urs alb oor Spaans
urs alb
ro
mamifer; specie de urs ''Ursus maritimus''
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
oso blanco
ro
mamifer; specie de urs ''Ursus maritimus''
Era un urs alb pe traseul către nordul oraşului.
Vieron a un oso blanco en un camino al norte del pueblo.
oso polar
ro
mamifer; specie de urs ''Ursus maritimus''
Nu pot să suporte urşii albi şi focile.
Los osos polares y las focas, lo que más.
oso marítimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ursul Alb.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu nu eşti un urs alb pur.
Contenido del anexo de la DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indienii băştinaşi de limbă tshimshian, care trăiesc în ţara baribalului canadian, îi spun Moksgm’ol, adică ursul alb.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nuevejw2019 jw2019
La Ursul Alb.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiu de ce e ursul alb!
Oops! discúlpeme.Salió bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un urs alb pe traseul către nordul oraşului.
No tengo tanto dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul Alb, ai spus Ursul Alb.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul alb prosperă şi îşi transmite genele sale speciale.
Hay tres maneras de arreglar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NU DERANJAŢI MARE URS ALB HIBERNEAZĂ
Sí, y estaba toda pegajosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci e adevărat că aţi lucrat o lună la Ursul Alb?
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A văzut un urs alb uriaş înotând pe lângă corabie, dând din labe cu un aer ameninţător, dar leneş.
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteLiterature Literature
Ursul alb a devenit un simbol trainic în căutarea lui Jemima, căutare care s-a încheiat într-o pădure locală.
Ya veo, siento no habértelo dichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spune iubire, stii unde un războinic galant ca mine ar putea găsi o gheară sau un dinte de urs sălbatic alb?
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ori e un urs polar ori e cel mai alb caine pe care l-am vazut.
¿ Por qué nos abandonó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E alb pur, dar nu e urs polar.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?QED QED
Ursul Furios poate imita foarte bine un alb.
Dime, ¿ qué hago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E alb, scund şi păros ca un urs.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderLiterature Literature
Într-una din scene, Harap-Alb trebuia se ia la trântă cu un urs.
Vienen por ti, imbécilWikiMatrix WikiMatrix
Lauda fratelui meu alb mai multă cinste decât merită noi ― răspunse cu modestie Ursul-cel-Mare.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?Literature Literature
Îşi face ursul nevoile în pădure şi se şterge la fund cu un iepure alb?
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásopensubtitles2 opensubtitles2
Îşi face ursul nevoile în pădure şi se şterge la fund cu un iepure alb?
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi devenise alb... din cauza soarelui şi a elementelor naturii, şi... şi avea exact forma unui micuţ urs polar care dormea.
El ciego es ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul Care Doarme şi Pasărea Albă vroiau şi ei să lupte, dar Steaua Câinelui pierduse deja un fiu în lupta cu Omul Alb şi nu mai vroia să mai piardă încă unul.
Te echaba de menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se obține din mai multe zeci de specii de plante melifere caracteristice acestei zone, printre care: diferite specii de salcie și arțar, păpădie, zmeură, crușin, trifoi alb și roșu, ghizdei, sulfină și alte plante din familia Papilionaceae, iarba șarpelui, mierea-ursului, tei, buruieni din familia Cruciferae (Brassicaceae), albăstriță, răscoage, salcâm, candela deșertului, prun și plante din familiile Umbeliferae, Cariofilacee și Labiatae.
Ahora estamos a manoEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.