pregătirea mărfurilor pentru comercializare
подготовка за пазар
comercializarea mărfurilor oor Bulgaars
comercializarea mărfurilor
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars
маршайндзинг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declarație și informații privind comercializarea mărfurilor sau a mărfurilor de acel tip
Вие се погрижете за Ти- БегEurlex2019 Eurlex2019
(k) handlingul mărfurilor și poștei, inclusiv interdicțiile și restricțiile aplicabile cu privire la comercializarea mărfurilor;
Преди толкова години...... преди да умраEurLex-2 EurLex-2
Rezumatul Ofertei de acces la piață pentru comercializarea mărfurilor
Искам да ги шокираш!oj4 oj4
(a)orice informații relevante privind comercializarea mărfurilor sau a tipului de mărfuri în cauză;
Всеки, на който му пука за похарчените осем долара, би хвърлял пуканки към екрана щом се появят циреите... като казва на героя да се откажеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
handlingul mărfurilor și poștei, inclusiv interdicțiile și restricțiile aplicabile cu privire la comercializarea mărfurilor;
Просто завъртате ботуша, когато мехура наближиEurLex-2 EurLex-2
Comercializarea mărfurilor care încalcă drepturile de proprietate intelectuală aduce prejudicii semnificative titularilor de drepturi, producătorilor și comercianților care respectă legea.
Пробив в сигурносттаEurLex-2 EurLex-2
(2) Comercializarea mărfurilor care încalcă drepturile de proprietate intelectuală aduce prejudicii semnificative titularilor de drepturi, producătorilor și comercianților care respectă legea.
Монетата връща също и живи спомениEurLex-2 EurLex-2
Elaborare de software informatic pentru comercializarea mărfurilor şi serviciilor, precum şi restransmiterea de informaţii prin internet sau alte sisteme de comunicaţii interactive
Това е много мило от твоя странаtmClass tmClass
Cu toate acestea, condițiile sau prestațiile care se referă la producția sau la comercializarea mărfurilor importate nu vor antrena respingerea valorii de tranzacție.
Опитвал се е да го държи настрана от света, Мери... но най-вече, далеч от тебEurLex-2 EurLex-2
TISCO este un grup siderurgic mare, activ în exploatarea minereului de fier, în producția și prelucrarea oțelului, precum și în distribuția și comercializarea mărfurilor.
Съжалявам, Родни, но е вярноEuroParl2021 EuroParl2021
Măsura atacată nu privește în mod direct comercializarea mărfurilor(18). Efectul discriminatoriu al acesteia se raportează la naționalitatea reclamantului, iar nu la originea mărfurilor.
Да, съжалявамEurLex-2 EurLex-2
Cu toate acestea, și operatorii ilegali sau frauduloși care comercializează mărfuri contrafăcute exploatează avantajele comerțului electronic, în scopul de a oferi produse contrafăcute direct consumatorilor.
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримEurLex-2 EurLex-2
În acest mod sunt defavorizate întreprinderile care comercializează mărfuri provenite din producția biologică și din comerțul echitabil fără să dețină o etichetă în acest sens.
Затова бихме искали МИ- # да намери Джон Лайтууд и паритеEurLex-2 EurLex-2
Comercializarea mărfurilor care încalcă drepturile de proprietate intelectuală aduce prejudicii semnificative titularilor de drepturi, utilizatorilor sau grupurilor de producători și producătorilor și comercianților care respectă legea.
Но от ФБР дошли след няколко минути и взели записите.Предупредили персонала да не говорят за това, което са виделиEurLex-2 EurLex-2
Astfel, obstacolul în calea schimburilor comerciale decurge din obligația de a adapta la condițiile prevăzute în statul membru de comercializare mărfurile provenite din alte state membre.
Тя не е една от насEurLex-2 EurLex-2
Decoraţiuni pentru pomul de Crăciun, permiţând clienţilor să vizualizeze şi să achiziţioneze în mod convenabil bunurile respective de pe un site web care comercializează mărfuri generale
Чести: засягат # до # потребители на # Нечести: засягат # до # потребители на # С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотатаtmClass tmClass
Dumping: producătorii dintr-o țară din afara UE comercializează mărfuri în UE sub prețul de vânzare de pe piața lor națională sau sub costul de producție
Алисън, извинявай, че те будяConsilium EU Consilium EU
dacă denumirea soiului coincide sau se poate confunda cu alte denumiri utilizate în mod curent pentru comercializarea mărfurilor sau care trebuie rezervate în temeiul unei alte legislații
Къде е той, Уайти?eurlex eurlex
1220 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.