pătlăgea vânătă
munakoiso
pătlăgea oor Fins
pătlăgea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Fins
munakoiso
Uite, am cei mai frumoşi morcovi şi cele mai frumoase pătlăgele din paţă!
Katsopa mitä minulla on tässä, markkinoiden parhaat porkkanat ja munakoisot!
tomaatti
Legume proaspete, refrigerate sau congelate (ardei, pătlăgele vinete și pătlăgele roșii)
Tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt vihannekset (paprikat, kesäkurpitsat ja tomaatit)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pentru a folosi integral extractul concentrat repus în suspensie și pentru a asigura eficacitatea inoculării, sunt necesare între 15 și 25 de pătlăgele vinete pe eșantion pentru efectuarea procedurilor descrise în continuare.
Katherine, tämä paikka tarvitsee sinuaEurLex-2 EurLex-2
(11) Produs miniatural înseamnă un soi sau cultivar de pătlăgele vinete, obținut prin selecția plantelor și/sau tehnici de cultivare speciale, cu excluderea pătlăgelelor vinete din soiuri neminiaturale care nu s-au dezvoltat complet sau au o dimensiune necorespunzătoare.
Matka oli pitkäEurLex-2 EurLex-2
Pătlăgele vinete
Kirurgi ei voi teitä pelastaa eikä mikään lääke rauhoittaaEurlex2019 Eurlex2019
Tomate, pătlăgele vinete
Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on poistettava jäljellä olevat sijoittautumista ja rajat ylittävää palvelujen tarjontaa haittaavat esteet EU:n luonnollisilta ja oikeushenkilöiltäEurLex-2 EurLex-2
Pătlăgea vânătă | Solanum | Inclusiv secțiunea Melongena |
Tyttäreni kättä?EurLex-2 EurLex-2
În ceea ce privește utilizarea substanței bupirimat pe plantele aromatice și anghinare și utilizarea substanței clofentezin pe cireșe, tomate, pătlăgele vinete și dovlecei, datele prezentate nu au fost suficiente pentru a stabili LMR-uri noi.
ilmoitettava sen aiottu soveltamisala (liitteessä I mainitun verkon tai kalustoyksikön osa, liitteessä # mainittu osajärjestelmä tai osajärjestelmän osaEurLex-2 EurLex-2
Pătlăgea vânătă
Vastaava arvolaskettuna # päivästä kesäkuuta # sovelletun vähintään # prosentin vakavaraisuussuhteen perusteella olisi # miljardia Saksan markkaa (#,# miljardia euroaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se dezinfectează suprafața frunzelor și a tulpinilor de pătlăgea vânătă, frecându-le cu etanol la 70 %.
Korvataan kohdassa Italia olevat osoitetiedot seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Solanum melongena L. – Pătlăgele vinete
Ehkä meidän tulisi kysyä RuslaniltaEuroParl2021 EuroParl2021
Pătlăgele vinete/vinete
Mikä on loikkarin nimi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aceste standarde prevăd că pătlăgele vinete, conopida, varza și dovleceii pot fi comercializați sub forma unor produse miniaturale, sub rezerva unor reguli speciale privind prezentarea și etichetarea.
Ne kaikki ovat teidän hattujanneEurLex-2 EurLex-2
pe lista piețelor reprezentative se adaugă București (RO) pentru următoarele produse: tomate, pătlăgele vinete, pepeni verzi, caise, mere, cireșe, castraveți, usturoi, morcovi, prune, ardei grași, ceapă și fasole
He pyysivät minua vetämään nauhaa jalkojeni välissä- enkä halunnut tehdä sitäoj4 oj4
În ceea ce privește substanța izofetamid, o astfel de cerere a fost depusă pentru tomate, ardei, pătlăgele vinete, bame și cucurbitacee (cu coajă comestibilă).
Europolille toimitettujen tavaroiden tai palvelujen verollinen hinta kirjataan talousarvioon verottomana, kun niihin sisältyy veroa, jonkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
În avizul său din 26 septembrie 2008 (7), privind metomil și tiodicarb, autoritatea a concluzionat că, la CMR actuale pentru struguri, varză cu căpățână, salată, conopidă, cartofi, pătlăgele roșii, pătlăgele vinete, castraveți cu fruct lung, grepfrut, portocale, lămâi, lămâi verzi, mandarine, piersici, prune, ardei, mere, pere, gutui, banane, mango, ananas, morcovi, țelină de rădăcină, ridichi, gulii furajere, pepeni (galbeni), dovleci, porumb dulce, broccoli, varză de frunză, gulie, praz și sfeclă de zahăr există riscul ca doza zilnică admisă (DZA) și doza acută de referință (DAR) să fie depășite pentru unul sau mai multe grupuri de consumatori.
Landy on tuolla ylhäällä huoneessaEurLex-2 EurLex-2
În particular, pentru transporturile de pătlăgele vinete din Republica Dominicană, de fasole din Kenya și de ardei (alții decât ardeiul dulce) din Uganda, sursele relevante de informații indică apariția unor noi riscuri pentru sănătatea umană ca urmare a posibilei contaminări cu reziduuri de pesticide, ceea ce impune introducerea unor controale oficiale intensificate.
Mukava nähdäEurlex2019 Eurlex2019
Pătlăgele vinete [Pepino, vânătă africană (S. macrocarpon)]
Te kaksi näytätte kovin virkeiltä tänä aamunaEurLex-2 EurLex-2
Mango, fasole verde lungă (Vigna sesquipedalis), pepene amar (Momordica charantia), tigvă, (Lagenaria siceraria), ardei și pătlăgele vinete (produse alimentare)
Mitä teitte ennen eläkkeelle siirtymistä?EurLex-2 EurLex-2
pătlăgele vinete;
Päätöksen #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksiEurLex-2 EurLex-2
Pătlăgele vinete, în stare proaspătă sau refrigerată
Deborah kertoi sinulla menevän erittäin hyvinEurLex-2 EurLex-2
Inocularea se practică în tulpini de pătlăgele vinete, chiar deasupra cotiledoanelor, cu ajutorul unei seringi dotate cu un ac hipodermic (nu mai puțin de 23 G).
Olen Sothesbyllä juoksupoikanaEurLex-2 EurLex-2
Se seamănă semințe de pătlăgele vinete (Solanum melongena) într-un pământ de semănat pasteurizat.
IRAlla on tapana pudottaa neljä tai viisi ruumista vuodessa New YorkiinEurLex-2 EurLex-2
199 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.