cu ochii în patru oor Engels
cu ochii în patru
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
argus-eyed
en
ever vigilant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acum fiţi cu ochii în patru.
You see!Maybe some of our men escaped like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu toată cocaina aia, or să fie cu ochii în patru
Just to kill Bijou?OpenSubtitles OpenSubtitles
Avem nevoie ca toate agenţiile să fie cu ochii în patru.
Oh, to see her faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiţi cu ochii în patru.
Stay outta troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fii cu ochii în patru, Dirty.
But his son issickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar nu strică să rămânem cu ochii în patru, totuşi.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O să fiu cu ochii în patru.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fii cu ochii în patru.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să fii cu ochii în patru, Johnny
Vladimir attacked you, and you defended yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Şi fii cu ochii în patru, zona e înţesatâ de ianchei.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai cu ochii în patru
How many years were you in the army?opensubtitles2 opensubtitles2
Sunt cu ochii în patru.
You ought to be going somewhere in a dress like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiti cu ochii în patru!
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toată lumea să fie cu ochii în patru.
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amintiţi-le să stea cu ochii în patru.
HOW TO STORE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fii cu ochii în patru, Oshri
• Clinical Trials (September 1, 1995)opensubtitles2 opensubtitles2
Fii cu ochii în patru.
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să fii mereu cu ochii în patru, ca o bufniţă cu genul ăla de gât?
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi fi cu ochii în patru.
Whatever you may say, you' re noHungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fii cu ochii în patru la poliţia tehnică.
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiti cu ochii în patru.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamă, Tu ești cu ochii în patru la etaj.
Do you know how to bargain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai pe aproape şi fii cu ochii în patru
You can' t bunch them upopensubtitles2 opensubtitles2
Fratele meu lucrează aici, şi e cu ochii în patru.
Effects on ability to drive and use machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cu ochii în patru ".
" Dude " means... a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
673 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.