comerț cu arme oor Bulgaars
comerț cu arme
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars
търговия с оръжия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La 24 decembrie 2014, a intrat în vigoare Tratatul privind comerțul cu arme (TCA).
Меган, спри да крещишeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tratatul privind comerțul cu arme, ONU, 13-27217.
Какво ще стане?not-set not-set
Decriptare'data și locul comerțul cu arme.
Във всички останали случаи параметрите фигурират в списъка на вредните съставки, подложени на пълна проверкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Tratatul privind comerțul cu arme
Просто й кажи да се върнеEurLex-2 EurLex-2
Negocierile pentru Tratatul ONU privind comerțul cu arme (TCA)
Ти не ми хареса палачинките?not-set not-set
La 24 decembrie 2014 a intrat în vigoare Tratatul privind comerțul cu arme.
Баща ти беше търговец на наркотициEuroParl2021 EuroParl2021
Negocierile pentru Tratatul ONU privind comerțul cu arme (TCA)
Били сте в Гренада, Заирnot-set not-set
alte aspecte ale unui tratat privind comerțul cu arme, inclusiv transparența și măsurile de asistență;
Каза, че това бил почивният й денEurLex-2 EurLex-2
(1) Tratatul privind comerțul cu arme nu conține nicio dispoziție care să împiedice statele membre să aplice:
Нито можеш да кажеш откъде имаш пръстена и коня АрдануенEurLex-2 EurLex-2
Tratatul vizează consolidarea transparenței și a responsabilității în comerțul cu arme.
като взе предвид предложението на Комисиятаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
impunerea unor interdicții la export și la import în ceea ce privește comerțul cu arme;
Да.Ти познаваш ли го?Consilium EU Consilium EU
alte aspecte ale unui tratat privind comerțul cu arme, inclusiv transparența și măsurile de asistență
Джи няма такива вещиoj4 oj4
obligațiile internaționale care revin statelor membre în temeiul Tratatului privind comerțul cu arme;”;
Съжалявам за това, което казахEurlex2019 Eurlex2019
TCA vizează consolidarea transparenței și a responsabilității în comerțul cu arme.
Аз продължих напредEurLex-2 EurLex-2
De asemenea, Estonia sprijină negocierile referitoare la un tratat internațional privind comerțul cu arme.
Навсякъде да има кръвEurLex-2 EurLex-2
Spre un tratat privind comerțul cu arme
Като гледаме всичко това на забавен кадър можем да разберем какво ставаoj4 oj4
La 2 aprilie 2013, Adunarea generală a ONU a adoptat textul Tratatului privind comerțul cu arme („TCA”).
Хей... нека да оставим сутришната игра на гоненица... в тайна, става ли?EurLex-2 EurLex-2
(4) Tratatul privind comerțul cu arme conține dispoziții care permit Uniunii Europene să devină parte la tratat.
Даже два- бивол и биволицаEurLex-2 EurLex-2
în ceea ce privește producția sau comerțul cu arme, muniții și materiale de război
Те се опитвам да те изиграяoj4 oj4
Transparența și răspunderea publică - condiții esențiale pentru un Tratat solid privind comerțul cu arme
В съответствие с принципа на пропорционалност, така както е прогласен в посочения член, настоящото решение не надхвърля необходимото за постигане на тези целиEurLex-2 EurLex-2
și a concluziilor Consiliului referitoare la un tratat internațional privind comerțul cu arme,
При липса на проучвания за несъвместимости, този ветеринарен лекарствен продукт не трябва да се смесва с други ветеринарни лекарствени продуктиEurLex-2 EurLex-2
iii) în ceea ce privește producția sau comerțul cu arme, muniții și materiale de război;
популяризиране и насърчаване на провеждането на морски научни изследвания, свързани с извършваните в зоната дейности, както и събирането и разпространяването на резултатите от наличните изследвания и анализи, като акцентът се поставя по-специално върху изследванията, отнасящи се до въздействието върху околната среда на извършваните в зоната дейностиEurLex-2 EurLex-2
1252 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.