документите, издавани от Българияnot-set not-set
Situația persoanelor cu albinism din Malawi și din alte țări africane
Какво общо има Сам с всичко това?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
având în vedere Rezoluția 263 din 5 noiembrie 2013 a Comisiei Africane pentru Drepturile Omului și ale Popoarelor (ACHPR) referitoare la prevenirea atacurilor și a discriminării îndreptate împotriva persoanelor care suferă de albinism,
Те се опитвам да те изиграяEurlex2018q4 Eurlex2018q4
întrucât cea mai gravă amenințare la adresa persoanelor cu albinism în majoritatea regiunilor din Africa o reprezintă credințele eronate și superstițiile privind această condiție; întrucât legătura falsă între albinism și puterile miraculoase reprezintă cea mai gravă amenințare la adresa persoanelor cu această afecțiune; întrucât astfel de mituri stau la baza violenței și a traficului de părți ale corpului acestora pentru a aduce noroc, sănătate și bogăție; întrucât femeile cu albinism sunt supuse la violuri, din cauza concepției greșite că raporturile sexuale cu ele pot vindeca de HIV/SIDA;
Дървен материал, включително стърготини или други материали, получени от дърво, които са били третирани със запазващи дървото препарати, както е посочено в приложение V към Директива #/ЕО на Европейския парламент и на СъветаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mario Borghezio, în numele Grupului ENF, referitoare la situația persoanelor cu albinism din Malawi și din alte țări africane (B8-0562/2017).
Трябва да го пренесем бързо!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Există multe alte forme de albinism mai puţin cunoscute.
Стоки със сертификат заjw2019 jw2019
salută planul de răspuns național din Malawi din martie 2015, care vizează sensibilizarea, sporirea securității interne și îmbunătățirea monitorizării drepturilor omului, administrarea justiției și legislației, precum și consolidarea capacităților persoanelor cu albinism; invită guvernul din Malawi să pună în aplicare planul de acțiune în cinci puncte și solicită ca un volum mai mare de resurse să fie alocate acestui proiect;
Търси ги в Долината на Прокажените, ако можеш да ги познаешeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La nivel mondial, albinismul afectează una din 17 000 de persoane.
Може би някой ден ще имам обяснение, но не точно днесnot-set not-set
Propunere de rezoluție referitoare la situația persoanelor care suferă de albinism în anumite țări din Africa Subsahariană (B9-0102/2019) retrimis comisiei competente : AFET - Raffaele Stancanelli.
Скайнет не знаше почти нищо за майката на Конърnot-set not-set
întrucât albinismul este o afecțiune congenitală care afectează aproximativ o persoană din 20 000 în lume; întrucât acest procent este mult mai mare în țările din Africa sub-sahariană, Tanzania, Malawi și Burundi având una din cele mai mari concentrații de persoane care suferă de albinism (PWA);
Адресът пътува към васeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rezoluţia Parlamentului European din 5 octombrie 2017 referitoare la situația persoanelor cu albinism din Africa, în special în Malawi (2017/2868(RSP))
Дело T-#/# P: Определение на Първоинстанционния съд от # септември # г.- Van Neyghem/Комисия (Обжалване-Публична служба- Отхвърляне на жалбата в първоинстанционното производство- Наемане на работа- Общ конкурс- Недопускане до устен изпит- Явно неоснователна жалбаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se estimează că albinismul afectează 1 din 20 000 de oameni.
Имаш ли представа какво ще ми причинят, ако разберат?jw2019 jw2019
Cât de răspândit este albinismul?
Та той ме изтезаваше!jw2019 jw2019
întrucât guvernul Tanzaniei s-a angajat în acțiuni serioase și concrete de combatere a vrăjitoriei în țară, inclusiv suspendarea licențelor pentru vracii tradiționali și numeroase arestări în rândul șamanilor; întrucât președintele Tanzaniei a numit în 2008 primul deputat în parlament care suferă de albinism, iar în decembrie 2015 a numit pentru prima oară un ministru adjunct albinos;
Тук има фурна " Викинг ", а това са фризерите миEurlex2018q4 Eurlex2018q4
având în vedere Rezoluția Adunării Generale a ONU 70/229 din 23 decembrie 2015 referitoare la persoanele cu albinism,
Горе, проверява он- лайн трафикаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Totuşi, mulţi bolnavi de albinism acceptă termenul ca atare şi nu se simt jigniţi când e folosit cu privire la ei.
години, защото никога не съм искала да изглеждам взискателна, или мрънкаща, или лудаjw2019 jw2019
Care sunt părțile interesate și organizațiile societății civile cu care colaborează Comisia, pentru a tratata albinismul într-un mod cuprinzător din perspectiva sănătății, securității, a violenței de gen și a excluziunii sociale?
И промени всички настройки на " разрешени. "not-set not-set
Albinismul poate fi însoţit uneori şi de nistagmus, mişcări oscilatorii ritmice involuntare ale globilor oculari.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. за създаване на Агенция на Европейския съюз за основните права, и по-специално член # от негоjw2019 jw2019
întrucât omorurile, mutilările, discriminarea, hărțuirea și stigmatizarea au dezrădăcinat sute de persoane cu albinism, care trăiesc în adăposturi temporare în zone de refugiu; întrucât această situație a cauzat o mare precaritate și insecuritate pentru aceste persoane, limitându-le accesul la serviciile de bază, cum ar fi îngrijirea medicală și educația, șansele de angajare, precum și participarea în societate; întrucât asistența medicală corespunzătoare, inclusiv medicamentele pentru prevenirea cancerului de piele, este limitată de dificultățile cu care se confruntă persoanele cu albinism, ce ar putea fi depășite prin dezvoltarea de infrastructuri și cunoștințe medicale în regiune;
Свободни тежести.Басейн, аеробикаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.