gai oor Spaans
gai
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
gay
Sunt Gai de la Radio Popolare.
Soy Gay de Radio Popolare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gaia neagră
No permitiré que sucedaEurLex-2 EurLex-2
Si cand Gaia a avut o parere diferita,A fost imposibil sa dam drumu acestui virus
Era policíaopensubtitles2 opensubtitles2
Consilierul comandant Lu Su şi generalul veteran, Huang Gai.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pentru că-n acest caz, Uniunea Sayshell nu va condamna intenţia noastră de a ne îndrepta spre Gaia.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadLiterature Literature
Ca şi templul zeiţei Gaia?
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă Gaia a reuşit să rămână izolată şi neatinsă pe vremea Catârului, sigur va rezista şi acum în faţa câtorva nave.
Todo se fue al demonioLiterature Literature
Pune-o pe Gaia să vorbească cu Petronius.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cunoscute, de asemenea, sub denumirile de «Kai Lan», «Gai Lan», «Gailan», «Kailan», «Chinese bare Jielan».
RENDIMIENTO ESPECIFICADOEurLex-2 EurLex-2
Divinizarea Tween Gaia.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numeşte-l Gaia-S, dacă vrei, ca să nu le confunzi.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasLiterature Literature
Cunoscute, de asemenea, sub denumirile de „Kai Lan”, „Gai Lan”, „Gailan”, „Kailan”, „varză creață chinezească”, „Jie Lan”.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gaie roșie
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesEurLex-2 EurLex-2
Gaia a sfătuit pe Rheia să nască în Creta.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteLiterature Literature
Îl întâlneşte pe gardianul Gai şi pe sora acestuia, Rada.
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă refer la Gaia şi la conştiinţa ei de grup.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!Literature Literature
Încă de pe vremea Catârului noi am şters Gaia din minţile noastre.
No es un musulmánLiterature Literature
Voi rămâne o părticică din Gaia, şi asta contează.
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoLiterature Literature
Unde este Oracolul Zeiţei Gaia?
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În opinia noastră, nu este de competența Curții să se pronunțe în ceea ce privește problema dacă religia musulmană interzice efectiv să se recurgă la asomarea animalelor sau dacă, dimpotrivă, astfel cum a susținut cu insistență GAIA în timpul ședinței, numai anumite curente religioase o interzic.
Con Harald no se juegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cunoscute, de asemenea, sub denumirile de „Kai Lan”, „Gai Lan”, „Gailan”, „Kailan”, „Chinese bare Jielan”.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorEurLex-2 EurLex-2
Eu sunt Gaia.
Relajado pienso mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totuși, în ceea ce privește v.l.c.p.r.d. pentru care denumirea „Porto” este rezervată produsului obținut din struguri provenind din regiunea delimitată numită „Douro”, prelucrarea suplimentară și procesul de maturare pot să aibă loc în regiunea delimitată citată anterior sau în regiunea Vila Nova de Gaia – Porto.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?EurLex-2 EurLex-2
Suntem cu toţii mlădiţele din puternica Viţă a lui Gaia...
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe străduţele transversale se aflau cabarete mai mult sau mai puţin dubioase, precum Gai-Moulin.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.