Râul Valea Hreanului
Valea Hreanului River
hrean oor Engels
hrean
ro
plantă; condiment
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
horseradish
en
plant
Ea doar ne face să mâncăm chestiile alea din peşte cu hrean totuşi.
She does make us eat that fish stuff with the horseradish, though.
horse-radish
horseradish root
De exemplu, în 1976, a fost patentată o metodă de ambalare a rădăcinilor de hrean.
In 1976, for example, a method was patented for packing horseradish roots.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
horse radish · red cole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legume cu frunze, plante aromatice, varză pentru frunze, țelină, țelină de rădăcină, păstârnac, barba-caprei, hrean și următoarele ciuperci (28): Agaricus bisporus (ciuperci obișnuite — champignon), Pleurotus ostreatus (burete negru de fag), Lentinula edodes (ciuperci Shiitake)
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurLex-2 EurLex-2
Reproducerea vegetativă (selecționarea butașilor) a interacționat, timp de decenii, cu aceste influențe din sudul landului Stiria, dând naștere produsului Steirischer Kren, cu gustul său excelent și cu aspectul său caracteristic- aceasta din urmă permițând experților să îl distingă, la o simplă privire, de alte tipuri de hrean
Don' t question me!oj4 oj4
Hrean (Rădăcini de angelică, rădăcini de leuștean, rădăcini de gențiană)
the procedures under which the programme is to be monitoredEurLex-2 EurLex-2
Legume cu frunze, plante aromatice, varză pentru frunze, țelină, țelină de rădăcină, păstârnac, barba-caprei, hrean și următoarele ciuperci (31): Agaricus bisporus (ciuperci obișnuite — champignon), Pleurotus ostreatus (burete negru de fag), Lentinula edodes (ciuperci Shiitake)
That looks like bloodEurLex-2 EurLex-2
I-aş băga hrean în fund.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nivelul maxim pentru reziduuri aplicabil în cazul hreanului (Armoracia rusticana) în grupul Condimente (cod 0840040) este cel stabilit pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria Legume, grupul legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) ținând cont de modificările nivelurilor prin prelucrare (uscare) conform articolului 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
with the requirements in point #.# since birth or for theEurLex-2 EurLex-2
Avem carne de vită pe o brioşă coaptă, asezonată cu cartofi crocanţi şi sos cu hrean.
Let' s keep goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
????,Arome alimentare, Sosuri pentru alimente (sosuri), Sare, Sos de soia, Sos de chili, Sos tomat, Sosuri de salată, Sosuri de fructe, Miere, Pudră de curry, Sos de hrean, Sosuri uscate sub formă de pudră, Ceai de ginseng
She' s under a spelltmClass tmClass
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Once more into the breach, dear friends.EurLex-2 EurLex-2
Hrean (Rădăcini de angelică, rădăcini de leuștean, rădăcini de gențiană )
the procedures under which the programme is to be monitoredEurLex-2 EurLex-2
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) în grupa condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeEurLex-2 EurLex-2
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupul condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria Legume, grupul legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) ținând cont de variațiile nivelului de reziduuri cauzate de transformare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurLex-2 EurLex-2
Legume rădăcinoase și cu tuberculi (exceptând țelina de rădăcină, păstârnacul, barba-caprei și hreanul), legume cu tulpină (exceptând țelina) (28).
in Article #), the following shall be added to the first sentenceEurLex-2 EurLex-2
Hrean (Rădăcini de angelică, rădăcini de leuștean, rădăcini de gențiană)
Oh afraid you very fear?EurLex-2 EurLex-2
Sfeclă roșie pentru salată, barba-caprei, țelină de rădăcină, ridichi și rădăcinoase comestibile similare, cu excepția hreanului (Cochlearia armoracia), în stare proaspătă sau refrigerată
All right, so, you didn' t bring Jonathan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria Legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) ținând cont de variațiile nivelului de reziduuri cauzate de transformare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
There will be no dawn for MenEurLex-2 EurLex-2
Rădăcină de hrean
You straighten your son out, ¿ que no?- SimontmClass tmClass
Mai bine, poate câteva amestecuri chinezeşti cu hrean ras.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.