pisică oor Spaans
pisică
ro
mamifer
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
gato
ro
mamifer
Ochii de pisică sunt foarte sensibili la lumină.
Los ojos de los gatos son muy sensibles a la luz.
gata
ro
mamifer
Ochii de pisică sunt foarte sensibili la lumină.
Los ojos de los gatos son muy sensibles a la luz.
felino
Ca veterinar, sunt pentru conştientizarea pericolului în care sunt puse pisicile sălbatice.
Pues, como veterinaria, estoy a favor de generar conciencia sobre los felinos en riesgo de extinción.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
felina · gatito · minino · cuchito · micho · miechi · mizo · morrongo · morro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gato
gata
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebuie să fie dificil să nu fi cunoscut niciodată atingerea unei femei pentru că ai capul umflat ca un dovleac şi o respiraţie de pisică
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaopensubtitles2 opensubtitles2
Pisicile-năluci trebuie să se hrănească cu ceva.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?Literature Literature
Pisica ta este neagră.
Sé que se siente enfadadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Încă una, dră Pisică Morocănoasă?
para ItaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii că nu vorbim despre o pisică sălbatică, nu?
El ataque de la torreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulpi-de-mare și pisici-de-mare (Rajiformes)
Ya revisaron la casaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pisicile sunt prizoniere, câinii ne deţin.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regulamentul (UE) 2018/863 al Comisiei din 8 iunie 2018 de interzicere a pescuitului de vulpi și pisici-de-mare în apele Uniunii din zona 3a de către navele care arborează pavilionul Danemarcei
Vaya.Vamos hasta esa casaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ea preferă pisicile.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am două pisici.
Willie, ¿ viste eso?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ti-a mancat pisica limba?
invita a la futura Agencia europeaa establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionalesy las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
si poate pentru pisici?
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E doar o pisică.
CaIIa.Ahí estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alte pisici de salvat.
Es algo muy importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M-am gandit ca ar trebui sa evitam o bataie intre pisici in fata podimului de prezentare.
Las probabilidades son... bajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îmi plac părul şi... pisicile tale.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În mod alternativ, pentru pisicile cu o greutate corporală de cel puţin # kg, poate fi utilizată seringa de măsurare pentru Metacam (furnizată în ambalaj
No podrá morder esto, ¿ verdad?EMEA0.3 EMEA0.3
O, pisica VIP.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V-a tăiat pisica limba?
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisici, câini și animale pentru blană
En California, ejecutan a gente por mierda como estanot-set not-set
E o pisica foarte draguta, mama.
Me largué sin decir nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dată, am cerut o pisică mamei mele, dar într-o zi am lăsat deschisă uşa din spate şi a fugit.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta a fost înainte sau după ce a adoptat 25 de pisici?
Gorbachov no está abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2133/2001 privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare comunitare și a plafoanelor tarifare din sectorul cerealelor, în ceea ce privește deschiderea unui contingent tarifar comunitar pentru anumite alimente pentru câini sau pisici clasificate la codul NC 2309 10
¿ Qué has dicho?EurLex-2 EurLex-2
Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (4) stabilește norme de sănătate animală și publică privind introducerea pe piață și importul sau exportul produselor secundare de origine animală, inclusiv blănurile de pisică și de câine.
Bien, al fin está todo aprobadoEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.