echipă de baschet
ομάδα καλαθοσφαίρισης
baschet oor Grieks
baschet
ro
ghete de baschetbal
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
καλαθοσφαίριση
el
ομαδικό άθλημα
Dragostea lui Bleck pentru baschet a fost atât un test, cât şi o binecuvântare.
Η αγάπη του Μπλεκ για την καλαθοσφαίριση είναι και δοκιμασία και ευλογία.
μπάσκετ
Hai să mai vorbim puţin despre baschet, Nathan.
Ας μιλήσουμε λίγο περισσότερο για το μπάσκετ, Νέιθαν.
μπάσκετμπολ
Imaginează-ţi că eu sunt un jucător de baschet.
Φαντάσου ότι είμαι ένας παίχτης του μπάσκετμπολ.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
καλάθι · καλαθόσφαιρα · στεφάνη · αθλητικά παπούτσια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
καλαθοσφαίριση, μπάσκετ, μπάσκετμπολ, καλαθόσφαιρα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicii sportive si de divertisment, si anume, furnizarea de activitati recreationale de tipul inotului, tenisului, ping pong, baschet, volei si golf, furnizarea de activitati cinematografice, dans, petrecerea timpului liber la piscina si activitatiu acvatice, reprezentatii muzicale in direct, reprezentantii de dans in direct, reprezentatii comice in direct si reprezentatii de varietati in direct
Για άκου ένα λεπτόtmClass tmClass
El zice că baschetul e o pierdere de timp
Η μαιμού μουopensubtitles2 opensubtitles2
Aceasta este o fată tânără, şi nu se uită la un meci de fotbal, nu se uită la un meci de baschet.
Πρέπει να το φτιάξεις αυτόted2019 ted2019
La fel a făcut şi cunoscutul jucător de baschet Dino Radja, care a spus că acest lucru este în interesul baschetului
Θα ευχαριστήθηκες μ ' αυτόSetimes Setimes
Încă renovează apartamentele de la terenul acela de baschet al tău?
Ευγενική χορηγία του ΨΝΚΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a treia oară când încerci să arunci mingea de baschet prin mine.
Ποιος να πω οτι τη ζηταειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, eu cred că tu nu ar trebui sa prea prins cu el, deoarece el este un jucător de baschet și el are de femei din întreaga lume.
Ξέρεις πόσο κοστίζει αυτό; Όχι, αυτό δεν ήταν μέρος της συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plase de baschet
Τμήμα I.#: Το κέντρο συγκέντρωσης, εάν υπάρχει, πρέπει να πληροί τους όρους της έγκρισής του, όπως καθορίζονται στο Μέρος # του Παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΕtmClass tmClass
E un mare fan al baschetului.
ΔΕΛΤΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai sa ghicesc, Ted e cu baschetul şi tu joci tenis?
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În octombrie, preşedinţii federaţiilor de baschet ale celor patru ţări au avut o primă întâlnire la Belgrad
Από τις πληροφορίες που διαβιβάζει ο αιτών, μπορούν να αντιμετωπίζονται ως εμπιστευτικές εκείνες η αποκάλυψη των οποίων θα μπορούσαν να βλάψουν σημαντικά την ανταγωνιστική του θέσηSetimes Setimes
La 02:00 vom verifica un meci de baschet.
Τα περιμάζεψα σε ένα παλιό κουτί του καφέ... και όταν ξύπνησα το επόμενο πρωί... έπαθα σοκ, γιατί είχαν διπλασιαστεί σε μέγεθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am ţinut tricoul de baschet al lui Sean deasupra dulapului meu pentru un an întreg.
Και τι σημασία έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mingi, in special mingi de fotbal si mingi de baschet
Δεν υπάρχει τίποτ ' άλλο. "tmClass tmClass
Şi ce dacă Will e bun la baschet?
Το καταλαβαίνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E clar că la baschet se ating la mâini şi umeri.
Μόλις γνωριστήκαμε, ΤσακOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
am crezut niciodată că aş vedea a doua zi atunci când Western baschet este în starea în care este chiar acum.
Εσύ τον φλερτάρεις, τον φέρνεις εδώ μετά το δείπνο... τον οδηγείς σε κατάσταση ικανοποίησης και εγώ θα του ρίξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baschetul trebuie să meargă în această direcţie.
Τα ιδρύματα που υπόκεινται στην υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών σύμφωνα με το άρθρο #.# του καταστατικού του ΕΣΚΤ μπορούν να προσφεύγουν στις πάγιες διευκολύνσεις και να συμμετέχουν στις πράξεις ανοικτής αγοράς που εκτελούνται μέσω τακτικών δημοπρασιών και οριστικών συναλλαγώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coşuri de baschet, Cosuri de baschet şi Mingi de baschet
Βασικά, δεν ήταν καθόλου πρόβλημαtmClass tmClass
Am jucat baschet la Richmond acum 30 de ani.
Πάμε να φύγουμε και να παντρευτούμε απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când aveam şase ani, baschetul s- a transformat dintr- un joc într- un sport
Οι γνωστοποιήσεις ότι οι συναλλαγές συνδεδεμένων μερών έγιναν υπό όρους που ισοδυναμούν με εκείνους που επικρατούν σε συναλλαγές σε καθαρά εμπορική βάση θα γίνονται μόνον εφόσον οι όροι αυτοί μπορούν να τεκμηριωθούνopensubtitles2 opensubtitles2
Toate produsele susmenţionate fiind marfă asociată cu sau pentru promovarea sportului de baschet
Διεύρυνε την ακτίναtmClass tmClass
Nu ştiam că baschetul este un sport atât de violent.
Τι; Δε σου μιλάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vă amintiţi când şi-a băgat mingea de baschet sub tricou şi spuneai că eşti însărcinată?
Θα μου λείψειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îmbrăcăminte, încălţăminte, articole care servesc la acoperirea capului pentru sport, în special pentru jogging, antrenamente de fitness, gimnastică, yoga, golf, tenis, squash, badminton, sporturi nautice, vele, surf, plimbări cu caiac canoe, scufundări, caiac canoe, schi alpin, schi font, snowboard, fotbal, baschet, handbal, volei, baseball, patinaj cu patine în linie, skateboard, patinaj cu patine cu rotile, hochei, hochei pe gheaţă, patinaj viteză, fotbal, ciclism, echitaţie
Κύκνους;- Σμήνη από κύκνους, ναιtmClass tmClass
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.