semn de exclamare oor Engels

semn de exclamare

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

exclamation mark

naamwoord

punctuation “!”

Cineva a vrut să sublinieze ceva, cu multe semne de exclamare.
Clearly someone trying to prove a point, with all those exclamation marks.

voorbeelde

Semn de exclamare
Exclamation point

Cu trei semne de exclamare la sfârşit.
With three exclaims on the end.

Detunăturile reverberează prin dimineaţa caldă, seci şi declamatorii, ca un şir de semne de exclamare auditive.
The gunfire rolls off into the warm morning, flat and declamatory, a line of auditory exclamation points.

Cu 5 semne de exclamare?
With five exclamation points?

Un semn de exclamare?
Exclamation point?

Scapă de semnele de exclamare.
Get rid of the exclamation points.

Totul e legat de cât de minunată e familia lor cu semne de exclamare.
Everything's about how wonderful the family is, with lots of exclamation points.

" Gunoi ", cu un semn de exclamare.
" Garbage " with an exclamation point.

Definitiv, semn de exclamare.
Full stop, exclamation mark.

" Longue nuit ", Semn de exclamare.
" Long Night, " exclamation point.

Le-am ascuns în dulap, Cu un alt semn de exclamare.
" I hid them in the closet, " with another exclamation mark.

Toate sunt cu semn de exclamare. Dar la modelul cu pizza, sunt întrebări.
But under the pizza model, they're questions.

Dacă ai destul spaţiu, pune nişte semne de exclamare şi un steag al piraţilor.
If you've got enough room, add some exclamation points and a pirate flag.

Subliniat, semn de exclamare, semn de exclamare.
Underline, exclamation point, exclamation point.

" Semn de exclamaţie, semn de exclamaţie, semn de exclamaţie. "
" Exclamation, exclamation, exclamation! "

Dle, vreţi unul sau două semne de exclamare?- Pune trei.- Sunteţi furios
Yeah, I' d like to say hello to my wife, LaVerne

Are o stea şi trei semne de exclamare la ora 11:00.
She has a star and 3 exclamation marks at 11:00.

Şi pune un semn de exclamaţie, ok?
And he puts an exclamation mark, OK?

Mod sport activat, semn de exclamare.
" Sport mode on, " exclamation mark.

Dar nu ai folosit un semn de exclamaţie.
But you didn't use an exclamation point.

Unul dintre documente avea scris pe margine camera 7B si cuvântul straniu cu trei semne de exclamare.
One of the files just had a note written in the margin about room 7B and the word " weird " with three exclamation points.

Fii vesel! Adăugă un semn de exclamare la toate propozițiile tale!
Be cheerful! Add an exclamation mark to all of your sentences!

cu trei semne de exclamare şi patru feţe zâmbitoare?
with three exclamation points and four smiley faces?

Obiceiuri, certitudini, convingeri, semne de exclamare, paradigme, dogme.
Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas.

Pune un semn de exclamare la sfârșitul anului.
Make it an exclamation. Okay?