eucalipt oor Grieks

eucalipt

naamwoordmanlike
ro
arbore

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks

ευκάλυπτος

naamwoordmanlike
ro
arbore
Un alt exemplu de defrişări masive este eucaliptul.
Ένα άλλο παράδειγμα μαζικής αποψίλωσης είναι ο ευκάλυπτος.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Eucalipt

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks

Ευκάλυπτος

Eucaliptul asta va fi mort pâna la prânz.
Αυτός ο ευκάλυπτος θα μαραθεί μέχρι το μεσημέρι.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Eucaliptul albastru
Ευκάλυπτος ο σφαιρικός

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V-aţi alinat cumva durerea de gât cu un medicament care conţinea extract de eucalipt sau aţi savurat dulciuri făcute cu miere de eucalipt?
Μην τον κοιτάς απλώςjw2019 jw2019
Lemn, altul decât de conifere [altul decât lemnul tropical, stejarul (Quercus spp.), fagul (Fagus spp.), mesteacănul (Betula spp.), plopul și plopul tremurător (Populus spp.) sau eucaliptul (Eucalyptus spp.)], brut, chiar decojit, curățat de ramuri sau ecarisat grosier, netratat cu vopsea, baiț, creozot sau cu alți agenți de conservare
Το αποτέλεσμα μόχλευσης, από λειτουργικής και χρηματοπιστωτικής άποψης, εκδηλώνεται, επίσης, με τη διευκόλυνση των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Extracte tanante sau colorante; tanini și derivații lor; pigmenți și alte substanțe colorante; vopsele și lacuri; masticuri; cerneluri; cu excepția produselor de la pozițiile 3204 și 3206 și excluzând produsele de la subpozițiile 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (extracte tanante de eucalipt), ex 3201 90 90 (extracte tanante obținute din fructe de gambier și mirobalan) și ex 3201 90 90 (alte extracte tanante de origine vegetală)
Νόμιζα ότι το FBIείχε όλα αυτά σε κομπιούτερEurLex-2 EurLex-2
Produsele finale ale acestor suprafețe pot fi, de exemplu, pomi de Crăciun, produse energetice (de exemplu, Salix), celuloză (de exemplu, plopi, eucalipt). I
Δεν εννοώ μόνο εσέναeurlex eurlex
Un animal australian mai puţin cunoscut, care se hrăneşte, ca şi koala, cu frunze de eucalipt, este marele oposum zburător (Petauroides volans).
Άσχετα από το αν θα δουλέψει ή όχι, Ζάαν...... σε επαινώ για την εφευρετικότητά σουjw2019 jw2019
MALAWI: În orele târzii ale după-amiezei zilei de sâmbătă, 19 mai 2001, peste 2 200 de Martori din Malawi, împreună cu 200 de vizitatori din 21 de ţări s-au întrunit la umbra unui adăpost împotriva soarelui cu stâlpi înalţi din lemn de eucalipt, de bambus şi din iarbă uscată.
Ο Αεροληστής!jw2019 jw2019
Extracte tanante sau colorante; tanini și derivații lor; pigmenți și alte substanțe colorante; vopsele și lacuri; masticuri; cerneluri; excluzând produsele de la subpozițiile 3201 20 00 , 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (extracte tanante de eucalipt), ex 3201 90 90 (extracte tanante obținute din fructe de gambier și mirobalan) și ex 3201 90 90 (alte extracte tanante de origine vegetală)
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Extracte tanante sau colorante; tanini și derivații lor; pigmenți și alte substanțe colorante; vopsele și lacuri; masticuri; excluzând produsele de la subpozițiile 3201 20 00, 3201 90 20, ex 3201 90 90 (extracte tanante de eucalipt), ex 3201 90 90 (extracte tanante obținute din fructe de gambier și mirobalan) și ex 3201 90 90 (alte extracte tanante de origine vegetală)
