patiserie oor Engels
patiserie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
patisserie
Cozonac cu ciocolată la patiseria Fauchon lângă Madeleine.
Mmm, the pain au chocolat at fauchon patisserie near Madeleine.
pastry
Prezenta directivă nu se aplică produselor destinate fabricării produselor de panificație sau de patiserie sau a biscuiților.
It shall not apply to products intended for the manufacture of fine bakery wares, pastries or biscuits.
cake shop
cakes
Produse de brutărie, de patiserie și biscuiți și altele
Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares
pastry-making
Au fost platiti pentru a urma cursuri de calificare in patiserie, procesare de date, orice, timp de un an.
They were paid to take a training course in pastry-making, data processing, anything, for a year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patiserie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
pastry
en
name given to various kinds of baked products
Prezenta directivă nu se aplică produselor destinate fabricării produselor de panificație sau de patiserie sau a biscuiților.
It shall not apply to products intended for the manufacture of fine bakery wares, pastries or biscuits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au fost platiti pentru a urma cursuri de calificare in patiserie, procesare de date, orice, timp de un an.
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanzare cu amanuntul in magazine de produse alimentare de baza, patiserie si dulciuri, inghetata, mancare gatita, tutun, ziare, carti, ghiduri turistice, rutiere si harti, baterii, jucarii, articole pentru autoturisme, accesorii si piese de schimb pentru autoturisme, lubrifianti, combustibili si carburanti pentru autoturisme si consultantii profesionale in afaceri
I' m a soldier, sontmClass tmClass
Fainuri si preparate din cereale, cafea, cacao, ciocolata, fulgi de cereale, preparate din cereale, mancaruri pe baza de faina, orez, produse de brutarie, patiserie si produse de cofetarie, inghetata, maioneza, miere, pizza, ceai si otet
How far do you go?tmClass tmClass
Paste alimentare, paine, biscuiti, patiserie si dulciuri, inghetata
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agotmClass tmClass
Patiserie
Is Zach really trying to destroy the comic book club?tmClass tmClass
Faină şi preparate din cereale, Pâine, Patiserie şi produse de cofetărie, Îngheţată comestibilă, Îngheţată, Sorbete
Come on, you blind son of a bitch!tmClass tmClass
Aceste vinuri se caracterizează prin arome de trandafir, miere și citrice, precum și prin arome dulci de patiserie și printr-un gust proaspăt, subliniat de aciditatea ridicată și de prezența dioxidului de carbon.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Baze de amestecuri fără gluten pentru industria patiseriei
I won that dare, and I never stepped back into the boxtmClass tmClass
Servicii de vânzare cu ridicata, cu amănuntul în magazine şi prin intermediul reţelelor mondiale informatice de toate tipurile de articole decorative comestibile fără gluten şi necomestibile pentru patiserie, cofetărie, brutărie, îngheţată şi imprimante pentru cerneluri comestibile
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesiontmClass tmClass
Uneori, ea îmi oferea prăjituri de la patiseria de pe Strada Bracka.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Produse de patiserie mezelărie şi anume aluaturi sub formă de cruste, brioşe, colţunaşi sau foietaje ornate sau umplute cu carne, carne de pasăre (cu excepţia păsărilor domestice tăiate de tipul Gallus), peşte, şuncă sau pateu
He was good in bed, and he liked ' #s musictmClass tmClass
Aluat pe bază de migdale [patiserie]
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatytmClass tmClass
„... produs tradițional de patiserie, preparat după o rețetă unică numai în orașul Poznań, cu ocazia sărbătorii Sfântului Martin ...”
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationEurLex-2 EurLex-2
Aparate pentru fabricarea produselor de patiserie
You hurt me, you know that?tmClass tmClass
Paine, patiserie si produse de cofetarie, tarte, patiserie, tarte de orez, in special in stil asiatic, biscuiti, piscoturi, fursecuri, fursecuri cu valabilitate prelungita, produse din aluat sarat si aluat dospit greu, betisoare coapte din aluat sarat, prajituri, amestecuri gata facute pentru produse de panificatie si produse de cofetarie, praf de copt, amestecuri de aluat, aluaturi gata preparate, deserturi preparate si amestecuri de desert ca dulciuri, in special amestecuri de prafuri de desert, constand in principal din dulciuri, zahar si/sau orez
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the querytmClass tmClass
Pâine, Produse de patiserie si biscuiti, Baghete, Îngheţată
It' s in your genes, KenttmClass tmClass
Servicii de comerţ cu ridicata şi cu amănuntul de produse farmaceutice şi veterinare, produse sanitare pentru uz medical, substanţe dietetice de uz medical, alimente pentru sugari, plasturi, bandaje, dezinfectante, produse pentru distrugerea animalelor dăunătoare, fungicide, ierbicide, carne (dar nu de pasăre), peşte şi vânat, extracte din carne (cu excepţia cărnii de pui), fructe şi legume conservate, congelate, uscate şi gătite, jeleuri, gemuri, compoturi, lapte şi produse lactate, uleiuri şi grăsimi alimentare (cu excep?ia celor derivate din carnea de pui), cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapioca, sago, înlocuitori de cafea, făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi de cofetărie, îngheţate, miere, melasă, drojdie, praf de copt, sare, muştar, oţet, sosuri (condimente), mirodenii, gheaţă
That was Poche!tmClass tmClass
Dulciuri, produse de patiserie fina si produse de cofetarie, inghetata
Yeah, you' ve really mastered the languagetmClass tmClass
Îţi plac produsele de patiserie, cafeaua?
I need to hear you sayYou love me all the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regulamentul (CEE) nr. 442/84 al Comisiei din 21 februarie 1984 privind acordarea unui ajutor pentru untul în stoc privat destinat obținerii de produse de patiserie, înghețate și alte produse alimentare și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1245/83 (31);
Don' t you ever shut up?EurLex-2 EurLex-2
Nu eşti şeful patiser?
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În regulă, un patiser specializat în brioşe.
You hear from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produse de patiserie si biscuiti,Şi anume produse de copt, Prăjituri
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigtmClass tmClass
Iar asta-i patiserie cu brânză...
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Făină, amestecuri de făină şi preparate cu cereale, produse de patiserie şi cofetărie, pâine şi înlocuitori de pâine (în special pesmeţi, pâine prăjită, produse crocante, biscuiţi şi vafe), clătite americane, gustări cu cereale, fulgi de cereale, fursecuri, fulgi de porumb, musli
Yes, it' s proven good...... full of courage, right heretmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.