Evapotranspirație oor Engels
Evapotranspirație
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
evapotranspiration
Toți acești factori, în combinație cu temperaturile relativ ridicate din timpul verii, determină niveluri ridicate de evapotranspirație.
This, combined with the relatively high summer temperatures, produces high levels of evapotranspiration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raportul dintre precipitațiile anuale (P) și evapotranspirația potențială anuală (PET)
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
consideră că, în ceea ce privește criteriile de menținere a conținutului de substanță organică în sol, principiile referitoare la bunele condiții agronomice și de mediu ale PAC trebuie să stimuleze sistemele de absorbție și retenție a carbonului prin optimizarea utilizării tehnicilor de cultură în mediul arid (lucrări minime la suprafață, rotația culturilor, genotipuri adaptate la mediu, controlul evapotranspirației, fertilizarea orientată, lupta integrată etc
MARKETING AUTHORISATION HOLDERoj4 oj4
recunoaște rolul accesului la apă pentru nevoile agricole și riscurile dependenței excesive de apă pentru irigații și, în acest context, ia act de nevoia de a reduce practicile de irigare risipitoare și subliniază rolul pe care îl pot juca tehnicile agronomice de conservare a apei în prevenirea evapotranspirației, în reținerea apei într-un sol viu și sănătos și în menținerea surselor de apă potabilă nepoluate;
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Temperaturile mari, luminozitatea puternică și umiditatea relativă scăzută sunt responsabile pentru gradul mare de însorire și evapotranspirația ridicată
We' il need itoj4 oj4
Temperatura medie anuală ridicată, împreună cu precipitațiile medii anuale reduse au ca rezultat un intens proces de evapotranspirație și un drenaj slab, astfel că sărurile solubile rămân în sol și cresc conductivitatea electrică a acestuia.
I knew you wouldEuroParl2021 EuroParl2021
Climatul mediteraneean continental (contraste termice mari, ierni reci și lungi, înghețuri târzii, veri călduroase și secetoase), solurile (terenuri tipic stâncoase sau pietroase, care împiedică evapotranspirația și permit o însorire maximă) și soiul autohton (Verdejo) sunt esențiale pentru obținerea personalității care caracterizează aceste vinuri: soiul Verdejo permite vinurilor albe din arealul de producție să se distingă prin aciditatea lor, persistența pe palat și profilul lor aromatic.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirEuroParl2021 EuroParl2021
Buna capacitate de drenare a solurilor, blândețea temperaturilor, căldura, precum și vânturile puternice, care favorizează evapotranspirația, contribuie în egală măsură la limitarea calibrului cartofilor.
So I' m finding outEurlex2019 Eurlex2019
zone afectate de secetă, cu raportul dintre precipitațiile anuale și evapotranspirația potențială anuală mai mic de 0,5;
Article #a shall be amended as followseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vântul „Cierzo” produce o evapotranspirație intensă care limitează umiditatea solului, provocând un stres hidric permanent care slăbește vița-de-vie.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEuroParl2021 EuroParl2021
consideră că problemele actuale, printre care penuria de alimente, deficitul de apă, creșterea temperaturilor și a evapotranspirației, precum și riscul deteriorării solului necesită noi politici agricole, complete și științifice, care să corespundă condițiilor unui climat mediteranean; consideră că, cu ajutorul instituțiilor europene și al celor naționale, aceste politici trebuie să facă dovada unei cercetări și dezvoltări a culturilor adaptate la nivel local la noile provocări cu care se confruntă mediul, în domenii precum economia de apă, furnizând în același timp agricultorilor resurse suficiente pentru a le asigura un nivel de viață european
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentoj4 oj4
( ) Metoda bilanțului hidrologic constă în trei etape principale: (i) estimarea apei disponibile (AW) în zona rădăcinii din textura solului și din adâncimea de pătrundere a rădăcinilor; (ii) selectarea deficitului de apă admisibil (AWD) în funcție de specia de cultură, stadiul de creștere, capacitatea de apă din sol și capacitatea de pompare a sistemului de irigație; și (iii) estimarea evapotranspirației culturilor (ET).
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Eurlex2019 Eurlex2019
Buna capacitate de drenare a solurilor, blândețea temperaturilor, căldura, precum și vânturile puternice, care favorizează evapotranspirația, contribuie în egală măsură la limitarea calibrului cartofilor.
That well sayEurLex-2 EurLex-2
Buna capacitate de drenare a solurilor, blândețea temperaturilor, căldura, precum și vânturile puternice, care favorizează evapotranspirația, contribuie de asemenea la limitarea calibrului cartofilor.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayEurLex-2 EurLex-2
(47) Pentru activitățile de horticultură protejată, necesitățile nete ale culturilor în materie de apă sunt considerate egale cu evapotranspirația culturilor (ETc), deoarece precipitațiile nu ajung în seră și are loc diminuarea umidității în proporții mici.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in thetext of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply toprocessing of personal data relating to the Europol StaffEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pentru facilitarea controalelor, s-au adăugat precizări referitoare la monitorizarea irigațiilor: se menționează că, începând cu prima zi de irigare, cantitățile adăugate trebuie să fie mai mici decât evapotranspirația reală, din care s-au înlăturat ploile eficace cumulate pe perioada de irigare.
How can you not smell that?EurLex-2 EurLex-2
Efectele precipitațiilor mai scăzute decât pe continent în combinație cu evapotranspirația sunt compensate prin existența unor rezerve hidrogeologice suficiente care permit irigarea culturilor mai ales în etapa formării și dezvoltării tuberculilor.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemEurLex-2 EurLex-2
1. zone afectate de secetă, cu raportul dintre precipitațiile anuale și evapotranspirația potențială anuală mai mic de 0,5;
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidEurlex2019 Eurlex2019
Toți acești factori, în combinație cu temperaturile relativ ridicate din timpul verii, determină niveluri ridicate de evapotranspirație.
Miserable bitch!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aceste condiții agrologice, la care se adaugă cu o rată anuală ridicată de evapotranspirație, cuprinsă între # și # mm, și pantele medii accentuate care există în toată regiunea, de aproape # %, duc la un nivel înalt de eroziune și, prin urmare, la o profunzime insuficientă a solurilor, care accentuează deficitul hidric al culturii vara și toamna
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesoj4 oj4
Un calendar precis al irigațiilor pentru ca evapotranspirația culturilor (ET) să corespundă cu alimentarea cu apă.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(39) Metoda bilanțului hidrologic constă în trei etape principale: (i) estimarea apei disponibile (AW) în zona rădăcinii din textura solului și din adâncimea de pătrundere a rădăcinilor; (ii) selectarea deficitului de apă admisibil (AWD) în funcție de specia de cultură, stadiul de creștere, capacitatea de apă din sol și capacitatea de pompare a sistemului de irigație; și (iii) estimarea evapotranspirației culturilor (ET).
Kip, come and dance with usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.