comerț distributiv oor Bulgaars
comerț distributiv
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars
дистрибуторска търговия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anexa 3 (Modulul detaliat pentru statisticile structurale privind comerțul distributiv) se modifică după cum urmează:
Но по пътя ми се развали колатаEurLex-2 EurLex-2
Statistică anuale de întreprindere (comerț distributiv)
Благодаря и на двама виEurLex-2 EurLex-2
Corespunde codului CPA (utilizat doar pentru comerțul distributiv)
Кафяви.Тъмно зелениEurLex-2 EurLex-2
MODULUL DETALIAT PENTRU STATISTICILE STRUCTURALE PRIVIND COMERȚUL DISTRIBUTIV
Защо ти не ми разкажеш някоя?EurLex-2 EurLex-2
Statistică pluri-anuală de întreprindere (comerț distributiv)
Горивото пак ще се вкарва под високо налягане и ще изгаря в камерата, ще се отделят същите газове, както при ракетното горивоEurLex-2 EurLex-2
Rezultate preliminare (comerț distributiv)
При тези превозни средства, ролята на аварийна врата може да се изпълнява от плъзгаща се врата, за която е доказано, че може да бъде отваряна без използване на инструменти след преден сблъсък в рамките на изпитването с преграда в съответствие с Директива #/ЕИОEurLex-2 EurLex-2
Statistică anuală regională (comerț distributiv)
Омъртта е единствената свобода, която робът познаваEurLex-2 EurLex-2
Statistică anuală de întreprindere după clasa de mărime (comerț distributiv)
Ищецът изтъква, че параграф # от глава # на приложението към Акта за присъединяване не предоставя на Комисията компетентност да налага на държавите-членки задължения за плащания в бюджета на Общността, които имат наказателен характер, особено когато тя не е доказала понесените от Общността разходи за изтеглянето на излишъците от запаси; както и че Комисията е просрочила предвидения тригодишен срок за приемане на решение, съгласно член # от Акта за присъединяване, който единствен може да представлява годно правно основание за решениетоEurLex-2 EurLex-2
Tabelul din anexa # secțiunea # alineatul (Modul detaliat pentru statistici structurale privind comerțul distributiv) se înlocuiește cu următorul tabel
А откъде сте?eurlex eurlex
Seria de date privind comerțul distributiv se modifică după cum urmează
Това ли са казва си след балет?eurlex eurlex
structura rețelei de comerț distributiv și evoluția acesteia,
Това са били по- скоро войниEurLex-2 EurLex-2
MODULUL DETALIAT PENTRU STATISTICILE STRUCTURALE PRIVIND COMERȚUL DISTRIBUTIV
Нека да разбера кой еeurlex eurlex
Statistică pluri-anuală regională (comerț distributiv)
Твърде много възбуда, твърде много шум, твърде много говорене.Влошава се ужасноEurLex-2 EurLex-2
structura rețelei de comerț distributiv și evoluția acesteia
На един и същи бряг на реката смеeurlex eurlex
Pentru secțiunea referitoare la activitățile de comerț distributiv, datele sunt publicate la nivelul grupurilor NACE Rev. 1.1 (3 cifre).
Ти си повече от товаEurLex-2 EurLex-2
O defalcare suplimentară în funcție de clasa de mărime a cifrei de afaceri este disponibilă pentru activitățile de comerț distributiv.
Запознахме се на Деня на Благодарността преди две годиниEurLex-2 EurLex-2
Coduri pentru clasele de mărimi pentru suprafața de desfacere (utilizate doar pentru comerțul distributiv) (a se vedea lista de mai jos)
Знаеш ли, Джими?EurLex-2 EurLex-2
Pentru activitățile de comerț distributiv (Secțiunea G din NACE Rev. #), celelalte părți ale rubricii Total cumpărări de bunuri și servicii sunt
Но като ги надуваш, тя ще изпуска хелий, който ще издига хората в небесатаeurlex eurlex
întrucât acest program prevede elaborarea unor statistici armonizate la nivel național și regional, în special în ceea ce privește comerțul distributiv
Какво имаше против Гарса?eurlex eurlex
Coduri pentru clasele de mărimi pentru cifra de afaceri (utilizate doar pentru comerțul distributiv) (a se vedea lista de mai jos)
ПРИТЕЖАТЕЛ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАEurLex-2 EurLex-2
Tabelul din anexa 3 secțiunea 4 alineatul (3) (Modul detaliat pentru statistici structurale privind comerțul distributiv) se înlocuiește cu următorul tabel:
Така че с братята ми измислихме нова офертаEurLex-2 EurLex-2
Obiectivul prezentei anexe este de a stabili un cadru comun pentru culegerea, elaborarea, transmiterea și evaluarea statisticilor comunitare referitoare la structura, activitatea, competitivitatea și performanțele sectorului de comerț distributiv
Ако просто се отпуснеш и се оставиш на течението, може наистина много да се забавлявашeurlex eurlex
Acestea corespund vânzărilor de bunuri cumpărate de unitate în nume propriu și pentru uzul ei propriu și revândute ca atare sau după efectuarea unor operațiuni de etichetare, ambalare și împachetare care sunt în mod uzual practicate în întreprinderile de comerț distributiv.
Чуваш сърдечния си ритъмEurLex-2 EurLex-2
Acestea corespund vânzărilor de bunuri cumpărate de unitate în nume propriu și pentru uzul ei propriu și revândute ca atare, sau după efectuarea unor operațiuni de etichetare, ambalare și împachetare care sunt în mod uzual practicate în întreprinderile de comerț distributiv
Да, точно такаeurlex eurlex
întrucât, prin Decizia 92/326/CEE (5), Consiliul adoptă un program bianual (1992-1993) de dezvoltare a statisticilor europene privind serviciile; întrucât acest program prevede elaborarea unor statistici armonizate la nivel național și regional, în special în ceea ce privește comerțul distributiv;
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.