primul etaj
planta primera
etaj oor Spaans
etaj
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
piso
Am urmărit indicatorul, şi acum ştiu exact la ce etaj lucrează.
He visto los números, y sé exactamente en que piso trabaja.
planta
Trebuie să plecaţi imediat de pe etajul ăsta.
Tienes que salir de esta planta ahora mismo.
nivel
Echipa B se va ocupa de etajele inferioare.
El equipo Bravo limpiar � los niveles m � s bajos.
altura
Nu te imaginam carând gunoi la parter, si locuid in mansarda de la etajul
No te imagino limpiando la escalera,Es como un ático en las alturas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am lăsat costumele la etaj.
Deberían examinarse a sí mismosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am urmărit indicatorul, şi acum ştiu exact la ce etaj lucrează.
Todo el mundo debería comer asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sunt la etaj.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fereastra de la etajul doi.
Ventiladores eléctricosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putem arunca in aer rezervoarele, doua etaje mai sus de sala de bal.
Bueno, estoy preocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spicul, format din mii de flori galbene, ajunge până la 10 metri, fiind mai înalt decât o clădire cu două etaje!
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosjw2019 jw2019
E la primul etaj.
Solo invita a todos tus amigos yabusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deoarece Ludovic nu s-a căsătorit niciodată, mama lui, Maria, a putut să locuiască în continuare la etajul ei.
Quisiera darles hechos y cifrasWikiMatrix WikiMatrix
La etaj.
Tenía que saber qué había hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otis, Vargas, Casey, şi Herrmann sunt la etajul 4 şi coboară.
No, no lo sé, puta idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Holul era înalt cam de 6 etaje si arăta ca si cum o bombă ar fi explodat acolo. "
¡ Esto es ridículo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doamna de la primul etaj a spus ca o doamna cam grea de cap locuieste sub mine.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cazsinourile au uşi de siguranţă la toate etajele.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şapte etaje.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au mers la etaj să se uite în camera băiatul meu.
No puedo seguir asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conduce o afacere din apartamentul său la etajul șase.
Servicios prestados a la colectividadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sus, la etaj.
No sé que hacer ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animalele vor fi instalate în staule situate la cele mai de jos etaje...
¿ Sucedió como se esperaba?Literature Literature
Aveţi instrumentele blocate la un etaj anume?
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La etaj, pe partea stanga.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etajul cinci.
Ha sido un shock para élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identificator al unui etaj sau nivel în interiorul unei clădiri.
Usted mismo puede marcar ese númeroEurLex-2 EurLex-2
În timp ce urcă, vor trebui să repereze această săgeată ce indică directia următoarei cutii cu indicii, care e vizibilă doar 15 secunde înainte să se arunce 22 de etaje în jos în mai putin de trei secunde.
¡ Rayos, me rompí la pierna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suflante sau compresoare centrifugale cu un singur etaj, la presiune joasă (adică 0,2 MPa sau 30 psi), pentru circulația sulfurii de hidrogen (adică un gaz conținând mai mult de 70 % H2S), special proiectate sau pregătite pentru producția de apă grea prin procedeul de schimb apă-hidrogen sulfurat.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eşti liberă să o laşi la etajul 29.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.