Gaia oor Spaans
Gaia
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
Gea
Trăieşte- ţi ultimele clipe şi pregăteşte- te pentru întâlnirea cu Gaia
Tome sus últimos momentos y preparése para encontrar a su " Gea "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gaia neagră
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteEurLex-2 EurLex-2
Si cand Gaia a avut o parere diferita,A fost imposibil sa dam drumu acestui virus
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoopensubtitles2 opensubtitles2
Consilierul comandant Lu Su şi generalul veteran, Huang Gai.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pentru că-n acest caz, Uniunea Sayshell nu va condamna intenţia noastră de a ne îndrepta spre Gaia.
No, y no sería su culpaLiterature Literature
Ca şi templul zeiţei Gaia?
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă Gaia a reuşit să rămână izolată şi neatinsă pe vremea Catârului, sigur va rezista şi acum în faţa câtorva nave.
Cuando hable de la producciónLiterature Literature
Pune-o pe Gaia să vorbească cu Petronius.
Esto es zona restringidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cunoscute, de asemenea, sub denumirile de «Kai Lan», «Gai Lan», «Gailan», «Kailan», «Chinese bare Jielan».
¡ El funeral!EurLex-2 EurLex-2
Divinizarea Tween Gaia.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numeşte-l Gaia-S, dacă vrei, ca să nu le confunzi.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?Literature Literature
Cunoscute, de asemenea, sub denumirile de „Kai Lan”, „Gai Lan”, „Gailan”, „Kailan”, „varză creață chinezească”, „Jie Lan”.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está Beneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gaie roșie
Ése no es el diálogoEurLex-2 EurLex-2
Gaia a sfătuit pe Rheia să nască în Creta.
Es una locuraLiterature Literature
Îl întâlneşte pe gardianul Gai şi pe sora acestuia, Rada.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă refer la Gaia şi la conştiinţa ei de grup.
Entonces, hay varias eleccionesLiterature Literature
Încă de pe vremea Catârului noi am şters Gaia din minţile noastre.
Porque morirán millones de personasLiterature Literature
Voi rămâne o părticică din Gaia, şi asta contează.
Perdón, la DraLiterature Literature
Unde este Oracolul Zeiţei Gaia?
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În opinia noastră, nu este de competența Curții să se pronunțe în ceea ce privește problema dacă religia musulmană interzice efectiv să se recurgă la asomarea animalelor sau dacă, dimpotrivă, astfel cum a susținut cu insistență GAIA în timpul ședinței, numai anumite curente religioase o interzic.
Bueno, el chocolate tiene más saboreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cunoscute, de asemenea, sub denumirile de „Kai Lan”, „Gai Lan”, „Gailan”, „Kailan”, „Chinese bare Jielan”.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralEurLex-2 EurLex-2
Eu sunt Gaia.
por el resto de mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totuși, în ceea ce privește v.l.c.p.r.d. pentru care denumirea „Porto” este rezervată produsului obținut din struguri provenind din regiunea delimitată numită „Douro”, prelucrarea suplimentară și procesul de maturare pot să aibă loc în regiunea delimitată citată anterior sau în regiunea Vila Nova de Gaia – Porto.
Voy a metérsela a MichelleEurLex-2 EurLex-2
Suntem cu toţii mlădiţele din puternica Viţă a lui Gaia...
¿ Podemos hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe străduţele transversale se aflau cabarete mai mult sau mai puţin dubioase, precum Gai-Moulin.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.