La Campana oor Engels

La Campana

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

La Campana

voorbeelde

Dacă vrei să te ajutăm cu Peter, renunţă la campania fostei tale soţii.
You want us to help Peter, you drop out of your ex-wife's campaign.

informațiile VMS referitoare la campania de pescuit în derulare;
VMS information corresponding to the current fishing trip;

Casa Albă ar prefera ca Pope şi asociaţii să nu lucreze la campania lui Josie Marcus.
The White House would prefer Pope and associates not to work on the Josie Marcus campaign.

Cred că am luat parte la campanie de mare succes.
I think I was part of a very successful campaign.

Credeam că esti în Florida activând în opozitie la campania lui Gainor.
I thought you were in Florida doing opposition for the Gainor campaign.

Turcii nu au luat parte la campania anti- colonială care este prezentă în alte țări din regiune.
They did not share the same anti- colonial hype that you can find in some other countries in the region.

Will Hayes, am lucrat la campania din '
Will Hayes, I worked on the ' # campaign

Maiorul Lawrence va lua parte la campania din iarna aceasta
Major Lawrence will campaign this winter

Nu înţeleg întrutotul dorinţa dumneavoastră de a vedea ONG-urile participând la campania electorală.
I do not fully understand your desire to see NGOs participate in the election campaign.

Post de televiziune care a participat la campanii de dezinformare și de incitare la violență împotriva manifestanților
Television channel which participates in campaigns to spread disinformation and incite violence against demonstrators.

Nu contribuie major la campania dvs., d-le senator?
They did contribute heavily to your campaign, Senator.

Frederic a continuat să participe la campanii pentru recucerirea Palati natului, mărind şirul insucceselor.
Frederick continued to take part in campaigns for the recovery of the Palatinate and continued to be a failure.

De aceea eu iau parte la Campania Panglica Albă.
That is why I am taking part in the White Ribbon Campaign.

Eram prea ocupat cu munca la campanie
I was too busy working on the campaign

12. a) Cum au reacţionat împotrivitorii la campania cu pliantul?
12. (a) How did opposers react to the tract campaign?

Ce experienţă confirmă importanţa participării la campania de invitare a oamenilor la Comemorare?
What experience illustrates the value of the campaign to invite people in the territory to the Memorial?

Implicat în incitare publică la ură și la violență prin participarea la campanii de dezinformare privind reprimarea demonstranților.
Involved in public incitement to hatred and violence through participation in disinformation campaigns concerning violence against demonstrators.

Lorusso participase la Campania din Africa şi fusese avansat sergent major
Lo Russo ha reached the rank of Sergeant Major in the African Campaign

(b) informațiile VMS referitoare la campania de pescuit în derulare;
(b) VMS information corresponding to the current fishing trip;

Participǎ la campania din Basarabia (1918), fiind grav rănit, precum și în Războiul româno-ungar din 1919.
He was wounded in the campaign from Basarabia (1918) and upon recovery participated in the anti-communist campaign of the Romanian army in Hungary (1919).

Veronica şi părul ei lucrau din greu la campania companiei de îmbunătăţire a moralului.
Veronica and her hair were working hard... on the company's campaign to improve morale.

Mulţi funcţionari ai Statului au făcut comentarii pozitive referitoare la campanie.
Many government officials made favorable comments about the campaign.

Lucrez la afacerea Marcus şi la campania Sturbridge.
I've got the Marcus account and the Sturbridge campaign.

Obiectivele privind înscrierea la campania „Introducem corect moneda euro” ar trebui să fie cât mai ambițioase cu putință.
Targets for the subscription to the Fair Euro Introducer Campaign should be as ambitious as possible.

beneficiile preconizate pentru cercetarea și dezvoltarea științifică a sectorului pescuitului de pe urma participării UE la campania experimentală.
the expected benefits for scientific research and development of the fishing sector of the EU participation in the experimental campaign.