eveniment cultural oor Engels

eveniment cultural

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

cultural event

Pe lângă expoziţii permanente şi itinerante, muzeul va găzdui concerte şi alte evenimente culturale
Besides permanent and travelling exhibitions, the museum will host concerts and other cultural events

Soortgelyke frases

eveniment cultural european
European cultural event

voorbeelde

Centrul Național de Tenis, care include Arena Sibamac, găzduiește diverse evenimente culturale, sportive și sociale.
The National Tennis Centre, which includes Aegon Arena, hosts various cultural, sporting and social events.

Activităţi sportive şi culturale, în special organizarea şi realizarea de evenimente culturale şi sportive
Sporting and cultural activities, in particular arranging and conducting of cultural and sporting events

Comercializarea de activitati si evenimente culturale, artistice, de timp liber, sociale si sportive de orice fel
Marketing of cultural, artistic, leisure, social and sporting activities and events of all kinds

Cel mai vechi eveniment cultural din Serbia, Vukov Sabor, a început luni ( # septembrie
Serbia 's oldest cultural event, the Vukov Sabor, opened on Monday (September # th

Organizare de seminarii şi evenimente culturale, sportive şi de recreere
Organisation of seminars and cultural, sporting and recreational events

Am mers la câteva evenimente culturale împreună.
We have gone to a few things together.

Organizare şi conducere de evenimente culturale, sportive şi de divertisment
Arranging and conducting of cultural, sporting and entertainment events

Fiecare eveniment cultural este pentru noi o provocare şi o măsură a succesului uman, chiar a succesului ţării
Every cultural event for us is a challenge as well as a measure of human success, even success for the country

O serie de concerte şi evenimente culturale au sărbătorit marţi ( # februarie) aniversarea independenţei Kosovo
A series of concerts and cultural events marked Kosovo 's independence anniversary on Tuesday (February # th

Publicitate pentru evenimente culturale
Advertising for cultural events

Productie de evenimente culturale, sportive, de recreare, de divertisment, muzicale si de dans pentru televiziune
Production of cultural, sporting, recreational, entertainment, music and dance events for television

Reintroducerea cailor înregistrați, după export temporar, pentru curse, competiții și evenimente culturale
Re-entry of registered horses after temporary export for racing, competition and cultural events

Rezervări, rezervări şi vânzare de bilete pentru evenimente sportive, pentru evenimente culturale şi de divertisment
Reservation and sale of tickets for sporting and cultural events and entertainment

Pe lângă expoziţii permanente şi itinerante, muzeul va găzdui concerte şi alte evenimente culturale
Besides permanent and travelling exhibitions, the museum will host concerts and other cultural events

Organizarea de evenimente culturale şi sportive şi de alte forme de divertisment
Organisation of cultural and sporting events and other forms of entertainment

Organizare şi realizare de evenimente culturale, de divertisment şi sportive (eventuri)
Organising and conducting of cultural, entertainment and sporting events

Evenimente culturale, sportive, muzicale şi live
Cultural, sporting, musical and live events

Organizare de competiţii, concursuri, premii, concursuri cu întrebări şi evenimente culturale
Organisation of competitions, contests, awards, quizzes and cultural events

Organizarea de targuri, congrese, concursuri, competitii si evenimente culturale si sportive, in scopuri comerciale
Organization of trade fairs, congresses, competitions, contests and cultural and sporting events, not for commercial purposes

Servicii comerciale legate de furnizarea de sponsorizări pentru evenimente culturale sau comerciale
Business services relating to the provision of sponsorship relating to cultural or commercial events

" Franny " devenit un eveniment cultural național.
'Franny'became a national cultural event.

Organizarea de evenimente culturale şi de divertisment, în scopuri culturale şi pentru divertisment
Organisation of cultural and entertainment events for cultural and entertainment purposes

Organizare de evenimente culturale, sportive, de recreere
Organisation of cultural, sporting and recreational events

Promovarea de concerte si evenimente culturale ale tertilor
Promoting concerts and cultural events of others

Intermediere, coordonare şi organizare de evenimente culturale
Arranging, conducting and organising cultural events