Ο Λούσιαν, ο πιο τρομερός αρχηγός των Λύκων...... είχε σκοτωθείnot-set not-set
Treci de furcă, o iei spre eucalipt...
Ξέρεις ότι λατρεύω τον Tζέικ, αλλά πρέπει να ζήσω κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înăuntru se încălzeau nişte pietre vulcanice, iar aburul era obţinut aruncând peste pietre diferite ceaiuri de plante, cum ar fi ceaiul de rozmarin sau de eucalipt.
Οι εταιρείες που θα συμπεριληφθούν στο δείγμα, οφείλουν να απαντήσουν σε ερωτηματολόγιο εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο σημείο # στοιχείο β) περίπτωση iii), καθώς και να συνεργαστούν στο πλαίσιο της έρευναςjw2019 jw2019
Extracte tanante de eucalipt
Σας χρησιμοποιησε ολους για να παει εκεινος στο πλοιοEurLex-2 EurLex-2
Grup de esențe de lemn incluzând plop tremurător, fag, mesteacăn și eucalipt.
Είναι ότι αναγνωρίζεις την σωστή επιλογή και επίτηδες κάνεις το αντίθετοEurLex-2 EurLex-2
Așchii de lemn din specii forestiere cu ciclu de producție scurt (eucalipt)
Μην μου λες ψέματα!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produse medicamentoase care conţin mentol şi eucalipt
Θα το έκανεςtmClass tmClass
Extracte tanante sau colorante; tanini și derivații lor; pigmenți și alte substanțe colorante; vopsele și lacuri; masticuri; cerneluri; excluzând produsele de la subpozițiile 3201 20 00, 3201 90 20, ex 3201 90 90 (extracte tanante de eucalipt), ex 3201 90 90 (extracte tanante obținute din fructe de gambier și mirobalan) și ex 3201 90 90 (alte extracte tanante de origine vegetală)
Σοβαρά τώρα, είμαι απλά ένα κολεγιόπαιδοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acesta e un pic de nectar din Australia de Vest obţinut din eucalipt.
Δεν ξέρω πατινάζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brichete sau pelete de lemn din specii forestiere cu ciclu de producție scurt (specii tropicale și subtropicale, cum ar fi eucaliptul) - combustibil de prelucrare: gaze naturale | 33 | 40 |
Πες γεια στη μητέραEurLex-2 EurLex-2
Atunci adu- ne şi nouă nişte eucalipt, maioneză, şi nişte mâncare dacă găseşti, şi grăbeşte- te că vreau să mănânc înainte să vină asistenta să- mi facă injecţia
Πούτσι, έλα... πάμεopensubtitles2 opensubtitles2
(1) Valoarea mai mare se referă la fabrici care utilizează eucalipt din regiuni cu niveluri ridicate de fosfor (de exemplu, eucalipt iberic).
Αριθμός ενίσχυσηςEurlex2019 Eurlex2019
Pînă cînd a fost suficient de mare pentru a mînca frunze de eucalipt, Teddy — acesta era numele ei — a fost hrănită cu lapte de vacă, pe care îl lingea ca o pisicuţă.
Δε γινόταν τίποταjw2019 jw2019
Brichete sau pelete de lemn din specii forestiere cu ciclu de producție scurt (eucalipt – cazul 2a)
Τι; Γιατί είσαι τόσο ευτυχισμένοςEurlex2019 Eurlex2019
Extracte tanante sau colorante; tanini și derivații lor; pigmenți și alte substanțe colorante; vopsele și lacuri; masticuri; cerneluri; cu excepția produselor de la pozițiile 3204 și 3206 , și excluzând produsele de la subpozițiile 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (extracte tanante de eucalipt), ex 3201 90 90 (extracte tanante obținute din fructe de gambier și mirobalan) și ex 3201 90 90 (alte extracte tanante de origine vegetală)
Απλά δεν ξέρω πως να το εκφράσω με λέξειςEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.