urs oor Spaans

urs

naamwoordmanlike
ro
mamifer

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans

oso

naamwoordmanlike
es
Gran mamífero carnívoro de la familia de los Ursidae, emparentado con el perro y el mapache, con pelo denso, una cola muy corta y pies planos.
El totdeauna mormăie ca un urs.
Él siempre gruñe como un oso.
en.wiktionary.org

ursidae

naamwoord
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Urs

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans

Oso

El totdeauna mormăie ca un urs.
Él siempre gruñe como un oso.
wikispecies

Ursidae

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oricât mi-ar plăcea acei 500 de dolari, nu vreau să creadă mama că ursul ăsta poate înlocui copilăria mea ruinată.
Va para abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am vrut să lovesc ursul, dar l-am împuşcat pe el.
Nos va muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitolul 7 face o descriere amănunţită a „patru fiare mari“ — un leu, un urs, un leopard şi o fiară înfricoşătoare cu dinţi mari de fier (Daniel 7:2–7).
¿ Dónde consiguió esos postes?jw2019 jw2019
E " ursul fantomă ".
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peştera ursului
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaopensubtitles2 opensubtitles2
Omul s-a luat la trântă cu un urs grizzly, un leu şi un aligator.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu este niciun urs, dnă Cox.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tună el, prinzându-l pe Harry într-o îmbrăţişare de urs în clipa în care acesta coborî din maşină.
Llamaré a la policíaLiterature Literature
Unde este marele Urs?
Podríamos llevarlos a un lugar seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu sunt un urs autentic.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce nu vrei să fii ca mine: urs printre urşi, pasăre între păsări?
Atención, lani </ iLiterature Literature
Supravieţuirea ursului polar încă nu e asigurată.
¿ Venir aquí a esta hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce a făcut David când un leu şi un urs i-au atacat oile?
¿ A ti te pasó eso?jw2019 jw2019
Ursul nu s-a scufundat prin acopritoarea piscinei.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul s-a intors si-l-am speriat iarasi.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am auzit că, cunoşti ursul mai bine decât oricine altcineva.
Que le gusta vivir a lo grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data viitoare ar putea fi adevăratul om urs-porc.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoi am apucat ursul și plasat pe axa pământului.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar credeam că e imposibil să am unul, pentru că-s urs.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca o mamă-urs ce ridică o maşină de pe puiul ei.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi atunci mi-am petrecut întreaga zi trăindu-mi visul din copilărie de a mă plimba cu acest urs prin pădure.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?ted2019 ted2019
Ai fost prins într-o capcană de urs, pentru numele lui Dumnezeu.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai auzit de urs, nu-i aşa?
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul păcălit de vulpe
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónopensubtitles2 opensubtitles2
Ursul, acolo N'e ceva ce trebuie să-ți spun.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.