semn de întrebare oor Engels
semn de întrebare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
question mark
en
punctuation
Această mențiune este însoțită de un semn de întrebare.
That reference is followed by a question mark.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sunt nişte semne de întrebare.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De asemenea, ridică semne de întrebare substituibilitatea din punct de vedere al ofertei.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insertfigures or referencesEurLex-2 EurLex-2
Astfel că asupra acestei decizii planează un mare semn de întrebare.
Calibration procedureEuroparl8 Europarl8
Prin intermediul acestuia, mi se pare, am elimina acest tip de semn de întrebare.
All you have to do is relax.All right?Europarl8 Europarl8
În mintea mea s-au ridicat mari semne de întrebare.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctorjw2019 jw2019
A ridicat nişte semne de întrebare, aşa că am făcut o mică investigaţie.
Now you point them out for me you know the resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E un mare semn de întrebare.
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu toate acestea, societatea ridică multe semne de întrebare, de care trebuie ținut seama.
Sonia, come with meEurLex-2 EurLex-2
Orice cercetare a finanţelor noastre ar ridica semne de întrebare
I' il go get some foodopensubtitles2 opensubtitles2
Şi ridică semne de întrebare în privinţa agenţiilor de securitate indiene.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E un semn de întrebare, nu-i aşa?
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimeni nu a văzut semnele de întrebare.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chestiunea pretinsei absenþe a paznicilor înarmaþi de la Deakin ridicã un relevant semn de întrebare.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardLiterature Literature
Această mențiune este însoțită de un semn de întrebare.
Well, here' s my cell numberEurLex-2 EurLex-2
Sa gasesti semnul de întrebare.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indiferent câţi jucători ungi ultima lovitură apare mereu ca un semn de întrebare.
Don' t drop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semn de întrebare.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va ridica nişte semne de întrebare.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar dacă punem un semn de întrebare la final?
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt multe semne de întrebare şi de exclamare.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru că nu sunt semne de întrebare
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from Vulcanopensubtitles2 opensubtitles2
Un monument istoric a fost dărâmat, ridicând semne de întrebare cu privire la protejarea patrimoniului cultural
I gave her some advice on an idiotic scriptSetimes Setimes
Pentru ce ar putea fi acest semn de întrebare?
Who made off with me hat?QED QED
Eficienţa financiară a acestei operaţiuni ridică, de asemenea, foarte multe semne de întrebare.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Europarl8 Europarl8
Semn de întrebare.
Is Etienne leaving tomorrow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2148 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.