la ce te gândești? oor Engels
la ce te gândești?
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
what's on your mind?
De ce nu îmi spui la ce te gândești?
Why don't you tell me what's on your mind, councillor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Știu la ce te gândești.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Știu la ce te gândești.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci, la ce te gândești?
How' s it going, Cherie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ce te gândești?
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci, la ce te gândești?
This is an announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este foarte bun auz la ce te gândești.
Put in a good word for me so I can drive the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ce te gândești?
It' s probably better that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Știu la ce te gândești.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ce te gândești, frate?
Thats the future doctor in the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depinde la ce te gândești tu.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar Știu la ce te gândești.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, deci la ce te gândești?
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ce te gândești?
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ce te gândești, căpitane?
It' s called an EBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ce te gândești?
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
― Știu la ce te gândești, știu la ce te gândești, am auzit o voce joasă în ureche...
There was no evidenceLiterature Literature
Mulder, știu la ce te gândești.
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Și la acel moment, la ce te gândești?
You know what I think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
690 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.