fereastră activă
پنجره فعال
fereastră oor Persies
fereastră
ro
deschizătură lăsată în peretele unei clădiri, al unui vehicul etc., pentru a permite intrarea aerului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Persies
پنجره
ro
deschizătură lăsată în peretele unei clădiri, al unui vehicul etc., pentru a permite intrarea aerului
Nu prea văd semne de luptă înainte să zboare pe fereastră.
نشان اندکي از تقلا قبل از آنکه از پنجره بيرون پرتاب شود.
پَنجِرِه
پنجر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
پَنجِرِه
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebuie să spargi fereastra.
اوضاع تغيير ميكنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sare la fereastră chiar dacă a fost pornită într-un birou virtual diferit
خب پونتون حالا ما # تا مرد مجرد تو پاريسيمKDE40.1 KDE40.1
Activați această opțiune dacă doriți ca clientul de e-mail să fie executat într-o fereastră terminal (de exemplu Konsole
تقصيرِ من بودKDE40.1 KDE40.1
A intrat pe fereastra de la baie.
چيز شبکه مانندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum suntem pe canapea, ne uităm pe fereastră la mașinile care trec pe stradă.
سرگرمى خودمانted2019 ted2019
Afişează o fereastră cînd disc-ul este aproape plin
اما تو کسي هستي که من از را در رويي باهاش بيشترين ترس را دارمKDE40.1 KDE40.1
Si mă întreb dacă e dificil să ies pe fereastra aia.
اگه بفهمه منو ميکشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt fereastra sufletului.
چه نردباني رفيقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fereastră nouăName
سلام سلام عزيزم ، خوبيKDE40.1 KDE40.1
Cred că ar trebui să vii la fereastră.
ما واست ناراحت بوديمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precizează dacă ferestrele popup JavaScript să fie deschise într-o subfereastră nouă sau o fereastră nouă
حتما يک راه ديگه اي هم هستKDE40.1 KDE40.1
Aveți file multiple în această fereastră. Sigur ieșiți?
واو. آره فکر کنم ميدونستهKDE40.1 KDE40.1
M-am uitat pe fereastră și am văzut o explozie în formă de semicerc.
هنگامي كه براي دوست دخترتون ميخونيد اووه ، هاted2019 ted2019
Cum de a reusit acea pisica sa deschida fereastra nu se stie.
اون عالي بود ، خواهران خارق العادهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau o fereastră în spate?
من میخواهم شما همکاری کنید می فهمید؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru a păstra secretă aventura lor amoroasă, Jamie îl aruncă pe băiat pe fereastra turnului în care se aflau.
به حدي که ميتونستم معالجتون کردمWikiMatrix WikiMatrix
Activează fereastra care cere atenție
باشه-دکتر کجاست؟KDE40.1 KDE40.1
O să-mi pun cizmuliţele în fereastră.
ارتش دامول الان دشمن هان تلقي مي شهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În timp ce urcam în maşină, am văzut-o pe Debra la fereastra lui Ty.
ديدي چي کار کردمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fereastra.
تو قهرمان نيستيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocupase locuri lângă fereastră ca să vadă pe oricine ar fi venit.
توي كيف چيه نيكويل و كوشت خشك شدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar nu, tu nu ne vezi intre cearceafuri cu turnul Eiffel la fereastra.
ما ميخوايم مطمئن شيم که شما داريد تصميم درستي ميگيريدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fereastră către biroul următor
منتظر این خبر باشینKDE40.1 KDE40.1
Poate ar trebui sa dai acele facturi tipului care a lasat fereastra de la baie deschisa.
فرد ، تمومش كن. هيچ پذيرايي تو اين استوديو نيستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când m-am născut, mama mea să uitat pe fereastră... şi am văzut o pasăre roşie care zboară în cer.
من از وان كشيدمش بيرون دستهاش را تورنيكه كردمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.